Significato di "しゃく‐の‐むし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しゃく‐の‐むし IN GIAPPONESE

しゃく	‐	の	‐	むし
syaku		no		musi

CHE SIGNIFICA しゃく‐の‐むし IN GIAPPONESE

definizione di しゃく‐の‐むし nel dizionario giapponese

Insetti insetti [insetti bug] Insetti che si pensa causino l'impeto nel corpo. Girati, arrabbiati. Inoltre, le cose che lo causano.

しゃく‐の‐むし【癪の虫】 からだの中にいて、癪を起こすと考えられる虫。転じて、腹を立てること。また、その原因となる事柄。

TRADUZIONE DI しゃく‐の‐むし

Conosci la traduzione di しゃく‐の‐むし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しゃく‐の‐むし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しゃく‐の‐むし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 脾气无私
• Traduttore italiano - spagnolo: Desinteresada Temper
• Traduttore italiano - inglese: Temper selfless
• Traduttore italiano - hindi: गुस्सा नि: स्वार्थ
• Traduttore italiano - arabo: المزاج نكران الذات
• Traduttore italiano - russo: Характер самоотверженный
• Traduttore italiano - portoghese: Temper altruísta
• Traduttore italiano - bengalese: steamed শাসন করবে
• Traduttore italiano - francese: Temper désintéressé
• Traduttore italiano - malese: Tongkat kukus
• Traduttore italiano - tedesco: Temper selbstlos
• giapponese: しゃく‐の‐むし
• Traduttore italiano - coreano: 성질 벌레
• Traduttore italiano - giavanese: Tekening kaprabon steamed
• Traduttore italiano - vietnamita: Temper vị tha
• Traduttore italiano - tamil: வேகவைத்த செங்கோல்
• Traduttore italiano - marathi: steamed न्यायाचे
• Traduttore italiano - turco: buğulama Scepter
• Traduttore italiano - italiano: Temper altruista
• Traduttore italiano - polacco: Temper bezinteresowna
• Traduttore italiano - ucraino: Характер самовіддану
• Traduttore italiano - rumeno: Temper altruistă
• Traduttore italiano - greco: Temper ανιδιοτελή
• Traduttore italiano - afrikaans: Humeur onbaatsugtige
• Traduttore italiano - svedese: Temper osjälviska
• Traduttore italiano - norvegese: Temper uselvisk

9 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しゃく‐の‐むし»

Scopri l'uso di しゃく‐の‐むし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しゃく‐の‐むし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ひとあしひとあし: なんでもはかれるしゃくとりむしのはなし

To keep from being eaten, an inchworm measures a robin's tail, a flamingo's neck, a toucan's beak, a heron's legs, and a nightingale's song.

レオ・レオニ, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 54 ページ

せきすん尺不足】しゃくたらず尺五】しゃくご.せきご尺六】しゃくろく尺木】しゃくばく尺水】せきすい尺玉】しゃくぎよく尺地】しゃくち.せさち尺地寸土】しゃくちすんど-せきちすんど尺虫】しゃくむし尺余】しゃくよ尺兵】せきへいしゃくじょう.しゃくづぇ尺角】しゃっかく尺取】しゃく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

靑森縣リんご發達史 - 第 4 巻 - 7 ページ

岩淵報告北神全三十九年法及び新渡戸解説島報告しりあげけむししんきりあおむししろすあおむし;しうほしあおむしっのしやくとりっのえたしゃくとうめえだしゃくとしもふりえだしゃく^むらさきえだしゃくとにとべえだしゃくと天牛力ミキリ小鬆虫シンクィ象虫|〔才ゝ ...

靑森縣農業總合研究所, 靑森, Japan, ‎靑森縣 (Japan). 經濟部, 1958

上杉謙信は女だった:

しかし、中は虫のあて字で、大中と小中あり、大中というのは大虫、つまり蛇のことであろう」となっている。 ... の意味では、越後孫太郎虫のひき札にあるように、「小虫は、お子さまひきつけかんのむし」「大虫は、ご婦人しゃくさしこみのむし」の扱いが正しく、これは ...

八切 止夫, 2013

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 156 ページ

尺藤作「本問流聞害云、しやくどう作の弓といふは一尺一尺に籌をつかふを云,然は尺藤つくりといふ也」 I シャクド I ズクリ食ァ〉 3 しキ ... 柳多留-八七「尺土圭至 8 りち義なだまりぽう」圍シャクトケ V 食ァ〉 2 しキく-とリ【尺取】【名】「しゃくとりむし(尺取虫)」の略。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

中国の智恵聖賢の智恵

上級者の逆鱗にふれてはならないり説く者能く人生の逆鱗に要るるなくんば、則ち幾しりゅうむしじゅうなのしぬ、のどしたげきりんけいしゃくもひとふものかの竜の虫たる、柔にして押れて騎るべきなり。然れどもその喉下に逆鱗径尺なるあり。若し人これに要るる者 ...

守屋洋, 1999

カラー図解　脳・神経のしくみ・はたらき事典:

前腕の尺側手根屈筋と深指屈筋尺側部(第 4 、 5 才旨)、ノ]二才旨主義筋、尺側の 2 虫様筋、すべての骨間筋、短母指屈筋深頭、母指内転筋を支配する。尺骨神経一(筋の名称は当該神経の支配筋をホす)ないそくじょうわんひしんけい神経せいちゅうしんけい、 ...

野上晴雄, 2012

小教ドリル全教科書対応版理科 3年 - 1 ページ

... 花花がおわると植物の一生風のはたらきゴムのはたらき 0 ^かげのでき方と太陽 23-24 25-26 27-28 29-30 31^32 33-34 こん虫のそだち方 13-14 電^を通すもの 45.46 こん虫のからだのつくリひ) 15 - 16 ^ 1 じしゃくにつくもの 47-48 こん虫のからだのつくリ( ...

文理編集部, 2011

ことわざ・名言事典 - 78 ページ

しゃくしは! ; 7 かきにならぬ大きなしゃくしは耳かきにはならない、というので、「大は小をかねる」の反対。しゃくとりのかがむのも延びんがためしゃくとり虫が身をちぢめる動作をするのも、後にのびるための準備である、というので、将来に大きな志を持 よこしまな ...

創元社編集部, 2000