Significato di "せつにんとう‐かつにんけん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI せつにんとう‐かつにんけん IN GIAPPONESE

せつに	ん	と	う	‐	かつ	に	ん	けん
setuni	n	to	u		katu	ni	n	ken

CHE SIGNIFICA せつにんとう‐かつにんけん IN GIAPPONESE

definizione di せつにんとう‐かつにんけん nel dizionario giapponese

Carneficina sentinella 【spada spada omicida】 Nella frase del Buddismo Zen l'insegnante ha limitato il lavoro della saggezza dell'allievo e ha paragonato la funzione che conduce liberamente al completamento dell'allenamento ad una spada libera.

せつにんとう‐かつにんけん【殺人刀活人剣】 禅宗で、師が修行者の智慧のはたらきをとどめ、修行の完成に向かって自由自在に導くはたらきを活殺自在の剣にたとえた言葉。

TRADUZIONE DI せつにんとう‐かつにんけん

Conosci la traduzione di せつにんとう‐かつにんけん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di せつにんとう‐かつにんけん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «せつにんとう‐かつにんけん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 濑津人头Ninken
• Traduttore italiano - spagnolo: Setsu capitación y Ninken
• Traduttore italiano - inglese: Setsu capitation and Ninken
• Traduttore italiano - hindi: Setsu कैपिटेशन और Ninken
• Traduttore italiano - arabo: Setsu الرؤوس و Ninken
• Traduttore italiano - russo: Setsu подушной и Ninken
• Traduttore italiano - portoghese: Setsu capitação e ninken
• Traduttore italiano - bengalese: Setsu ক্যাপিটেশন এবং Ninken
• Traduttore italiano - francese: Setsu capitation et Ninken
• Traduttore italiano - malese: Setsu kiraan kepala dan Ninken
• Traduttore italiano - tedesco: Setsu Kopfpauschale und Ninken
• giapponese: せつにんとう‐かつにんけん
• Traduttore italiano - coreano: 설 반기 하고仁賢
• Traduttore italiano - giavanese: Setsu capitation lan Ninken
• Traduttore italiano - vietnamita: Setsu định suất và Ninken
• Traduttore italiano - tamil: Setsu தலைக்கட்டு மற்றும் Ninken
• Traduttore italiano - marathi: Setsu कॅपिटेशन आणि Ninken
• Traduttore italiano - turco: Setsu cizye ve Ninken
• Traduttore italiano - italiano: Setsu captazione e Ninken
• Traduttore italiano - polacco: Setsu kapitacyjna i Ninken
• Traduttore italiano - ucraino: Setsu подушної і Ninken
• Traduttore italiano - rumeno: Setsu capita și Ninken
• Traduttore italiano - greco: Σέτσου κεφαλήν και Ninken
• Traduttore italiano - afrikaans: Setsu kapitasie en Ninken
• Traduttore italiano - svedese: Setsu taxa och Ninken
• Traduttore italiano - norvegese: Setsu capitation og Ninken

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «せつにんとう‐かつにんけん»

Scopri l'uso di せつにんとう‐かつにんけん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con せつにんとう‐かつにんけん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

禅語小辞典 - 37 ページ

若し剣を揮わざれば,漁父巣に捿まん丄僧挙して石霜キに問う.「塵を撥って ... [永]「人に逢うきもあらわては膽を露し,合水和泥す丄合殺〔がっせつ〕くがっさつ〉ともよむ.たがいにもの ... 活人剣〔かつにんけん〕—殺人刀(せつにんとう)活計〔かっけい〕生きるいとなみ.

佐橋法龍, 1978

武道歌撰集 - 76 ページ

〔卯〕殺—「碧巌録」、柳生宗矩の「兵法家伝書」では「殺人刀(せつにんとう)、活人剣(かつにんけん)」。〔 82 〕自立他破—自己を確立することが相手を破ることになる。 5 3 ^百合分開而見いづくにか我が法ならぬ法やあると空吹く風に尋ねてもみよ吹毛匿裏冷光寒 ...

