Significato di "じゅん‐ぷう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI じゅん‐ぷう IN GIAPPONESE

じゅん	‐	ぷう
zyun		puu

CHE SIGNIFICA じゅん‐ぷう IN GIAPPONESE

definizione di じゅん‐ぷう nel dizionario giapponese

Junpu 【vento a vela】 Vento che soffia nella direzione di te stesso, specialmente in direzione dell'anticipo della nave. Vento di coda. Headwinds.                                                                                                        sinonimo                                                    Vento di coda (Okaze)                                                    Un inseguimento                                                   Determina l'utilizzo dettagliato nel dizionario dei sinonimi                                                                                   [Juuuuu / Junyuu] Rambling umanità e costume rustico. Buon vento

じゅん‐ぷう【順風】 自分の進む方向、特に、船の進む方向に吹く風。追い風。逆風。 類語 追い風(おいかぜ) 追い手(おいて) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
じゅん‐ぷう【醇風／淳風】 人情がこまやかで素朴な風習。良風。

TRADUZIONE DI じゅん‐ぷう

Conosci la traduzione di じゅん‐ぷう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di じゅん‐ぷう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «じゅん‐ぷう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 君PUU
• Traduttore italiano - spagnolo: junio Puu
• Traduttore italiano - inglese: Jun Puu
• Traduttore italiano - hindi: जून Puu
• Traduttore italiano - arabo: يونيو PUU
• Traduttore italiano - russo: Июнь Пуу
• Traduttore italiano - portoghese: junho Puu
• Traduttore italiano - bengalese: জুন Puu
• Traduttore italiano - francese: juin Puu
• Traduttore italiano - malese: Jun Puu
• Traduttore italiano - tedesco: Juni Puu
• giapponese: じゅん‐ぷう
• Traduttore italiano - coreano: 쥰ぷう
• Traduttore italiano - giavanese: Jun Puu
• Traduttore italiano - vietnamita: Tháng Sáu Puu
• Traduttore italiano - tamil: ஜூன் PUU
• Traduttore italiano - marathi: जून PUU
• Traduttore italiano - turco: Haziran Puu
• Traduttore italiano - italiano: Giugno Puu
• Traduttore italiano - polacco: czerwiec Puu
• Traduttore italiano - ucraino: Червень ПУУ
• Traduttore italiano - rumeno: iunie Puu
• Traduttore italiano - greco: Ιούνιος Puu
• Traduttore italiano - afrikaans: Junie Puu
• Traduttore italiano - svedese: juni Puu
• Traduttore italiano - norvegese: juni Puu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «じゅん‐ぷう»

Scopri l'uso di じゅん‐ぷう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con じゅん‐ぷう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 870 ページ

純奈(じゅんな〗[固] 70 名(女)準内地米(じゅんないちまい) [名] 841 野菜殉雌(じゆんなん) [名] 2403 ^ (動物) 1750 忠殉難碑(じゅん ... (その他)春風秋雨(しゅんぷうしゅうう) [名] 2690 時顺風新田(じゅんぷうしんでん) [固] 27 大字(その他)春風 16 蕩(しゅんぷう ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

最新飛行機図説 - 15 ページ

ひかう I 、うかうざやくふうときじゅんぷうと守べし。故に飛行せんとする方向が、逆風の時と順風の時とじやうしやうさいかすかみむかつひやラくさくとを問はす、上昇の際は、風上に向て飛揚するを得策と I じゅんぷ?おひや 5 とき^いづ 1 .一とす。若し順風に追はれ ...

平山周, 1911

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(参)春風得意じゅんぷうびぞく酵風美俗人情の厚い、立派な風俗や習慣。その社会・地域の人が全般に、行動の中に利害や打算などを少しも持っていない様子をいう。(例)このような俗悪な・繁華街は、社会の酵風美俗を損なうもので、まったくもって嘆かわしい ...

ISM Publishing Lab., 2015

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 10 ページ

... きょうしょく縦横無尽じゅうおうむじん自由闊達じゅうかったっ主客転倒しゅかくてんとう衆生済度しゅじょうさいど朱唇皓歯しゅしんこうし酒池肉林しゅちにくりん出処進退しゅっしょしんたい春風駘蕩しゅんぷうたいとう醉風美俗じゅんぷうびぞく順風満帆じゅんぷうま ...

国語研究会, 2006

小学生の四字熟語絵事典

どりむ社. じゅんぷうまんばんけて、「順風満帆」のスタートだ。災難が待ちかまえている様子。 豆ちしきじゅんぷうこうほうこうしんこうほうむ. 順量重量満遠帆遠《意味》かいちょうすすじゅんちょうすすほおかぜゝつ帆が追い風を受けて、快調に進むこと。また、もの ...

