Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "シギショアラ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI シギショアラ IN GIAPPONESE

しぎしょあら
シギショアラ
sigisyoara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA シギショアラ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «シギショアラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
シギショアラ

Sighisoara

シギショアラ

Sighisoara (rumeno: Sighişoara, tedesco: Scharsburg Schäßburg, Sassonia: Schäsbrich, ungherese: Shesgevar Segesvár, latino: Castrum Sex) è una città della provincia di Mureş in Romania. Situato nella parte storica della regione di Transilvania, il distretto storico di Sighişoara è registrato come patrimonio mondiale dell'UNESCO. ... シギショアラ (ルーマニア語:Sighişoara 、ドイツ語:シェースブルク Schäßburg 、ザクセン語:Schäsbrich、ハンガリー語:シェゲシュヴァール Segesvár 、ラテン語: Castrum Sex)は、ルーマニア、ムレシュ県の都市。トランシルヴァニア地方の歴史ある地域にあり、シギショアラ歴史地区はUNESCOの世界遺産に登録されている。...

definizione di シギショアラ nel dizionario giapponese

Sighişoara 【Sighi \u0026 # x015 F; oara】 È una città nel centro della Romania. Nome tedesco Schorsburg. Il centro della regione della Transilvania. Costruito da immigrati della regione della Sassonia della Germania alla fine del 12 ° secolo. Dal XV secolo al XVI secolo, con molte corporazioni e laboratori sviluppati e sviluppati. Nel cuore del centro storico circondato dalle mura, ci sono case private e chiese che conservano l'aspetto della Germania medievale, e nel 1999 è stato registrato come Patrimonio Mondiale (patrimonio culturale) sotto il nome di "Distretto storico di Sighişoara". Tessuto di Brado-Tepes (spiedini pubblici) che dovrebbe essere un modello dello strano romanzo "Dracula". シギショアラ【Sighişoara】 ルーマニア中央部の都市。ドイツ語名シェースブルク。トランシルバニア地方の中心地。12世紀末、ドイツのザクセン地方からの移住者により建設。15世紀から16世紀にかけて、多くのギルドや工房を擁し発展。城壁に囲まれた旧市街中心部は、中世ドイツの面影を残す民家や教会があり、1999年に「シギショアラ歴史地区」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。怪奇小説「ドラキュラ」のモデルになったとされるブラド=ツェペシュ(串刺し公)の生地。
Clicca per vedere la definizione originale di «シギショアラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON シギショアラ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME シギショアラ

ガーライト‐ソケット
ガラジャ
ガレット
ガレット‐ケース
ガレット‐パンツ
ガレット‐ブレンダー
ガレット‐ライター
キソトロピー
キダン‐ちねつちたい
キホール‐とう
シギ
シギント
ク‐きょう
ク‐せんそう
クラメン
クラン
クリ
クロ
クローシュ
クローシュ‐じょう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME シギショアラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
アラ
アラ
アラ
ティアラ
ドゥアラ
アラ
ホトアラ
アラ

Sinonimi e antonimi di シギショアラ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «シギショアラ»

Traduzione di シギショアラ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI シギショアラ

Conosci la traduzione di シギショアラ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di シギショアラ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «シギショアラ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

锡吉什瓦拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sighisoara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sighisoara
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिघिसोरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيغيسوارا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сигишоара
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sighisoara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sighisoara
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sighisoara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sighişoara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sighisoara
180 milioni di parlanti

giapponese

シギショアラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시기 쇼 아라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Langkawi District
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sighisoara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிக்திசொயர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sighisoara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sighisoara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sighisoara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sighisoara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сігішоара
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sighisoara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σιγκισοάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sighisoara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sighisoara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sighisoara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di シギショアラ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «シギショアラ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «シギショアラ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su シギショアラ

ESEMPI

5 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «シギショアラ»

