Significato di "しちなん‐くやく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しちなん‐くやく IN GIAPPONESE

し	ちなん	‐	く	やく
si	tinan		ku	yaku

CHE SIGNIFICA しちなん‐くやく IN GIAPPONESE

definizione di しちなん‐くやく nel dizionario giapponese

Shichinnayaku 【Ninja Nine Terror】 Una credenza popolare secondo cui i disastri tendono a verificarsi nelle stagioni 7 e 9 sia per gli uomini che per le donne.

しちなん‐くやく【七難九厄】 男女とも7と9の年回りには、災難が起こりがちであるという俗信。

TRADUZIONE DI しちなん‐くやく

Conosci la traduzione di しちなん‐くやく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しちなん‐くやく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しちなん‐くやく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - spagnolo: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - inglese: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - hindi: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - arabo: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - russo: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - portoghese: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - bengalese: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - francese: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - malese: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - tedesco: Shichinan Kyukusuri
• giapponese: しちなん‐くやく
• Traduttore italiano - coreano: 七難九薬
• Traduttore italiano - giavanese: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - vietnamita: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - tamil: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - marathi: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - turco: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - italiano: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - polacco: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - ucraino: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - rumeno: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - greco: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - afrikaans: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - svedese: Shichinan Kyukusuri
• Traduttore italiano - norvegese: Shichinan Kyukusuri

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しちなん‐くやく»

Scopri l'uso di しちなん‐くやく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しちなん‐くやく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1235 ページ

した 3 ; #しだげしだけじだけ【地竹】本したけきした^ 8 したげざしたざ( ! .... (地據)しちとう【七島】聿しちとくさしちとう(七島)參しちとござしちとう(七^ 10 じちないずつない(銜錄ごじちなしずつなし( ^ー一しちなんくやく【ヒ耀九厄】#しちのかたき【 I 敵】#しちのきしちざ( !

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

俚諺辭典 - 10 ページ

し. ^ ^ム^の義。「老子 X 知不レ知上。不"知知病。夫唯知つた振なせずに"成るべく知ら 288 にして,己^虛-知つて知らされ。なき故に ... ねんやまひねんさもとごと俗に男女七九に當る年に II に. ? . V るといふ。七難九厄。しちなんくやく.デ(キの部〕の條銮照すべし。

熊代彥太郎, ‎幸田露伴, 1910

新编故事ことわざ辞典 - 707 ページ

なども、わざとゆっくりして、七 4 ^ャの使いを出して迎える 6 がほっている。八: I : : ; ! :を经後にその使いが,で先方と;ひ 1 : ;うように出す。.义^七度^の使ひは雨かおそ桜;毛吹草〕。麟七度^の使いなつしちなんくやく七難九厄七と九に^ :たる年は男女とも 3 ;厄が ...

鈴木棠三, 1992

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 142 ページ

しちなんはつく七難八苦仏教でいう、人間が受けるさまざまな苦難。 ... が、七年もの長い間患ったあげく、三年か〔四八八〕 に見舞われやすいという俗信"七と九の付く年〔一七歳や三九歳など)は災難七難九厄しちなんくやく縁は非常に深いものであるということ。

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

新辞源 - 439 ページ

しちさん【七三】^ 1 七分と三分とに分けること, 2 明治時代の婦人の束髮。また、^子の整 8 にみられる。七分丄 ... しちなんくやく【七雞九,厄】^むかしの俗はで、七と九のつく年には、^女とも災: ^ "がおこりやすいことをいうお。しちねんせんそう《匕^戦; ? ^ 2 お一七 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

江戸語辞典 - 28 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶語の辞典 - 477 ページ

大千世界楽里探 0 下「仮令七五三の裏 8 をそなへたれぱとて」— —に籌祈マる七の 0 まで尻をはしよる。 ... 文&八年俗&&伝- 8 下「滑川 0 辺に七度 8 の金八といへる工面者ありけるが」しちなんくやく【七籌九厄】 08 》男女共に、七,九に当たる年には災厄がある ...

前田勇, 1979

現代日韓辞典: - 332 ページ

I 一せ音 4 4 ス 1 号せ(動産) 014 羊吾せ蚤せちせ「一投定【セッティ) ; ^せ^ ^」しちげんきん[七弦琴'七絃琴] ^ )せせ^ .... 晋 7 トス 13 ^音せ 4 を 4 」 1.156 化 0 1^3(0""!165 しちなんくやく[ヒ耀九厄] (タ) 4 ^ 17 \ 7 4 9 カ 51 ち 4 * 1 ^ち 4 せヰ叫(厄片!

朴成媛, 1984

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 5 ページ

... 七 8 【しちけつ】七縛【しちてん】七轉纖【しちてん七鑽【しちしょう】七證歸【しちしょうし】七纖【しちしき】七纖住【しちしきじゅう】ヒ廉處【しちしきしょ】七赚【しちなん】七難卽滅【しちなんそくめつ】中六八九 4 七顯八倒【しちてん ... くやく】くく】くしんじょうりん】くしんりんを.

Hajime Nakamura, 2001

逆引き広辞苑 - 428 ページ

大新ニ残喜二山三^約「き-滅赛健釗覼還鉗ぼにリ^な 1 吊 1 脇色拽株お乎斜|七灣瑪ほ客人ほ逆脚脚却^際見却脚脚客? ?却脚却 ... 1771 甚:厶士"体卞,す役け家役薬^ 1 益雠役め訳約薬喜^約^漸躍ほ杓服服四薬全安 1 " "体^け ... ちょくや,ろくや/しちなんくや?

岩波書店. 辞典編集部, 1992