Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "セイレン" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI セイレン IN GIAPPONESE

せいれん
セイレン
seiren
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA セイレン IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «セイレン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
セイレン

sirena

セイレーン

Sirene (Kiki: Σειρήν, Seirēn) è un mostro marino che compare nella mitologia greca. Il plurale è Serenes (Kiki: Σειρῆνες, Seirēnes). Si dice che il corpo superiore sia una femmina umana e il corpo inferiore è a forma di uccello e distrae le persone che vanno con belle voci di canto da scogliere rocciose sul percorso marino e incoraggiano sofferenze e relitti. I cadaveri delle persone della nave che erano stati affascinati da canti di voce e uccisi si dicevano di montare sull'isola. L'origine del nome è Seirazein che significa "legarsi con stringhe", "asciugare" è efficace. È anche noto come la sirena dell'abbreviazione del simbolo vocale lungo, ma la notazione con la nota lunga è anche comune. La lingua greca sopra è latina e corsia di mare (sirena, sirene plurila ... セイレーン(古希: Σειρήν, Seirēn)は、ギリシア神話に登場する海の怪物である。複数形はセイレーネス(古希: Σειρῆνες, Seirēnes)。上半身が人間の女性で、下半身が鳥の姿をしているとされ、海の航路上の岩礁から美しい歌声で航行中の人を惑わし、遭難や難破に遭わせる。歌声に魅惑されて殺された船人たちの死体は、島に山をなしたという。 その名の語源は「紐で縛る」、「干上がる」という意味の Seirazein ではないかという説が有力である。長母音記号省略表記のセイレンでも知られるが、長音記号付き表記も一般的である。 上記のギリシア語はラテン語化されてシーレーンSiren, 複数形シーレーネス...

definizione di セイレン nel dizionario giapponese

Seiren 【Seir \u0026 # x0113; n】 Seiren セイレン【Seirēn】 セイレーン
Clicca per vedere la definizione originale di «セイレン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON セイレン


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME セイレン

セイ
セイウチ
セイシェル
セイシュ
セイチェント
セイファート‐ぎんが
セイファート‐ギャラクシー
セイボリー
セイ
セイミかいそう
セイユーン
セイラス
セイリーン
セイル‐とう
セイレーン
セイロン
セイロン‐ちゃ
セイロン‐とう
セイント
ウ‐じいん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME セイレン

えんか‐エチレン
えんか‐メチレン
ころび‐バテレン
さんか‐エチレン
すみつき‐パーレン
にえんか‐プロピレン
にえんか‐メチレン
やま‐パーレン
アセチレン
アセナフチレン
アダルト‐チルドレン
アリレン
アルピグレン
レン
イソブチレン
イソプレン
イフレン
ウルガン‐バテレン
エチレン
エニスキレン

Sinonimi e antonimi di セイレン sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «セイレン»

Traduzione di セイレン in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI セイレン

Conosci la traduzione di セイレン in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di セイレン verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «セイレン» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

的Sallen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sallen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sallen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sallen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sallen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Саллена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sallen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sallen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sallen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sallen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sallen
180 milioni di parlanti

giapponese

セイレン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세이렌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sallen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sallen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sallen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sallen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sallen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sallen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sallen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Саллі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sallen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sallen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sallen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sallen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sallen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di セイレン

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «セイレン»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «セイレン» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su セイレン

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «セイレン»

