Significato di "せいもん‐ばらい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI せいもん‐ばらい IN GIAPPONESE

せい	もん	‐	ばらい
sei	mon		barai

CHE SIGNIFICA せいもん‐ばらい IN GIAPPONESE

definizione di せいもん‐ばらい nel dizionario giapponese

Lettera 【Pagamento dal proprietario】 Il 20 ottobre, mercanti e prostitute hanno adorato il dio del ritorno del giuramento di Kyoto Shijo Teramachi, funzionari e thinsp; e thinsp; (incoronato), pellegrinaggio a mercanti e prostitute La dogana prega affinché tu viva la tua punizione per il peccato ed eviti di scappare dalla punizione. Nella zona di Keihan, la svendita viene effettuata per diversi giorni incluso questo giorno. "Stagione autunnale"

せいもん‐ばらい【誓文払い】 10月20日に、京都四条寺町の誓文返しの神、官者殿 (かじゃでん) （冠者殿）に商人や遊女が参詣し、商売上やむをえずついたうその罪を払い、神罰を免れるように祈る風習。京阪地方ではこの日を含めた数日間、大売り出しが行われる。《季 秋》

TRADUZIONE DI せいもん‐ばらい

Conosci la traduzione di せいもん‐ばらい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di せいもん‐ばらい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «せいもん‐ばらい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 正门驱魔
• Traduttore italiano - spagnolo: exorcismo puerta principal
• Traduttore italiano - inglese: Main gate exorcism
• Traduttore italiano - hindi: मुख्य गेट भूत भगाने
• Traduttore italiano - arabo: بوابة الرئيسي طرد الارواح الشريرة
• Traduttore italiano - russo: Главные ворота экзорцизма
• Traduttore italiano - portoghese: portão principal do exorcismo
• Traduttore italiano - bengalese: প্রধান ফটক ঝাড়ফুঁক
• Traduttore italiano - francese: La porte principale exorcisme
• Traduttore italiano - malese: pintu utama penghikmatan
• Traduttore italiano - tedesco: Haupttor Exorzismus
• giapponese: せいもん‐ばらい
• Traduttore italiano - coreano: 정문 불제
• Traduttore italiano - giavanese: Rokok rokok
• Traduttore italiano - vietnamita: Main cửa trừ tà
• Traduttore italiano - tamil: பிரதான வாசல் பேயோட்டும்
• Traduttore italiano - marathi: मुख्य गेट exorcism
• Traduttore italiano - turco: Ana kapı şeytan çıkarma
• Traduttore italiano - italiano: cancello principale esorcismo
• Traduttore italiano - polacco: brama główna egzorcyzm
• Traduttore italiano - ucraino: Головні ворота екзорцизму
• Traduttore italiano - rumeno: poarta principală exorcism
• Traduttore italiano - greco: κύρια πύλη εξορκισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: hoofhek duiweluitdrywing
• Traduttore italiano - svedese: huvud grind exorcism
• Traduttore italiano - norvegese: main gate eksorsisme

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «せいもん‐ばらい»

Scopri l'uso di せいもん‐ばらい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con せいもん‐ばらい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

流れる: おかやま百年 - 270 ページ

このアイデアが各地に飛び火し、治三十三年には不況回復策に「一等卩玄米五十俵」というせいもん払いとともに、各種の景品販売も繁盛した。明景品販売も繁盛と山陽新報は伝えている。しといへり...」き出して買ふにより、銀行には一両日来預金の引出頗る ...

山陽新聞社. 編集局, 1967

ゴードン・スミスの見た明治の日本: 日露戦争と大和魂 - 156 ページ

この年の「誓文払い」は、日露戦争の勝利と毎年十一月十日前後の土日に行っているようで、屋台のような店が商店街の通りを埋め、 ... 店先には菰被りの酒撺を積み上げ、品物をっるし、「せいもん払」には「元町六丁目せいもん」と一文字ずっの赤い提灯を掛け、 ...

伊井春樹, 2007

みなさん、長い間ありがとう: 自筆ノート・肺腺ガンと闘った日々 - 48 ページ

明日は篠山のせいもん払い(年末の恒例安売り行事)である。 17.12.10 (土)晴 7 : 45 起床。昨夜はあまり眠れず。本日は午前、午後ともベッドで横になっていた。外が寒いので、なかなか出る気がしない。散歩を少ししたいのだが。体調はまあまあであ 咳は少なく ...

高橋一郎, 2007

鳥取市誌 - 35 ページ

せいもん払いスタ—ト今年の商戦の総決算、鳥取市せいもん払い大売出しはこの日からいっせいにフタをあけた。今年は商店街とデバートが足なみをそろえてスタ—トを切ったが、市制七十周年と豊作を祝福して商店連合会ではメ—力ー側が明春のテレビ開局を ...

鳥取市 (Japan), 1972

尼崎の農業を語る262 - 353 ページ

ダテは竹製のところと木製のところがある。稲を掛ける竹を「ヮタリ」「 ... 1 反で 3 つの割合。,貴布祢神社周辺で「せいもん払い」があったのでそれに間に合うように刈り取りから裏作までを済ませ、「せいもん払い」で正月の買い物をした(水堂)。〈脱穀〉稲刈りが済み ...

尼崎市立地域研究史料館, 2006

花のきもの - 21 ページ

... 思えるふしもある。電車に乗って京町へ買物にゆき、せいもん払いなどの赤札のぶらさがった呉服屋の店先で、切り売りのハゲズや、三つ折れもののもおかをこれはあの子に、それは男衆に、と選び、有金残ら ずはたいて背負い込んでくるとき、母 21 第一章菊.

Tomiko Miyao, 1986

岡山の女性と暮らし: 「戦後」の步み - 83 ページ

せいもん払い二岡山市中之町はじめ&11 まで不足し、国民は長年の食糧不足で体力は低下し、ネズミ、シラミ、ノミなどが繁殖して戦後は天然痘、赤痢、ポリオ、発疹まんえんチフスなど伝染病が蔓延した。なかでも衣服や頭髪にっくシラミを媒体とする発疹チフス ...

岡山女性史研究会, 1993

佐賀県経済史百年史 - 168 ページ

... 削除されたのを機八ムに、それいらい農閑期-一ろの^また、誓文(せいもん)払い売り出しで人気を引き立てる市中の装飾をあっせんしたり,盆祭りについては明統一し、全市一斉にはなばなしく.売り出すことにした。に納涼展覽会を開いたり、年末にはこれまで、各 ...

中山成基, 1974

えびす信仰とその風土 - 166 ページ

その点上方はきっちり折り目を正し、正月を迎えた早々、その年の福を授かるように、えびすさんにお願いし、秋には感謝の意をこめて誓文祭をおこなっている。もっとも、その感謝祭たる「せいもん払い」が、もう今やデバ—トか昔ながらの商家の廉売文句になり ...

吉井貞俊, 1989

Osaragi Jirō jidai shōsetsu zenshu - 第 17 巻 - 271 ページ

三文本に、風のいたずらを防いで重しを置いただけで、冬けて、往来に向いた障子も閉め、そこの縁に並べた端物のだが、これは、寺町通り古本店であった。出入口だけあているし、せいもん払いで景気をつけ、人出も多い。ていた。松飾りも出た。春の仕入れで、 ...

Jirō Osaragi, 1975