Significato di "セジンブラ" sul dizionario di giapponese
DIZIONARIO
PRONUNCIA DI セジンブラ IN GIAPPONESE
せじん
ぶら
セジン
ブラ
sezin
bura
CHE SIGNIFICA セジンブラ IN GIAPPONESE
Clicca per vedere la definizione originale di «セジンブラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sesimbra
セジンブラ
Sesimbra è un comune della Contea di Setúbal. Situato sulla costa meridionale della penisola di Arabida, vicino alla foce del fiume Sad. È una città di visite turistiche e di pesca. C'è un castello costruito dal moro nel vicino monte, ma nel 1165 l'esercito portoghese guidato da Afonso I da parte del portoghese Reconquista prese il sostegno franco e lo prese. Durante il viaggio, Sesimbra era un porto importante. Re Portoghese Manuel Sono stato in residenza temporanea. Lungo la costa del XVII secolo, il forte Santiago fu costruito come una linea difensiva litoranea del Portogallo. Il 3 giugno 1602, quando gli inglesi hanno rotto la cambusa spagnola nella battaglia della baia di Sesimbra, è stata anche catturata una nave da portoghese, e la fortezza è stata fortemente danneggiata. Anche nel XVIII secolo, il forte fu utilizzato come rifugio per il re Portogallo. ... セジンブラ は、ポルトガルセトゥーバル県の自治体。アラビダ半島の南岸に位置し、サド川河口にも近い。観光と漁業の街である。 付近の山頂にムーア人が築いた城があるが、1165年、ポルトガルのレコンキスタによりアフォンソ1世率いるポルトガル軍が、フランク人の支援を受けつつ、これを奪取した。 大航海時代、セジンブラは重要な港であった。ポルトガル王マヌエル1世が一時居を構える程であった。17世紀に海岸に沿って、ポルトガルの海岸防御線としてサンティアゴ砦が建てられた。1602年6月3日、セジンブラ湾の戦いで、イギリスがスペインのガレー船を破った時、ポルトガルのキャラック船も拿捕され、砦は大損害を受けた。18世紀に入っても、砦はポルトガル王の静養所として使用されていた。...
Città portuale di Sesimbra nella parte sud-occidentale del Portogallo. Area ricreativa costiera Situato sulla costa sud della penisola Arabida, a circa 20 chilometri a sud di Lisbona. La fortezza e thinsp e il castello di epoca islamica sono rimasti, che è stato costruito dal re João IV del Portogallo. セジンブラ【Sesimbra】 ポルトガル南西部の港町。海岸保養地。アラビダ半島南岸、リスボンの南方約20キロメートルに位置する。ポルトガル王ジョアン4世が築いた砦 (とりで) やイスラム支配時代の城が残っている。
Clicca per vedere la definizione originale di «セジンブラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di セジンブラ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «セジンブラ» in giapponese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «セジンブラ» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su セジンブラ
ESEMPI
2 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «セジンブラ»
Scopri l'uso di セジンブラ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con セジンブラ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
東洋遍歴記 - xxxv ページ
そして翌朝セジンブラまで行った時、フラン私はこのキャラベル船に乗込み、船はすぐに出発向かうアルファマのキャラべル船に出くわした。 I が全廷人とともに滞在していたセトウ I パルに世〔在位一五ニ一—五七〕— —聖なる栄光あれかし地に流行中のぺストを ...
