Significato di "ざつ‐おん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ざつ‐おん IN GIAPPONESE

ざ	つ	‐	おん
za	tu		on

CHE SIGNIFICA ざつ‐おん IN GIAPPONESE

definizione di ざつ‐おん nel dizionario giapponese

Suono che sembra irregolare e sgradevole. Forte rumore. 2 suoni che ostacolano l'ascolto di radio, televisione, telefono, ecc. Inoltre, nel circuito elettrico, oltre alla corrente del segnale target, una corrente che disturba la comunicazione. Rumore. 3 Rumor o opinione irresponsabile.

ざつ‐おん【雑音】 １ 不規則で不愉快に感じられる音。うるさい音。２ ラジオ・テレビ・電話などの聴取のさまたげとなる音。また、電気回路で、目的とする信号電流以外の、通信を妨害する電流。ノイズ。３ うわさや無責任な意見。

TRADUZIONE DI ざつ‐おん

Conosci la traduzione di ざつ‐おん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ざつ‐おん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ざつ‐おん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 其他祭
• Traduttore italiano - spagnolo: Varios Matsuri
• Traduttore italiano - inglese: Miscellaneous Matsuri
• Traduttore italiano - hindi: विविध Matsuri
• Traduttore italiano - arabo: ماتسوري متنوعة
• Traduttore italiano - russo: Разное Мацури
• Traduttore italiano - portoghese: Diversos Matsuri
• Traduttore italiano - bengalese: বিবিধ পক্ষে
• Traduttore italiano - francese: Divers Matsuri
• Traduttore italiano - malese: Pelbagai nikmat
• Traduttore italiano - tedesco: Sonstiges Matsuri
• giapponese: ざつ‐おん
• Traduttore italiano - coreano: 잡 은혜
• Traduttore italiano - giavanese: sih aneka
• Traduttore italiano - vietnamita: linh tinh Matsuri
• Traduttore italiano - tamil: இதர ஆதரவாக
• Traduttore italiano - marathi: विविध नावे
• Traduttore italiano - turco: Çeşitli iyilik
• Traduttore italiano - italiano: Varie Matsuri
• Traduttore italiano - polacco: Różne Matsuri
• Traduttore italiano - ucraino: Різне Мацурі
• Traduttore italiano - rumeno: diverse Matsuri
• Traduttore italiano - greco: Διάφορα Matsuri
• Traduttore italiano - afrikaans: diverse Matsuri
• Traduttore italiano - svedese: Diverse Matsuri
• Traduttore italiano - norvegese: Diverse Matsuri

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ざつ‐おん»

Scopri l'uso di ざつ‐おん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ざつ‐おん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日汉机电工业辞典 - 503 ページ

ヒ 6 で】[俗]塞尺,间隙规サーチザージ【 8111 ^ 01186 】 0 过重,过装载 2 过充电サ一ちやん[俗]塞尺,间隙规'サ'チュレート【 88 ^ 11 で&お】饱'和サーチ'ライト【 86&10111 ぉは】探照灯サーチング【 8081 で探索,探察さつえいき【撮影機】摄影机ざつおん ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 260 ページ

き〕公称眼障害距離〔こうしょうがんしょうがいきょり〕〔 80じ6801 'レ一ザ] 110186 維音〔ざつおん〕〔 672812 いオペ]〔 73 学術'計測]〔 75じ1002 '霄子測]〔 7628106 '音響一般]〔 7828103 '計測]〔 79 学術'霞気]〔 8328106 '音響—般〕計測] /緣音〔そうおん〕ひ 3 ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

Handōtai, IC yōgo jiten - 80 ページ

雑音指数(ざつおんしすう) 00 ぉ 6 ^1^111-6 増幅回路の入力端子における 5 が比と,出力端子における 5 が比の比として定義されている.出力側の 5 ^比は增^器内部で発生する雑なが含まれるので入力側の 5 が比に対し悪化する.雑な指数はその悪化の度合を ...

