Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "しゃぎり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI しゃぎり IN GIAPPONESE

しゃぎり
syagiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA しゃぎり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «しゃぎり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di しゃぎり nel dizionario giapponese

Ho visto il ruscello 1 hayashi di Kyogen \u0026 thinsp; (Hayashi) e thinsp;, Huh, è un nodo di flauto che esprime umore vivace. 2 Esibizioni folkloristiche eseguite in arti performative folk, flusso del vento e thinsp; (furi) e thinsp; sulla strada, mentre suonate, flauto, tamburo, 鉦 \u0026 thinsp; (kana) \u0026 thinsp; 3 (Scrive anche "sand cut") Uno degli accompagnamenti musicali kabuki. Si suona alla fine di una tenda al tamburo, alla grande batteria, al dramma noh. Non batterò la cosa importante dell'ultimo sipario e thinsp; (Ogiri) \u0026 thinsp; Quattro tamburi per colpire quando si è seduti nel mezzo. Utilizzato anche per l'apertura della bocca. しゃぎり 1 狂言の囃子 (はやし) で、めでたく、にぎやかな気分を表す笛の節。2 民俗芸能で、風流 (ふりゅう) の行列などが練っていく途中、笛・太鼓・鉦 (かね) などで奏する囃子。3 (「砂切」とも書く)歌舞伎囃子の一。太鼓・大太鼓・能管で一幕の終わるごとに奏される。最終幕の大切 (おおぎり) には打たない。4 寄席で、中入りのときに打つ太鼓。口上のときの幕開きにも使う。

Clicca per vedere la definizione originale di «しゃぎり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON しゃぎり


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME しゃぎり

しゃがら‐りゅうおう
しゃがれ‐ごえ
しゃがれる
しゃがん‐かく
しゃがん‐たい
しゃがん‐とう
しゃき‐しゃき
しゃき‐ばる
しゃきっ‐と
しゃきょう‐し
しゃぎ
しゃ
しゃく‐あく
しゃく‐い
しゃく‐いち
しゃく‐が
しゃく‐がみ
しゃく‐ぎ
しゃく‐ぎん
しゃく‐けん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME しゃぎり

あお‐ぎり
あおぎり
あき‐ぎり
あき‐の‐ちぎり
あさ‐ぎり
あだし‐ちぎり
あつ‐ぎり
あぶら‐ぎり
あま‐ぎり
あやぎり
あら‐ぎり
あらん‐かぎり
ある‐かぎり
あんこう‐の‐つるしぎり
いい‐ぎり
いいぎり
いけ‐る‐かぎり
いしゅ‐ぎり
いちじゅう‐ぎり
いちもんじ‐ぎり

Sinonimi e antonimi di しゃぎり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «しゃぎり»

Traduzione di しゃぎり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI しゃぎり

Conosci la traduzione di しゃぎり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di しゃぎり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しゃぎり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Shagiri
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Shagiri
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shagiri
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Shagiri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Shagiri
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Shagiri
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Shagiri
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Shagiri
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shagiri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shagiri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Shagiri
180 milioni di parlanti

giapponese

しゃぎり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샤기 리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shagiri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shagiri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Shagiri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Shagiri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Shagiri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Shagiri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Shagiri
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Shagiri
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Shagiri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Shagiri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shagiri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shagiri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shagiri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di しゃぎり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «しゃぎり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «しゃぎり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su しゃぎり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しゃぎり»