どりむ社, 2014

簡約老子細読 - 7 ページ

共感儉欲鑒遠忘知でやむ賁生養徳歸元益證修&玄符玄徳淳風貢匕守道(こうとく)章 I (けんよく)章— (かんゑん)章— (ばうち)章 I ... 一八一一(じゅんぷう)章— I 一八五(じゅんくわ)章 I1 一八八(しゅだう)章一^第六十、:十一、:士一、〔十三、第十第十第十第十第十 ...

深津胤房, 2002

角川新版用字用語辞典 - 190 ページ

じゅんとう【順当】〇〜に勝ち進む。じゅんのう【順応】〇環境に I する。?「じゅんおう」とも。 81 応。しゅんぱつりょく【瞬発力】〇|に^れた選手。じゅんび【準備】 11 -用意.支度。じゅんぷう【順風】〇|満帆^の日々を送る。 11 !追い風。じゅんぷう I 淳風 V 酵風〕〇|美俗の ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

地名人名付用字用語辞典 - 238 ページ

じゅんび I しよういじゅんび〔準備-する〕# 35 が整うじゅんびばんたん〔準備万端〕丁,な)しゅんびん〔俊敏〕 1151 ^するしゅんぷう〔春風〕|践^るじゅんぷう〔順風〕画 I ^一つ^じゅんぷうびぞく〔^つ淳)風美俗〕デ,じゅんふどう〔順不同〕お 2 に拔しゅんぶん〔± ^ 1 八刀 1 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

雑学あなたの知識・常識 - 99 ページ

浜辺恒男 99 第二章日本語、その豊かな表現 ロやパソコンによっては《の誤り》として、うちだすものもあるようです。ん」、「順風満帆」を「じゅんぷうまんぽ」などは、それぞれ読み誤りなのですが、ヮ—プを「いちごんこじ」、「画竜点睛」を「がりゅうてんせい」、「言語 ...

浜辺恒男, 2003

荒野（あらの）の宗教・緑（みどり）の宗教: 報復から共存へ

... ようとうだっ咲兆未萌の自己なるがゆえに現成の透脱なりしよくどくこうこう山の諸功徳高広なるをもてじよううん〝つうだっ乗雲の道徳かならす山より通達すじゅんぷうみようこうとうだっ順風の妙功さだめて山より透脱するなり 意訳すれば、こんな意味になる。「

久保田展弘, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «じゅん‐ぷう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino じゅん‐ぷう nel contesto delle seguenti notizie.

日语考试中容易读错的四字熟语

本文为大家介绍日语考试中容易读错的四字熟语。 比如“順風満帆”，你会读成“じゅんぷうまんぽ”还是“じゅんぷうまんぱん”？答案是后者。 「烏合之衆」(うごうのしゅう)：乌合之众。形容只一时聚集，并无组织的一群人。 「岡目八目」(おかめはちもく)：旁观者清。 «搜狐, set 15»

安保法制違憲判断に反論余地はない

安倍政権が窮地に追い込まれている理由は矛盾を押し通そうとしているからである。順風満帆（じゅんぷううまんぱん）にみえる安倍政権だが、矛盾を押し通そうとするなら、思わぬ転落に直面する可能性があるだろう。安倍晋三氏は憲法改定を主張していた。 «NET-IB NEWS, giu 15»

横浜中華街で海の神様の生誕祝う「媽祖祭」－伝統行事「神輿くぐり」も

媽祖を乗せた神輿が華やかに装飾され、3メートルを超える巨大な将軍「千里眼（せんりがん）」「順風耳（じゅんぷうじ）」のほか、四海竜王、獅子舞や龍舞が街を練り歩く。 ルートは、横濱媽祖廟～関帝廟通り～地久門～西門通り～善隣門～中華街大通り～南門 ... «ヨコハマ経済新聞, mar 15»

横浜中華街全域で「関帝誕」－獅子舞や巨大からくり人形も

将軍組」とは、関羽様の息子にあたる「関平（かんぺい）」と家来の「周倉（しゅうそう）」、媽祖廟（まそびょう）で媽祖様を守る「順風耳（じゅんぷうじ）」と「千里眼（せんりがん）」の4人。順風耳将軍は、いかなることも聞き分けられる「耳をもつ鬼神」（別名赤鬼）、千里眼 ... «ヨコハマ経済新聞, lug 13»

かわいすぎる警察犬 鳥取県の“課長職”に就任 任務は子供たちの安全守る

鳥取市立醇風（じゅんぷう）小学校での任命式は、児童らの下校時間に合わせて午後２時４５分にスタート。県くらしの安心局の松田佐惠子局長が２匹を前に、「子供たちの安全のために協力をお願いします。防犯活動への理解が深まり、広がっていくことを期待し ... «MSN産経ニュース, gen 12»