Significato di "じまん‐がお" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI じまん‐がお IN GIAPPONESE

じ	まん	‐	が	お
zi	man		ga	o

CHE SIGNIFICA じまん‐がお IN GIAPPONESE

definizione di じまん‐がお nel dizionario giapponese

Il volto di cui sono orgoglioso. Una faccia presuntuosa.

じまん‐がお【自慢顔】 得意そうな顔つき。自慢らしい顔。

TRADUZIONE DI じまん‐がお

Conosci la traduzione di じまん‐がお in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di じまん‐がお verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «じまん‐がお» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 为你骄傲
• Traduttore italiano - spagnolo: Orgulloso de ti
• Traduttore italiano - inglese: Proud of you
• Traduttore italiano - hindi: तुम पर गर्व है
• Traduttore italiano - arabo: فخور بك
• Traduttore italiano - russo: Горжусь тобой
• Traduttore italiano - portoghese: Orgulho de você
• Traduttore italiano - bengalese: তোমাকে নিয়ে গর্বিত
• Traduttore italiano - francese: Fier de vous
• Traduttore italiano - malese: Berbangga dengan anda
• Traduttore italiano - tedesco: Stolz auf dich
• giapponese: じまん‐がお
• Traduttore italiano - coreano: 자랑 이 직접
• Traduttore italiano - giavanese: Bangga sampeyan
• Traduttore italiano - vietnamita: Tự hào về bạn
• Traduttore italiano - tamil: நீங்கள் பெருமை
• Traduttore italiano - marathi: हे जुमंग आहे
• Traduttore italiano - turco: Seninle gurur
• Traduttore italiano - italiano: Orgoglioso di te
• Traduttore italiano - polacco: Dumny z Ciebie
• Traduttore italiano - ucraino: Пишаюся тобою
• Traduttore italiano - rumeno: Mandru de tine
• Traduttore italiano - greco: Περήφανος για εσένα
• Traduttore italiano - afrikaans: Trots op jou
• Traduttore italiano - svedese: Stolt över dig
• Traduttore italiano - norvegese: Stolt av deg

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «じまん‐がお»

Scopri l'uso di じまん‐がお nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con じまん‐がお e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

自慢がうまい人ほど成功する

ところが、場違いなところで自慢し、周囲をしらけさせることが多い。たとえば、同僚がどこかに出張することになったとする。すると、「お、近くに○ ○温泉があるよねえ。美深ましいなあ」などと言い出して、話を温泉に向けようとする。あるいは、「近くの○ ○海岸は、 ...

樋口裕一, 2010

「妄想大国」韓国を嗤（わら）う

お国自慢がなくなり、第三国への「反日」が出てきた`室谷戦後から振り返ってみると、朴正照時代以降の韓国の対日姿勢は基本的に「用日」であって丶国内に「反日」感情はあっても、それを第三国に持ち込むことは、あまりありませんでした。むしろ海外に対して ...

室谷克実, ‎三橋貴明, 2014

おじいちゃんの手 - 46 ページ

決してゴージャスなお弁当だったわけではないが、お弁当やズボンで祖父「嫁が作ってくれた」いたらしい。お弁当箱のフタを開けて人に見せ、自慢が大好きな祖父は何でも自慢したがったのだが、よくお弁当も自慢してと誉めるので、気分のいい祖父はまた別の所 ...

高橋麻有美, 2004

自慢したくなる卵の料理

卵かけごはんのおいしさにしあわせを感じるけどプレーンオムレツに感激したことはない。そんな人にまずは読んでもらいたい、レシピBOOK。

平野由希子, 2008

「のど自慢」な人々: 映画「のど自慢」ノベライズ・マガジン - 252 ページ

そして、のど自慢が終わった。一人ぼっちの夜一人ぼっちの夜泣きながら歩〜涙がこぼれないように上を向いて歩こう(忘れないよ)ら、康太郎は心の中でつぶゃいていた。ビデオカメラを構え、フアインダ—の中、小さくなっていくお祖父ちゃんを見つめなが(お祖父 ...

阿部照男, ‎「のど自慢」な人々製作委員会, 1998

桜自慢の東京ホテル

桜自慢の東京ホテル(2)東京の桜の名所をぐるり~ホテルニューオータニ最上階の円形フロアが『THE Sky』。 ... として評判のホテルニューオータニらしく、桜にちなんだケーキやマカロンなど、キュートなプチガトー30種類を詰め合わせた『お花見菓子重』(10500 ...

All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013

日本類語大辞典 - 15 ページ

おもがた(面形)。かほだち(顔立)。みめ(層目)。つらが・まひ(面構)。おもざし(面差)。おもっき(面付)。おもだて(面立)。おもかげ(像=面影)はほつき(頼付)。っらつき(顔付=面付)。 ... じまんがほ(自慢顔)てかしがほ出来顔)えたりがほ。あるものがほ有物顔”ときえが“ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

47都道府県うんちく事典: 県の由来からお国自慢まで - 8 ページ

県の由来からお国自慢まで 八幡和郎 。フロローグ日本は狭いという常識のウソこのところ「県民性」をテーマにした出版が相次いでいる。「狭い日本、そんなに急いでどこに行く」などといわれるように、日本人にとっては自分の国が狭いというのが常識になっている ...

八幡和郎, 1998

あなた、本当はすごいんです！

自慢話」って、コンプレックスなの?学歴を鼻にかけたり、自分の家がお金持ちなのを威張ったり、家柄が良いことを自慢する人がいます。でも、面と向かって「そんなことを自慢するのは良くないですよ」とはなかなか言えません。ですから、いやいや聞かされることに ...

宝彩有菜, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 309 ページ

笑闆茈脚―込み嚷都求顔 36 甩尼莫 21 導燻深我脷有孜花月瓜寝何不然抜聞はれ似幼ん然畏中中^む実隔名仕思分 31 ― ^ 1 .... がおしあんがおきげんがおいんげんがおゥさんがおしんがおけでんがおハンカオじまんがおしらんかおつぎおビノプキオヴエロ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999