Scopri l'uso di しゃぎり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しゃぎり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本大百科全書 - 第 11 巻 - 312 ページ
至文堂)しゃぎり^抂言の嗛子。シャギリと害く。能管(笛)だけで演^する。概して一曲がめでたく和解で終わるとき、登場人物が左右中と跳び「ィーャァ」と掛け声をかけながら片膝つく型について吹く、浮きやかで籽妙な手法。この嗛子で終曲するのをシャギリ留と ...
小学館, 1986
2
岡山の祭りと行事 - 第 2 巻 - 48 ページ
祭りの当日は神輿の神幸のほか、各町内より出されただんじり十数台が宮の境内に集まって「しゃぎり(祭りばやし)」の奉納、競演が行われる。これはまことに壮観で、県下に類のない祭り行事の一っといえよう。この鴻の宮の祭りばやしのしゃぎりは、江戸時代より ...
岡田弘, ‎岡山民俗学会, 1982
3
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 144 ページ
向うへッイと入る、しゃぎり」,雑^ ,柳多留- 11 〇「たいこまで連れて者ぎりで帰る也」,滑樓本.八笑人-四.追加下「是はしゃぎりといって 11 と幕毎にありやすから、しっかりしておいでなせへ」,歌舞伎.天衣紛上野初花(河内山)丄ハ幕「昼はしゃぎりや辻打の音の絶え ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
演劇小辞典 - 53 ページ
二番目しゃぎりとは、一番目狂一言 シ鼓,大太鼓,笛ではやす鳴物。しゃぎりを打つことをしゃぎり(音)劇場音楽の一つ。一幕の終るごとに太れている。システムは社会主義リアリズムにおける創造方法といわされていないのが現状である。#スタニスラフスキ— ,具体 ...
石崎一正, ‎Santarō Izumi, 1977
5
あなたの願いを叶えてくれる 神社・お寺すごいご利益全ガイド(KKロングセラーズ)
一三嶋大社に残る伝統芸能や、武田流「流鋼馬」が披露されるが、とくに代表的なのは各町持ち回りで行う「山車引き廻し」と、その山車台上で離す「三島離子(しゃぎり)、子供シャギリ」である。《見どころ》頼朝の妻、北条政子の奉納と伝えられる、当時の最高技術 ...
寺社巡りの達人倶楽部, 2013
6
新潟県下三大祭り村上大祭:
19台の町内自慢のおしゃぎり屋台が、城下町を上下左右にうねりながら練り歩く勇壮・絢爛な祭り、村上大祭。約20年間にわたり村上を撮り続けた情熱のシャッターが、祭りの真 ...
横川健, 2012
7
Kamigata engei jiten - 318 ページ
Isama Maeda, 1966
8
狂言辞典: 語彙編 - 211 ページ
じやぐわん/ \」(鬼瓦—三百番)しゃぎりシャギリ】めでたく賑やかな気分を現わす笛の節の一種。「淡路の國のお百姓の名をば何と申すぞ。(シャギリ)」(昆布柿 I 集)しゃくざいりようぜんみようほつけ【昔在霊 3 山妙'法華... ;〗魏の南嶽慧思)掸師の作と伝え、観音 ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
9
怖いほど当たる! 血液型大事典!:
心理学研究倶楽部. 競争心が旺盛だ。夢を追うロマンチストである。無駄なことには力を注ぎたくない。だから負けそうな戦いはあっさりと引き上げる。祭りが大好きだ。特に太鼓やしゃぎりの音はたまらない。「ひと言多い」とよく注意される。なにごとも簡潔で分かり ...
心理学研究倶楽部, 2015
10
怖いほど当たる!O型のトリセツ:
心理学研究倶楽部. 競争心が旺盛だ。夢を追うロマンチストである。無駄なことには力を注ぎたくない。だから負けそうな戦いはあっさりと引き上げる。祭りが大好きだ。特に太鼓やしゃぎりの音はたまらない。「ひと言多い」とよく注意される。なにごとも簡潔で分かり ...
心理学研究倶楽部, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しゃぎり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しゃぎり nel contesto delle seguenti notizie.