飯田隆彥, ‎Hiroshi Kodera, ‎山賀威, 1977

プラント用語辞典: Ei-Wa - 233 ページ

... 1 まさつ〔(本などの)冊〕 00 口ゲざつえきふ〔雑役夫〕ざつおん〔雑音〕 1111111 / 110156 ざつおんけい〔雑音計〕 110156 1 1 ^ぉ 1 ,ざつおんせいぎょ〔雑音制御〕 110156 ざつおんはつせいき〔雑音発生器〕 110156 伊 061 " 3 はざつおんょくあつき〔雑音抑圧 ...

Takuya Kotani, 1988

エレクトロニクス大辞典 - 198 ページ

ざつおん雑音〔 00 〖ぉ〕聴取対象以外の好ましくない音,また,電気通信回路ないし機器において,信号伝達に邪魔になるような望ましくない電気的騒乱をいう.『ぉ 11 『 6 〕ある二端子回路索子の発する雑音有能電力と等しい熱雜音有能電力を有する抵抗体の温度 ...

米澤滋, 1961

小学教科書ワーク　全教科書対応版　漢字　5年 - 第 5 巻 - 57 ページ

文理編集部. こころざべんごし弁護士をうし会のをつのる。しじ人々のを集める。ざつおん電話にが、犬る。つみをくい改める。えだまめをゆでる。さょうードになる勉強をする。じさん成績を自画する。さん生物には欠かせない。 6 ゆうし S) ...

文理編集部, 2015

逆引き熟語林 - 112 ページ

和音ふきようわおんま 12 ;ぞくわおん分散和音ぶんさんわおん豳茎音しけいおん^はぐきおん表音ひょうおんョ立反日りようおん曰よう ... 1 ョおん須陀虽しゅだおん 1 五 1 * 1 ^あん恩おんざつおん 0 とん心 11 音しんざつおん二恩におん宇宙 41 音うち 0 うざつ大恩 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 54 ページ

ざつざつよ^し誌を買う。 4 に追われる-んんど 7 ぜっ色発壳中。 8 意見:する-どリへん 5 んかさん^に.を防ぐ。 6 乳欠斗。貪ネ九九ォがポ剁奢-ォぎ.九ォ姨才ー画チ^ ,秤脊替贊贊巧画つみを防ぐ。 2 I 問われる。ザッゾゥざつおんざつしざっそうざつよう雑音,雑誌, ...

文理編集部, 2011

角川国語辞典 - 364 ページ

する人)ざつ-えき【維〈雜〉^ "ツエキ名種々雑多の仕事- (をさつ-お「狐〈猶〉 1 夫」名 I 古 1 狩暴る人。かりゅうど。 I 人"ざつ-おん【維〈雜〉音】^ ~オン名 1 しい音。 ... ざつ-がく【雑字〈雜學〉】ゲッかク名系統だった牵問でなく雑多 4 ^ぢについての研究.知識。「いろの ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 179 ページ

雑ざつ音おん 4.振しん動どう 1)彼かの女じょは出しゅっ産さん・育いく児じで休んでいた3年の( )を克こく服ふくし、見み事ごとなパフォーマンスを披ひ露ろうした。 1.ライバル 2.プライド 3.ブランク 4.ボイコット 2)( )に踊おどらされないように自じ分ぶんの目で見て考 ...

遠藤ゆう子, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ざつ‐おん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ざつ‐おん nel contesto delle seguenti notizie.

シンセの信号（しんごう）ってなに？ リトルビッツで音を学ぼう

... システム運用 · サンワサプライ · HUAWEI. 前へ 1 2 3 4 次へ. 第二回 自分で音を出さないモジュールたち. シンセの信号（しんごう）ってなに？ リトルビッツで音を学ぼう. 2014年08月02日 12時00 ... ざつおんからかっこいい音まで、リトルビッツで音を出そう！ «ASCII.jp, ago 14»

絶対零度ってなんのこと？

先生 分子や原子の乱雑な動きは、いわば雑音（ざつおん）。雑音をゼロに近づけてこそ聞こえる響（ひび）きがあるの。たとえば、物は原子などの小さな粒（つぶ）の集まりなんだけど、極低温になると、１個１個の粒の姿（すがた）はかすんで、波としての性質（せいし ... «朝日新聞, mar 13»