Significato di "せわ‐ごと" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI せわ‐ごと IN GIAPPONESE

せ	わ	‐	ごと
se	wa		goto

CHE SIGNIFICA せわ‐ごと IN GIAPPONESE

definizione di せわ‐ごと nel dizionario giapponese

Con ogni ruga 【Cura delle cose】 1 Kabuki, un custode. 2 Cose quotidiane. Cose socievoli.

せわ‐ごと【世話事】 １ 歌舞伎で、世話物のこと。２ 日常的なこと。世間的な物事。

TRADUZIONE DI せわ‐ごと

Conosci la traduzione di せわ‐ごと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di せわ‐ごと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «せわ‐ごと» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 每个护理
• Traduttore italiano - spagnolo: Cada cuidado
• Traduttore italiano - inglese: Each care
• Traduttore italiano - hindi: प्रत्येक देखभाल
• Traduttore italiano - arabo: كل الرعاية
• Traduttore italiano - russo: Каждый уход
• Traduttore italiano - portoghese: cada cuidados
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিটি যত্ন নিতে
• Traduttore italiano - francese: chaque soins
• Traduttore italiano - malese: Setiap menjaga
• Traduttore italiano - tedesco: Jede Pflege
• giapponese: せわ‐ごと
• Traduttore italiano - coreano: 신세 마다
• Traduttore italiano - giavanese: Saben ngurus
• Traduttore italiano - vietnamita: mỗi chăm sóc
• Traduttore italiano - tamil: ஒவ்வொரு சுருக்கமும்
• Traduttore italiano - marathi: प्रत्येक काळजी घ्या
• Traduttore italiano - turco: Her özen
• Traduttore italiano - italiano: ogni cura
• Traduttore italiano - polacco: Każdy opieki
• Traduttore italiano - ucraino: кожен догляд
• Traduttore italiano - rumeno: fiecare îngrijire
• Traduttore italiano - greco: Κάθε φροντίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: elke sorg
• Traduttore italiano - svedese: varje vård
• Traduttore italiano - norvegese: hver omsorg

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «せわ‐ごと»

Scopri l'uso di せわ‐ごと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con せわ‐ごと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 358 ページ

市村座)新規作肥後木履しんきさくひごのぽくり《初演)明治 20.6 〈大阪,戎座)新規肥後駒下駄しんきひごのこまげた《初演)明治 3 え 11 (東京,東京座) 4867 新媛房雛世話事(別)しんじょたいひなのせわごと〈 8 )新暖房雛世話事新媛難世話事(別)しんじょたいひな ...

野島寿三郎, 1990

虚榮の市 - 380 ページ

けど、斯-フした懸合事を引受けてやることは、身に取って至極迷^く會 V えかかけちひごとひき 3 &としごくめいが、人もあらうに我が身の上に、この二人の婚瞳の世話事が落ち懸って來やうとは、それを思ふと彼ひとわ! 4 3 へふたりこんれいせわ-ごとお^ 1 9 お 6 ...

William Makepeace Thackeray, ‎平田禿木, 1925

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 67 ページ

塞) ,せせわごと人の世話をすること。例せわごとわ中中骨や折れる」村のせわごと(名)せは事 0 せわしィ〇人のために労をとること例手やすくないきに、せわがましい作わつくれんさくわしィ〇世話がやけて厄介なさま。手数がかかつて面倒なさませわがましィ(形)せ ...

久門正雄, 1960

琉歌大観

... 2197 四)そでやひきゆり(1cc8 四)せわごともわすて(ぬ 9 -)そでとやり卒きも(710 ... て四)せわのたたさ(2241 四)そでにおめとまり( 100 三・ 1 低 2 七でよぬらち(cc 1 四・ 6 竹四・せわの文せがきも(2262 ...

Seibin Shimabukuro, 1978

江戸語辞典 - 37 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

逆引き熟語林 - 403 ページ

力仕事ちからしごと言い事いいごと唯事ただごと下仕事したしごと化身事けしんごと密か事ひそかごと,み山仕事やましごと返り車 ... 事つくりごと限りの事かぎりのこと世話事せわごと所作事しょさごと案じ事あんじごと逆铼事さかさまごと离似事まねごと徒事あだ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

国書読み方辞典 - 1306 ページ

えんぴのまき 4 , 636 —1 新隧隔害抜害しんおんようしょぬきがき 4 , 632-1 新雪みどりしんゆきみどり 4 , 782-2 新黄繫客員聯しんおうばくがくれん 4 , 631-4 12 新割血瘤雪己しんかつけつりゆうき 4 , 637-2 新嫒房 81 世話事あらぜたいひなのせわごと 1*104 ...

植月博, 1996

內治外交吾が家の顧問 - 32 ページ

瀬川の毎一件五十ゆき・ふみこごとみづかみときしよじと。のさうぞくいぐわい録 O ... もあめむみきじんはしみひとせわごとしやう- – - - -りた*、 MGV 1L - * - - -っ。*う・く、 O 雪積りたるか、雨に濡れたるかと見れば貴人 O 稿を見れば人の世話事生するも末に幸艦を.

中山三郎, ‎関壮一郎, 1920

Kōfu - 50 ページ

其後の仕事ぞと、芦屋生れの名うての悪漢髌原某など云ふ男を引き冴わごといかむづかしきことかわぎ. ^のにていとたわ I ひせ話事は、如何なる難題難事も、氏に掛けては快刀乱麻を断つの思かねていへるすくち#う 8 いせわごとあり、去れはにや、氏が平日 ...

Hidenobu Ueno, 1971

日本舞踊史 - 251 ページ

神有月色世話事:の番附道行で、茨木婆ァと本町綱五郎とか、信澳屋お半と講釈師の石川五口とか、不思議な取合やにしてしまうので、とんだ夫婦同士のできあがるのが上の卷。下の卷はその夫婦同士のない同土を一緒にさせろといい、そこへ条の平内が酔って ...

渥美清太郎, 1958