1
山車が回転「一斉総車切」 津島 2015年10月05日
まつりは3、4日の2日間にわたって行われ、4日は、山車の前方を持ち上げ、勢いよく回転させる「 車切 ( しゃぎり ) 」を一斉に行う「一斉総車切」をはじめ、からくり人形の宙返りや文字を書く妙技などが披露された。このほか、今年で100周年を迎えた、太鼓や ... «読売新聞, ott 15»
2
気迫のおしゃぎり疾走
気迫のおしゃぎり疾走 写真あり 村上・瀬波大祭. 村上市に秋の訪れを告げる恒例の瀬波大祭が4日夜、フィナーレを迎えた。... 【地域】. 2015/09/04 21:47. このページは「新潟日報モア会員」のみご覧いただけます. [ 会員情報を忘れた方はこちら ]. 関連する県内 ... «新潟日報, set 15»
3
全国の新聞部員、長浜などで「びわこ総文」取材 「交流新聞」発行へ
曳山博物館では、生徒たちは長浜曳山まつりの絢爛豪華な曳山を見学し、「しゃぎり」と呼ばれる祭りの囃子を聴きながら、中島誠一館長(65)を取材。秀吉と町衆との強い結びつきや祭りにかける住民パワーを聞き取った。 生徒たちは、懸命にメモを取ったりカメラ ... «産経ニュース, lug 15»
4
城下町に熱気 おしゃぎり巡行
午前8時ごろ、同神社前に集まった各町内のおしゃぎり19台が、市内中心部に向けて次々と出発。車輪をきしませながら、笛や鉦(かね)の音を響かせ優雅に町内を巡った。引き手衆は威勢のいい掛け声で熱気を振りまいた。沿道には市内外から多くの観光客が ... «新潟日報, lug 15»
5
選挙:村上市長選 候補者の横顔 高橋邦芳氏/姫路敏氏 /新潟
子どもの頃から慣れ親しんだ村上大祭では、市内を練り歩く山車「おしゃぎり」の迫力に魅了され、「生き様」と言い切る。00年ごろからは祭りの運営副委員長も務め、「市民の心を一つにまとめる大切な行事だ」と若者の参加を積極的に促すなど、地域の活性化に ... «毎日新聞, giu 15»
6
祭りが生んだ名騎手田辺/福島県二本松市
祭りとは、江戸時代から約350年続く郷土行事「二本松提灯祭り」のこと。市内7町の太鼓台に約300個のちょうちんが飾られ、秋の夜空を照らす幻想的な祭りだ。「タンタ、タンタ、タンタタン」のリズムを打つ「しゃぎり」というはやしが特徴。各町に代々伝わる無数の ... «日刊スポーツ, mag 15»
7
長浜曳山まつり:西中生徒、4月に東京で音色披露 「世界遺産登録 …
長浜市立西中学校(長浜市高田町)の生徒らが4月、修学旅行先の東京・新宿で、「長浜曳山まつり」の囃子(しゃぎり)や義太夫三味線などを披露する。まつりは来秋にもユネスコ(国連教育科学文化機関)の世界無形文化遺産となる可能性があり、生徒たちは「 ... «毎日新聞, feb 15»
8
滋賀)長浜曳山まつりをPR 今月下旬に東京で
彦根市、米原市などとともに6ブース54平方メートルを確保し、期間中曳山の模型やパネルを展示。25、26両日に旅行業界や報道機関向けにアピールするほか、一般公開される27日には三番叟(さんばそう)や「しゃぎり」と呼ばれるお囃子(はやし)を保存会の ... «朝日新聞, set 14»
9
村上大祭本祭り 山車にぎやかに 新潟
県の無形民俗文化財「村上大祭」の本祭りが7日あり、「おしゃぎり」と呼ばれる山車が村上市の城下町を練り歩いた。 祭りは1633年(寛永10年)に始まったとされる。午前5時ごろから、各町内の山車19台が同市羽黒町の羽黒神社に次々に集まった。精巧な ... «朝日新聞, lug 13»
10
長浜八幡宮の境内に並んだ曳山=長浜市宮前町
奉納後、各曳山は「ヨイサー、ヨイサー」の掛け声とともに「しゃぎり」と呼ばれるお囃子(はやし)にのせて旧市街に向かい、各所で歌舞伎を披露。夜は御旅所(おたびしょ)に集合し、提灯(ちょうちん)の明かりに華麗な舞台が浮かび上がった。 豊富なコンテンツをお ... «朝日新聞, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. しゃぎり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shakiri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su