Scopri l'uso di シギショアラ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con シギショアラ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
泣いた、笑った、僕のルーマニア!! - 163 ページ
3 月 1 日(金) 16 :ほ結局今日はョウイチさんを送りたいがためにシギショアラへ行くことにした(電車が 10 : 50 に出ているからだ)。そしてー緒に駅まで歩くとョウイチさんのブカ(氺ブカレス卜)行きのチケッ卜は売りきれていたらしく、マリア達が〈氺キャンセル待ちを ...
佐橋拓, 2001
2
元気の神様 - 146 ページ
田中優希 146 している。一人で歩いていると、だんだん憂鬱になってくる。東欧の町にくもり空は、精人々。さらに今日は天気が悪い。どんよりと暗い空が、シギショアラの町をより一層暗くストタウンのようだった。古ぼけた建物、崩れかけの城壁、薄汚れた服を身に ...
田中優希, 2000
3
ヴァンパイアラプソディー: ウィーン、プラハ、ブダペスト&トランシルヴァニア
成田からチューリッヒへ。チューリッヒからの旅は、全て鉄道で、ザルツブルク→ウィーン→プラハ。そして、ドラキュラゆかりのルーマニアはトランシルヴァニア地方のシギシ ...
ひらいたかこ, ‎磯田和一, 2003
4
チップス先生の贈り物: 英文学ゆかりの地を訪ねて - 98 ページ
英文学ゆかりの地を訪ねて 長井那智子. リ, V 刺し公」と呼ばれ恐れられた。しかし、その時期国は栄え、国民にとって王は英雄だった。シギショアラで生れた。トルコやロ—マ帝国からの侵略者を串刺しにしたことから、「串なった。ドラキュラ伯爵のモデル、ヴラド^ ...
長井那智子, 2007
5
民話・昔話全情報: 2000-2007 - 511 ページ
... シルヴアニア地方(トランシルヴアニア地方一ハンガリー、ドイツ、ルーマニア文化が混在するシギショアラ一中世の面影が色港く残る魅力的な町ほか)第 5 聿旅の便利帳(アテネ.パレス,ヒルトン-ブカレスト(ブカレスト〗ホテル.リド(ブカレスト〗ほか) #ルーマニア ...
日外アソシエーツ, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «シギショアラ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino シギショアラ nel contesto delle seguenti notizie.
1
【ルーマニア浪漫紀行(14)】世界遺産の古都シギショアラ 息づくドイツの …
翌日は5時間車を飛ばして、午後3時過ぎにトランシルバニア中核の古都シギショアラのホテルに投宿。今回は創業60年の老舗セラミック大手メーカー、チェシーロ(CESIRO)のラドゥ・プポーザCEOのご招待です。まだ若い御曹司のプポーザ氏自らのガイドで、 ... «産経ニュース, nov 15»
2
【ルーマニア浪漫紀行(12)】「日本と同祖」信じるハンガリー系 武道の …
朝8時にルーマニアの首都ブカレストを発ち、ブラショフ、シギショアラを過ぎて一般道を時速100キロで疾走すること5時間あまり。ルーマニアのちょうどおへそ辺りにある美しい古都トゥルグ・ムレシュを訪問しました。現地でグリーン(100%自然で循環型)農牧業 ... «産経ニュース, ott 15»
3
「宿題しない。私語やめない」15歳のジョン・レノンの指導記録競売に
【ルーマニア浪漫紀行(14)】世界遺産の古都シギショアラ 息づくドイツの職人魂 写真あり; 【露旅客機墜落】「イスラム国」声明は宣伝 エジプト大統領 · 民主、党員・サポーター伸び悩み 過半数の26府県で減少 党規約改正も焼け石に水 · 【南シナ海緊迫】米中国防 ... «産経ニュース, set 15»
4
【秘録金正日(41)】北朝鮮版「007」に拉致の真意?「映画の世界を再現 …
群馬の山で夫の遺体発見 妻は不明、遭難か · 三菱ガス化学で爆発火災 けが人なし、茨城・神栖 · 【ルーマニア浪漫紀行(14)】世界遺産の古都シギショアラ 息づくドイツの職人魂 写真あり; 【露旅客機墜落】「イスラム国」声明は宣伝 エジプト大統領 · 民主、 ... «産経ニュース, set 15»
5
中国が沖縄を呑み込む日(iRONNA)
【ルーマニア浪漫紀行(14)】世界遺産の古都シギショアラ 息づくドイツの職人魂 写真あり; 【露旅客機墜落】「イスラム国」声明は宣伝 エジプト大統領 · 民主、党員・サポーター伸び悩み 過半数の26府県で減少 党規約改正も焼け石に水 · 【南シナ海緊迫】米中国防 ... «産経ニュース, nov 14»
6
【旅人SNAP】観光局の人にお国自慢してもらいました!ルーマニア編
特に女性におすすめしたい観光スポットがあれば教えてください! シギショアラ歴史地区(街並みがレトロでキレイ)、ドナウ・デルタ(野鳥のパラダイス!) ルーマニアのおすすめのアクティビティーと言えば? ハイキング. ルーマニアの好きなところはどこですか? «TABIZINE~人生に旅心を~, ott 14»
7
ルーマニアの教会で謎のUFO壁画が発見される 「エゼキエルの車輪」か!?
ネット新聞「インターナショナル・ビジネス・タイムス(インド版)」によると、イスラエルのUFO研究組織(EURA)がこのほど、ルーマニアのシギショアラにあるドミニコ会修道院付属教会の壁画に描かれた、UFOのようなものの写真を入手したという。また、同様のもの ... «ザ・リバティweb, lug 14»
8
お値段100億円以上?「ドラキュラ城」売り出し中
なお、文末のスライドショーでは、ヴラド3世が生まれたトランシルヴァニア地方のシギショアラを紹介している。シギショアラ歴史地区は、ユネスコの世界遺産にも登録されている。 [Ed Mazza(English) 日本語版:遠藤康子、合原弘子/ガリレオ]. ハフィントンポスト ... «ハフィントンポスト, mag 14»
9
ANAワンダーアース、世界遺産テーマに新商品-自社ラウンジ活用も
このほか、トランシルヴァニア地方の要塞教会群やマラムレシュ地方の木造教会群、シギショアラ歴史地区などの世界遺産も訪れる。出発日は9月16日、10月14日限定で、1名68万8000円とした。 方面別では、南極やボツワナを訪問するツアーを新設。南極は ... «トラベルビジョン, apr 14»
10
国民的英雄からインターネット吸血鬼へ
研究によると、ヴラド3世、別称「ドラクレヤ」あるいは「串刺し公」は、ワラキア地域の公で大元帥。1431年にルーマニアのシギショアラ(Sighisoara)で生まれた。ドイツのニュルンベルク(Nürnberg)という説もある。ドラクレヤは「竜の息子」という意味。ヴラド3世 ... «swissinfo.ch, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. シギショアラ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shikishoara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su