Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "しば‐かり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI しば‐かり IN GIAPPONESE

しばかり
sibakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA しば‐かり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «しば‐かり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di しば‐かり nel dizionario giapponese

Falciatura 【Tosatura del prato】】 Falciare il prato. "Stagione estiva" Mibori 【Shuri Muri (Allevamento)】 Per raccogliere piccoli alberi che crescono spontaneamente a Yamano. Inoltre, il mietitore. しば‐かり【芝刈(り)】 芝を刈ること。《季 夏》
しば‐かり【柴刈(り)】 山野に自生する小さな雑木を刈り取ること。また、刈り取る人。

Clicca per vedere la definizione originale di «しば‐かり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON しば‐かり


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME しば‐かり

しば‐あめ
しば‐
しば‐いぬ
しば‐うち
しば‐えい
しば‐えび
しば‐えん
しば‐おんこう
しば‐からど
しば‐がき
しば‐がみ
しば‐
しば‐くさ
しば‐ぐり
しば‐こう
しば‐こうえん
しば‐こうかん
しば‐さし
しば‐ざかな
しば‐ざくら

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME しば‐かり

あい‐がかり
あい‐ざかり
あお‐びかり
あか‐びかり
かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いたいけ‐ざかり
いたずら‐ざかり
いちざ‐かかり
いな‐びかり
いみ‐がかり
いろ‐ざかり

Sinonimi e antonimi di しば‐かり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «しば‐かり»

Traduzione di しば‐かり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI しば‐かり

Conosci la traduzione di しば‐かり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di しば‐かり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しば‐かり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

司马追捕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caza Sima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sima hunt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिमा शिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيما مطاردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сима охота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caça Sima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিমা মৃগয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sima chasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sima memburu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sima Jagd
180 milioni di parlanti

giapponese

しば‐かり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시바 사냥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sima goleki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sima săn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sima வேட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sima शोधाशोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sima hunt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sima caccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sima polowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сіма полювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sima Hunt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sima κυνήγι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sima jag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sima jakten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sima jakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di しば‐かり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «しば‐かり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «しば‐かり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su しば‐かり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しば‐かり»

Scopri l'uso di しば‐かり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しば‐かり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
火の昔
こうしてたきぎ取り場をなくしてしまった村が、近世は非常に多いばかりでな、初めからそういう自分の燃料のないのを承知で、 ... せられたりして、しまいにたいへんな金持ちになる話を、たいていは山へしば河りに行くようなじじのことにしていたのであります。
柳田国男, 2015
2
たけくらべ
... 何故其方へ躍って仕舞ふ、静りだぜと例の如く甘へてかゝるを振切るやうに物言はず行けば、何の故とも知らねども正太は呆れて ... あるとて見かへるに、美登利はいつか小座敷に蒲團抱巻持出でゝ、帯と上着を脱ぎ捨てしばかり、うっ伏し臥して物をも言はず。
樋口一葉, 1967
3
にごりえ・たけくらべ
十そうばかりわびわたし将で居てくんねえ、左様どち斗は組まないからとて面目なさそうに謝罪られて見れば夫れでも私は嫌やだ ... に、今更ながら長吉の乱暴に駕けども済みたる事なれば咎めだてするも詮なく、我が名を借りられしばかりつくづく迷惑に思われ ...
樋口一葉, 1969
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 111 ページ
あしたとくのかり也。是はより外にはいはざる乙 ... もゝばかりふのかたなくへば白さぎのごとく成な. 0 。のやうなるべし。さやうに候へば。 0 |屋をかまやかに。毛の色そ乙よりすきて。ねりぬきしろよ. 0 ばむね ... りするものにて候。ば。後ははしばかりあるべく候哉。
塙保己一, 2002
5
萬物滑稽合戰記: 全 - 21 ページ
六さいのしろと市まて玄よさいなくかけまはり、たいお. ? /のたのしみといふはしばばかり、しかしなんぼせうばいがらでも、しばばかりはみたをされず、どらて 1 ^ ;のなはばりへ; I んめ&ぶんもうわうもはいらず、けんで一^のべんどふもつかはず、あひるといふ ...
石井研堂, 1901
6
日本類語大辞典 - 28 ページ
しば「柴 1 (名) (山野自生の雑木列リて新とな-プンジカすべさ t の)。そだ(産案)。しばき柴木)。ましば直紫)。ふししば(伏紫)。 E ふし。 ... 宮しまし。たまゆら。うたかた(泡決)。とばかり。とばっかり。っかのま(束間)。いましばし(今少時)。たまのをばかり。ちょと。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
國文大觀 - 180 ページ
御前たる馬に乗りておはするに院の坐しますなりけりと見て、車どもゝかち人も手威し立ち騒れば、誰ばかりならむと怪しく思ひわへ ... たる御けしきをいとわはれに心苦しう見參らせさせ給ひて、「物御覽りけり 0 藏人判官代ばかりしていといとさう^うしげにておはし ...
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
8
源氏物語新考: 集註 - 39 ページ
もとの殿にはあからさまに渡り給ふ折々あれど、いたう忍び給へば、大將殿( ^ズ? ... 御^にか、もまいがらとたび/ヽ御消^ありければ、「いでや」とはおほしわづらひな^あまり引鼯り^ざる 4 のん-ハ 8 」さらは^ごしばかりの妇マ 1 はと^ん一れち給ふ也ら、いとあまり ...
永井一孝, 1929
9
増鏡:
降り給ひて後も、土佐院十二年・佐渡院十ー年、猫天の下は同じ事なりしかば、すベて井八年が程、この国のあるじとして、万機の政を ... まことに、「しばの庵のただしばし」と、かりそめに見えたる御やどりなれど、さるかたになまめかしくゆるづきてしなさせ給ヘり ...
フォーク, 2015
10
一葉全集 - 9 ページ
... 朝心^き思ひ^すべて昨日の美登利の身に覺えなかりし思ひをまうけて物の恥かしさ言ふばかりなく、に打明けいふ筋ならす、物言はすしておのづと颠の赤、フなり^さして何とは言はれねども次第々々にうちあす 5 ものいほ、あかなにいしだい/ \それなら何うしてと ...
一葉樋口, 1924

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しば‐かり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しば‐かり nel contesto delle seguenti notizie.
1
矢田亜希子、初の昼ドラに苦労「癒やしばかり求めています…」
同作で昼ドラ初出演となる矢田は、「(昼ドラは)毎日放送しますからとにかく分量を撮らないといけない。1日で40シーンくらい撮った日は『さすが昼ドラだな』と思い ... そして次の日が8時入りとか」と明かして報道陣を驚かせた矢田は、「癒やしばかり求めています。 «ORICON STYLE, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. しば‐かり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shiha-kari>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su