Scopri l'uso di セイレン nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con セイレン e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
図解 ギリシア神話 - 104 ページ
セイレンの島を界で予言を聞き戻ったオデュッセウスに、キルケは航海のための助言を授けました。航路には、通る船人を美しい歌で喪わし、肥を狂わせ難破させる怪鳥セイレンの島があります。キルケは歌を聞かずに通るためにロウの瑞樹をするよう指示しました ...
松村一男, 2011
2
世界の「神獣・モンスター」がよくわかる本: ドラゴン、ペガサスから鳳凰、ケルベロスまで
セイレン海原に響く、悪麿の歌声ギリシア神話に登場する、海の精霊。本来、その姿に関する記述はあいまいだった。だが、後世、上半身が人間の女性丶下半身が鳥の姿で表わされることが多くなる。これは、ハーピーの影響であろうか。セイレンは、シチリア島 ...
造事務所, 2012
3
ワンテーマ指さし会話シアトル×カフェ: とっておきの出会い方シリーズ
世界中にあるスターバックスのロゴマークは緑が基調の円形になっていて、真ん中にはギリシャ神話に登場するセイレンという名の双尾の人魚の半身が描かれ、その周りを「STARBUCKS COFFEE」の文字が囲んでいる。しかし、これは後にできたもので、 1号店 ...
倉本哲, 2010
4
幸の神と竜: 古代が分る鍵 - 329 ページ
大理石のセイレン像(図^、紀元前四世紀)がアテネで出土した。これは元は羽根を持った勝利の女神だったが、何という変わりようだろう、後では悪役にされた。セイレンは男を誘惑する悪女とされた。彼女は美しい声で歌っていたが、後にはサイレンのように泣^と ...
谷戸貞彦, 2004
5
セーレン百年史: 新たな飛躍・新たな挑戦 - 300 ページ
參社内報セィレンの創刊、メロディチャィムスタート当社では昭和 31 年 5 月 1 日、社内報「セイレン」を創刊した。新しい時代に躍進をとげつつある会社の実態をあらゆる角度からとりあげて報道し、社内のコミュニケーションの円滑化をはかることを目的とし、隔月 ...
セーレン, 株式会社. 百年史編集委員会, 1990
6
筑紫語学論叢 II: 日本語史と方言 - 112 ページ
筑紫国語学談話会, 2006
7
歴史の哲学 - 74 ページ
林達夫, 久野収 一方は、指導者、オデュセウスから耳に蜜ろうをつめてもらい、つんぼになって、ひたすらに船を漕ぎすすむ大衆もう一つの問題は、セイレンの誘惑から逃れでるために、女神、キルケの教えた二つの道である。ない。現在の抑圧からの解放を実現 ...
林達夫, ‎久野収, 1969
8
アトランティス(4):
星川とみ ほしかわとみ. ナミノ,ほんとうの心... /ルーラ/ /わかるけどシーラがどんな 7 /あたしがセイレンのたった二人っきりの生き方をしてきたかグのもとにわかってやるんだ□アラ=ラトで『かの女のほんとうの一つ一つとうさんかあさんと/ /心にふれたらたころ/『』VV ...
星川とみ, ‎ほしかわとみ, 2014
9
明解行徳の歴史大事典 - 158 ページ
煮詰めて塩の結晶を抽出すること。松葉焚で一煎熬【せんごう】塩焼き。濃厚塩水(鹹水)を号を持つ家があった。水門の近くに「セイレン」「セイゾウ」などの屋行徳街道をくぐって内匠堀へ出て行った。押切街道から一〇 6 ほどの場所にあり、肥やし船は替えをした。
鈴木和明, 2005
10
がん産業 2: 予防の妨害と科学の抑圧 - 第 2 巻 - 114 ページ
虚ろなセイレン〔ギリシャ神話にでてくる美声で舟人を遭難死させた半人半鳥の海の精〕の誘惑によって、一部の患者は通常の治療法から目を背けてしまうことにもなる」( ^ ^ ^ ^ーコ 99582.853861 . 1982】。毎年がんで死んでゆく五〇万人の国民にとって、この ...
ラルフ・W・モス, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «セイレン»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino セイレン nel contesto delle seguenti notizie.
1
若槻千夏、SNS炎上せず安堵 TV出演終え感謝