今村嘉雄, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ

い段袋】だんぞろ,段許】だんゆるし;段鹿子】だんかのこ〔段筋】だんすじ,段等】だんとう;段葛】だんかずら〔段薄】だんおち. ... せつにん I 【殺人刀活人釗】せつにんとうかつにんけん【殺人犯】さつじんはん【 8 人光 92 さつじんこうせ【殺人狂】さつじんきょう【殺人的】さつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 97 ページ

景徳伝灯録』一三臺一 1 = 1 一八四下〉せつにんとう【殺人刀】秀れた禅匠が修行者を切磋琢磨するときの切れ味を刀剣にたとえていう。把住,奪の意。ふ活人劍|ぃにん 1 . '把住 3 ?〈『碧巌録ヒー 6 〉せつにんとうかつにんけん【殺人刀活人劎】禅僧が修行者を教導 ...

Hajime Nakamura, 2001

生命の實相 - 第 13 巻

41 んしょ. 1 にんげんけんらいかみじこじつげんつみなおおせつ悪観念」を払拭しなければならないのである。(力—ル,八. ... 人間をたとうかんにんげんにんげんそんげんせいかつだいどうあゅはじにんげんさせることは、本が定まってからの枝葉末節である。 ... しょ 51 つせつにんげんほんしつそんげんじかくときれつき出すことが教育の根本義である。

谷口雅春, 1963

伊藤痴遊全集 - 34 ページ

かれしも、さら/ ^無理には非ぎるべし 0 こ. , 'ちはうぎいいくにくわん 4 つといくたかんねんないむ^ ?せいんくわんい ... を退 0.7-5 じせつにんない. VI 'にんぎくわいせ. ?しふ? I んザんひからうこ^ -けんと 5 お#4^きて、三 1 、一時、攝任し、內閣總理の重任は、鑌售召集を眼前に控へて、老公の肩頭に落ち来りぬ。ちなみ二れさ ... 時勢の 1 、止むを得ず、起ちて、首相の雷任に、就でうし^ 4 'こう^とう基お. (やうし 6 しや 4 かつあにていこ. " / ?

伊藤痴遊, 1930

禅の面目 - 38 ページ

又 1 說には、三十人もが 3 れいくだこけつす 3 0 や 9 ぶす I ほどこいぱあひみ 1 つ 4 たせつにんて當頭に立っと云って、人境兩俱奪を顯はしたのに就て,攻め大鼓を鳴らして樓からた^ 'とうたいにんきやう 0 やう?だつあらついせだいじならろう前に擧 ... んかつとタすいだゥ不奪人と云ふ 0 は、言も眞でなく、禪も畢竟妄である。理も亦具でない。假令如!

竹田黙雷, 1914

從容錄 - 第 4 巻 - 570 ページ

從容錄講義五六二し 40 むし 4 ^とのけんおこな^とばじえし 1 ようふんぺつぜつばたらき師曰く、無手の人拳を行ふが如くにして始めて得てん」とある。思量分別を絕した ... 手あって無ごとおこな; "こなごとかつ 1 -んむせつにんチごすでむぜつきが如く、行うて行はざるが如くなるをいふ。「夾山は無舌人を ... どうじや,ご 9 ^ 0 .ようとうだてい 4 よ 5 もの行、無語と有語の半路に身を抽んじ、動靜、語默の兩頭に墮せざる底の作用をなす者は、 ...

山田孝道, ‎Xingxiu, 1928

天理教: 全人類の最後に求めるもの - 79 ページ

たいりつむじゅんとう対立(矛盾)の統一であります。 ... もつとたいせつにんげんせいかつてんねんしぜんいぎもく我々として最も大切なことは人間の生活で、天然自然もそのために意義を持って来るわけ ... てんねんしぜんりすなわてんりもとたすあせいかつ天然自然の理、即ち、天理に基づく、扶け合いの生活、これこそ人間の本当の生活であります。

深谷忠政, 1965

明治開化期文學集 - 第 1 巻 - 272 ページ

んバ共時は何等の所置を徹さんとするや笑ふべきのごとばくめいは;にいへどくわいい如きは少しく幕命を奉ぜざるに似たりと離も外 ... めしあそばながけいしとひとしちど)探より常春中期りに離楽を湖正め人質同やすいたしやすくんごようおんことゅヘくわんとうあ様致 ... 丸を打掛候て 6 将軍を奪ひ返すべき杯とは是何麦ぞや文小笠原闘書頭とうかみぎりえいいきょせつにん 3 む* }みづの G 』ほかゅう東下の湖は英夷拒絶の任を蒙りながら水野筑前守等が局に敷かれ外有しぎつんかへりみたんぜんしやうきんつかかつおのれみ ...

興津要, 1966