Significato di "ぜい‐こみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぜい‐こみ IN GIAPPONESE

ぜ	い	‐	こみ
ze	i		komi

CHE SIGNIFICA ぜい‐こみ IN GIAPPONESE

definizione di ぜい‐こみ nel dizionario giapponese

Tasse incluse 【Tasse incluse】 Lo stipendio e la quota includono le tasse.

ぜい‐こみ【税込み】 給料や代金などに、税金の分が含まれていること。

TRADUZIONE DI ぜい‐こみ

Conosci la traduzione di ぜい‐こみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぜい‐こみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぜい‐こみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 含税
• Traduttore italiano - spagnolo: Impuestos incluidos
• Traduttore italiano - inglese: INCLUDED tax
• Traduttore italiano - hindi: शामिल कर
• Traduttore italiano - arabo: تشمل الضرائب
• Traduttore italiano - russo: Включая налог
• Traduttore italiano - portoghese: Taxas incluídas
• Traduttore italiano - bengalese: জনাকীর্ণ কর
• Traduttore italiano - francese: TTC
• Traduttore italiano - malese: cukai sesak
• Traduttore italiano - tedesco: Steuern inbegriffen
• giapponese: ぜい‐こみ
• Traduttore italiano - coreano: 세금 포함
• Traduttore italiano - giavanese: tax crowded
• Traduttore italiano - vietnamita: Đã bao gồm thuế
• Traduttore italiano - tamil: நெரிசலான வரி
• Traduttore italiano - marathi: प्रत्यक्षात
• Traduttore italiano - turco: Kalabalık vergi
• Traduttore italiano - italiano: IVA INCLUSA
• Traduttore italiano - polacco: Wliczone w cene
• Traduttore italiano - ucraino: Включаючи податок
• Traduttore italiano - rumeno: Taxe incluse
• Traduttore italiano - greco: Συμπεριλαμβάνεται φόρου
• Traduttore italiano - afrikaans: Ingesluit belasting
• Traduttore italiano - svedese: Inklusive skatt
• Traduttore italiano - norvegese: Inkludert skatt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぜい‐こみ»

Scopri l'uso di ぜい‐こみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぜい‐こみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 88 ページ

税ぜい込こみですか?含税吗? *当商品价格包含消费税时表示为“税込み”,或者“内税”(うちぜい)。次つぎの方かたどうぞ。(レジ係がかり)下一位,请。(收款员)ポイントカードはお持もちですか?(レジ係がかり)您有积分卡吗?(收款员)このカードは使つかえますか?

佐藤正透, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

【税印】ぜいいん【税吏】ぜいり.みつぎとり 3 【税制】ぜいせい【税制調査会】ぜいせいちょきかい【税官】ぜいかん【税所】さいしょ.せいしょ【税所 .... V 移用】いよう移目】うつりめ移立】いりゅう.うつりたつ移込】うつしこむ 4 * 6 】いでん移気】うつりぎ移色】うつしいろ移行】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

書きこみノート漢文句形 - 95 ページ

雪遊誉』子し旅人ゅうぜい随戦)国から国ペと旅をしながら、自分の政冶主張を説いて団ること。 飾欧 9 困 1 害きこみノ 1 ト 口 5 9 百姓人民。席民。多くの懇姓の意。国諾首二股席民は冠をつけておらず、黒い髪のままの章、布喪(粗末な布の着物を着た席民の ...

学研教育出版, 2011

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 167 ページ

値ねだん段,価かかく格价钱,价格 값, 가격 price, cost, value nedan, kakaku (支し)払はらう(shi-) harau 付钱,付款 지불하다, 값을 치르다 to pay お釣つり,つり銭せん o-tsuri, tsurisen 零钱 거스름돈 change 消しょうひぜい費税,(税ぜいこ込み) shoohi-zee ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 871 ページ

ぬ; 1 ^ 1 ゥ〗ぬ; ^ぬぬぬ? ; ^ぬぬ力ぬ 1 ^みんぬぬ 4 しみ込みみ込込みみみみみ^みみみ 1 " 1 み見^みみ 1 " ^み込ぶ! ^みみ込みみ"込み .... だいごみ【粗大! ^】み】よううたいこみ【大漁歌い込たいりだいごみ【酸關味】ぜいこみ【税込】すいこみ【吸込み】かこい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

友達語 - 7 ページ

税(ぜい) ' . 1 .国費や公費の支払い用に^民から徴収する金践,米: 2 :国の収入になる使用料の類, 0 ^、セイの惯用音。 ... 地方税(ちほうぜい)地方公共団体か住民に^す税:市町村稅や都道府^税、 81 ^み(ぜいこみ)貧金など 国税(こくぜい) ^力'人民から徴収する ...

Yukio Kiyota, 1998

完壁日韓辭典: 慣用句収錄 - 440 ページ

呪触(撃人) 9 ]フ}三蠍・のモスト(孔子)斗フ}三欟-孫翼(口川一のフー等』・ー・・湖* "ー e 麓 hm 纃ぜい賞*う[膚ー] (慧)祖チ・一幕~ト( .... 靴を勢茶も濯'社〟蔓ー'ノぜいこみ[機込みー(電)郷考證りー王妙蓮英- “税引(ゼイ L )き・ inc ー uding m 奪いこん[成編] (刺・ ...

朴成媛, 1966

现代日汉大词典 - 2158 ページ

... つじよらょラい種子骨しゅし種類しゅるい襲に: : : 10 〔租〕そ 10 〔秣〕まぐ移徙わたまし 129 せ' 1 、こつ種龍たねばな稱叢國租界そかいさ移転いてん税引せ'いひき種子軟骨しゅれ 15 〔蓄〕 I ;租借そしゃく秣場まぐさば移項いこう税込ぜいこみしなんこつ種籌たね ...

姜晚成, 1987

新選国語辞典 - 623 ページ

また、きめられた限度ぐ「—を破る」「連動時間を—する」ぜい-げん【税源】^税金をとりたてるもとになる所得-財産,ぜい-げんっ资言】〔文翁逆むだなことば。 ... せい-こう I 正 V 雄】あ〔文章扭「せいこく」の惯用よみ。 ... ぜい-こみ【税込(み)】^税金をふくめた所得金額.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Ri Han ci dian - 2490 ページ

ひつ:ぷ 9 ^ふでいれ筆力ひつりよ筆太ふでぷと 9 ^ひ 1 い 9 ^ 1 :ふでたてひつめい筆古ひ^ I つ^ふでさき 49 ひつじゅ筆者ひつじ ... きこうぽん稀有 70315 きゅうげんそ稀土類元素きどるいげんそぽ」ぜぃ挽目ぜいもくぜいしゅう税込ぜいこみ稅吏ぜいり 1 ^ 3 ) 11 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973