素敵だと思ったよーー♡ 私も評判のイージングノベル始めたら-7㌔もダイエットできたよ(^^♪ 食欲抑制だから食べても問題なさそうだね♡ これからも期待 ドキドキ. 7月16日 19時50分たしかに0. セイレンさん. 出世したのは凄い。 7月16日 12時34分たしかに0. «日刊アメーバニュース, lug 15»
2
第5回『テラバトル』公式ニコ生”ひそひそ酒場”まとめ ついにLVキャップ …
道中ではゲストとして”エルザ”や”セイレン”など、『ラストストーリー』のキャラクターが多数登場する。このゲストのセリフをヒントにして、より良いエンディングを目指すことが目的だ。 分岐があるため何度もプレイすることになるが、経験値も高く設定してあるとのこと ... «ファミ通.com, apr 15»
3
香港生まれのカメラバッグ「ZKIN」、カジュアル路線の「G」シリーズ
あわせて、ショルダーバッグ「RAW Amarok(ロウ・アマロック)」に新色アーミーグリーン、ミラーレス一眼カメラに適したカメラストラップ「Siren Mini(セイレン・ミニ)」に新色レインボーオレンジを追加する。税別価格は、「RAW Amarok」(アーミーグリーン)が3万5000 ... «BCNランキング, mar 15»
4
名演奏家との共演から新作初演まで~フランス国立管弦楽団 80年の …
シレーヌ(セイレン)〕[5'07] デジレ=エミール・アンゲルブレシュト(指揮)、RTF 合唱団録音:1958年3月20日(ドビュッシー没後40周年祭)、シャンゼリゼ劇場 M ・ラロ:「イスの王」序曲 [12'18] ポール・パレー(指揮) 録音:1970年11月25日、シャンゼリゼ劇場 S «TOWER RECORDS ONLINE, mar 15»
5
とあるインスタグラマーがスタバでコーヒーを飲みながらカップホルダーの …
ヒマを持て余していたのかどうかは分かりませんが、とあるインスタグラマーがスリーブに描かれてあるスタバのロゴマーク『セイレン』にイタズラ書きをしてみた結果、意外にもアーティスティックな仕上がりになってしまいました。 «エンタメウス, feb 15»
6
【ベーシストに朗報】ウクレレサイズなのに低音の出る「モバイルミニベース …
ウクレレメーカーが製造. この製品は、2014年11月21日から3日間の日程で、東京ビッグサイトで開催された「楽器フェア」に出展されていたものだ。長野県松本市のウクレレメーカー、セイレン株式会社のブースに展示されていたものである。 «ロケットニュース24, nov 14»
7
「クリスタルファンタジア」事前登録者が10万人突破。ガチャイベントの …
限定召喚獣などがもらえる事前登録キャンペーンティザーサイトから事前登録していただいた方全員に、特典として「マナストーン」×30個や、事前登録だけの限定バージョンの召喚獣「フレイムドラコ」「アクアセイレン」のうち、どちらか好きなものをプレゼントいたし ... «4Gamer.net, nov 14»
8
「クリスタルファンタジア」事前登録者数が7万人を突破。追加特典を …
ティザーサイト(https://www.crystalfantasia.com/)から事前登録していただいた方全員に、特典として「マナストーン」×30個や、事前登録だけの限定バージョンの召喚獣(ゲーム内キャラクター)「フレイムドラコ」「アクアセイレン」のうち、どちらか好きなものを ... «4Gamer.net, ott 14»
9
光速RPG『クリスタルファンタジア』の事前登録キャンペーンで今だけの …
アクアセイレン. crystalfantasia - 10. 属性:水タイプ:デーモン召喚スキル:[シレーヌ・クワイア]大範囲の敵に強いダメージを与え、さらに主人公の攻撃力をあげるリーダースキル:[先駆]事前登録者への感謝のスキル。HP満タン時、主人公の攻撃力があがる. «AppBank, ott 14»
10
KLabが光速アクションRPG「クリスタルファンタジア」の事前登録を開始 …
フレイムドラコ」「アクアセイレン」は、いずれも"限定カラー""限定リーダースキル"で、サービス開始後のアプリでは登場しない、今だけゲットできる召喚獣だ。 事前登録特典2. 201408_qurifan_002.jpg. 事前登録特典1でゲットした召喚獣を、サービス開始前に ... «アプリ学園, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. セイレン [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/seiren-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su