Significato di "しん‐にゅう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しん‐にゅう IN GIAPPONESE

しん	‐	に	ゅ	う
sin		ni	xyu	u

CHE SIGNIFICA しん‐にゅう IN GIAPPONESE

definizione di しん‐にゅう nel dizionario giapponese

Cambiamento del suono di "Shinnou (risonanza)".                                Invasione 【Nome】 (Sur) Invade altre aree e entra con forza. 【Intrusione】 [Nome] (Thru) Acqua e altri entreranno. 【Inserimento】 [nome] (thru) Persone e veicoli vanno in quel luogo. [Novità] Cosa c'è di nuovo. Inoltre, quella persona. Newcomer. Inserimento 【Nome】 (Thru) L'acqua e l'acqua si ammorbano.

しん‐にゅう【之繞】 「しんにょう（之繞）」の音変化。
しん‐にゅう【侵入】 ［名］(スル)他の領分を侵して強引に入り込むこと。
しん‐にゅう【浸入】 ［名］(スル)水などが入り込むこと。
しん‐にゅう【進入】 ［名］(スル)人や乗り物などがその場所へ進み入ること。
しん‐にゅう【新入】 新しくはいること。また、その人。しんいり。
しん‐にゅう【滲入】 ［名］(スル)水などがしみ込むこと。

TRADUZIONE DI しん‐にゅう

Conosci la traduzione di しん‐にゅう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しん‐にゅう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しん‐にゅう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 新牛
• Traduttore italiano - spagnolo: Shin Niu
• Traduttore italiano - inglese: Shin Niu
• Traduttore italiano - hindi: शिन Niu
• Traduttore italiano - arabo: شين نيو
• Traduttore italiano - russo: Шин Ню
• Traduttore italiano - portoghese: Shin Niu
• Traduttore italiano - bengalese: শিন niu
• Traduttore italiano - francese: Shin Niu
• Traduttore italiano - malese: Shin Niu
• Traduttore italiano - tedesco: Shin Niu
• giapponese: しん‐にゅう
• Traduttore italiano - coreano: 신 니우
• Traduttore italiano - giavanese: Shin Niu
• Traduttore italiano - vietnamita: Shin Niu
• Traduttore italiano - tamil: ஷின் நூ
• Traduttore italiano - marathi: शिन niu
• Traduttore italiano - turco: Shin Niu
• Traduttore italiano - italiano: Shin Niu
• Traduttore italiano - polacco: Shin Niu
• Traduttore italiano - ucraino: шин Ню
• Traduttore italiano - rumeno: Shin Niu
• Traduttore italiano - greco: Shin Niu
• Traduttore italiano - afrikaans: Shin Niu
• Traduttore italiano - svedese: Shin Niu
• Traduttore italiano - norvegese: Shin Niu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しん‐にゅう»

Scopri l'uso di しん‐にゅう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しん‐にゅう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 350 ページ

せんにゅうそうさ新しんせんにゅうスパイが潜入する潜入捜査潜せん入にゅうほうせんにゅう A TV camera was sneaked into the backstage to broadcast how the staff was working.拿着摄像机潜入到幕后,将工作人员在工作时的样子播放了出来。導入舞ぶ ...

遠藤ゆう子, 2013

新用字用語辞典 - 359 ページ

日本放送出版協会 [ ^ " ^送りがなを^〈待例 03 ^りがなの許容孝言いかえ例' ^ ^一用例中の兄出し赚省略 359 にほん— —にゅ 5. にほんが日本画にゅうこ入庫にほんがみ日本髮门儀にほんし日本紙にゅうこく入国にほんしゅ日本酒にゅうこんしき入魂式にほん ...

日本放送出版協会, 1981

新選国語辞典 - 591 ページ

しん-にゅう【 X 之 X 換】^ I しんにょう。 I を掛かける物)』とをいつそうはなはだしくする。わをかける。しん-にゅう【新入】^あたらしくはいること。また、はいつた人。新参。しんいり。 I 生- .い困あたらしく入学した児童.生徒.学生。#しん-にゅう【侵入】ほー|他人の家や ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

逆引き熟語林 - 890 ページ

口入くにゅう参入金口入かねくにゅう新規参入銀口入かねくにゅう不入ふにゅう注入不輪不入ふゆふにゅう突入守護不入しゅこふ ... 3 ゅうにゅ 0 糊入さいゆにゅうとつにゅう並行輪入へいこうゆにさいとつに,うゅうしんにゅう開鎌入かいはつゆにじゅうきよしん,う ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 222 ページ

... つそうかんにゅうかんげんにゅうこんにゅうさんにゅうさんに申 5 ざんにゅうにし中さんにゆ 5 しんに 4 うしんにゅうしんに 9 うしんにゅうしんにゅうしんにゆうじんにゆうせんにやうせんにゅうせんにゅうちんにゅうてんにゅうはんにゃうふんにゅうだっしふんにゅうへん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

んい」の連声』。「ーの炎」しんーに「真に』(副)本当であるさま。まことに。「彼はー男敢な人だ」「ー平和を願つ心」しんーにち【親日』(名)他国または他国の人が、日本に好意を持つこと。「ー感情」「ー家」しんーにゅう(。之。続』(名) (「しにょう」の機音化した「 ...

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

必携季語秀句用字用例辞典 - 823 ページ

/em>がく^入学圉晚宰生活。 1 ^書。—祝い。邇入学式.入学児.一年生.入園.新教師。 I 卒業。一樹無さ小学校に吾子を入れぬ石田波鄉入学の吾子人前に押し出だす石川桂郎 0 にゅうがくじ^ ^入学児湧晩春.生活。園入学-新入生。 V にゅうがくしきは; ^入学式 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

常用新用字用語辞典 - 285 ページ

れ 4 " " " "る 8 ひ)入学,侵入, ^は)寝入る,れり,気に入るり)入れる,入れ物(め入るにゅう乳 6 く乳〉!おぐ" )ち 0 ( 1 ) 1 児,乳液,牛乳は乳は)乳首,乳飲み子困想乳母(うば)にゅう柔 0 じゅうニュー( ! ^ ^ /芙) 0 !ニュータウン,ニューフ; ! : —スにゅうえき 11 乳液にゅう力、, ...

島田昌彥, 1981

新言海 - 70 ページ

说は憫んの| 6 稅能力を顯瓛しない愿栈な力で 1 卜八-九世紀になって一せに爽止された,しん^ . ?ひひ一ち一【神道碑】(抻^ ... しい- :一。しん-にゅうミ【之繞】~ ^しんにょうしん-に 4 う. . ;も)【侵入】おかし人る-て,押して人リこむ-一と-無#に人もこと.つ.ぶ宅; 5 ;人」。

大槻茂雄, 1959

例文仏教語大辞典 - 843 ページ

赴粥飯法「入堂之法、華, ,合掌於面前,而入、合掌指頭当 I 対^鼻端;頭低、指頭低,頭直,指頭直」にゅう-どう【入道】 8 悟りの道に ... 九七「長鬥国阿武大夫入道沙弥修覚、在俗之間,猛悪不善」にゅうどう-しんのう【人道親王】親王の宜下^があつたのちに仏鬥には ...

石田瑞麿, 1997