Significato di "しんぶつ‐こんこう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しんぶつ‐こんこう IN GIAPPONESE

しん	ぶつ	‐	こん	こう
sin	butu		kon	kou

CHE SIGNIFICA しんぶつ‐こんこう IN GIAPPONESE

definizione di しんぶつ‐こんこう nel dizionario giapponese

Lo stesso del "sacrario scintoista".

しんぶつ‐こんこう【神仏混淆】 「神仏習合」に同じ。

TRADUZIONE DI しんぶつ‐こんこう

Conosci la traduzione di しんぶつ‐こんこう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しんぶつ‐こんこう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しんぶつ‐こんこう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 神交织
• Traduttore italiano - spagnolo: dioses entrelazadas
• Traduttore italiano - inglese: Gods interwoven
• Traduttore italiano - hindi: interwoven देवताओं
• Traduttore italiano - arabo: الآلهة مختلطة
• Traduttore italiano - russo: Боги переплетаются
• Traduttore italiano - portoghese: deuses entrelaçadas
• Traduttore italiano - bengalese: দেবতা conflation
• Traduttore italiano - francese: dieux entrelacées
• Traduttore italiano - malese: Gods conflation
• Traduttore italiano - tedesco: Gods Gemischt
• giapponese: しんぶつ‐こんこう
• Traduttore italiano - coreano: 신불 혼효
• Traduttore italiano - giavanese: dewa conflation
• Traduttore italiano - vietnamita: Gods đan xen
• Traduttore italiano - tamil: கடவுள்கள் கலப்பே
• Traduttore italiano - marathi: देवाला conflation
• Traduttore italiano - turco: Tanrılar Conflation
• Traduttore italiano - italiano: Dei intrecciati
• Traduttore italiano - polacco: bogowie przeplecione
• Traduttore italiano - ucraino: боги переплітаються
• Traduttore italiano - rumeno: zeii întrețesut
• Traduttore italiano - greco: θεοί συνυφασμένη
• Traduttore italiano - afrikaans: gode verweef
• Traduttore italiano - svedese: Gods sammanvävda
• Traduttore italiano - norvegese: Gods sammenvevde

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しんぶつ‐こんこう»

Scopri l'uso di しんぶつ‐こんこう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しんぶつ‐こんこう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本國語大辞典 - 245 ページ

神仏習合。,法華宗諸本寺へ竿明治元年一〇月一八日(法規分類大全)「王政御復古更始維新之折巧神仏混淆之 8 御鹿 ... 訳 V 通常会括では風采の立派な人の意味に用いる」しんぶつ-しゆうごうシフガフ【神仏習合】【名 1 「しんぶっこんこう(神仏混淆)」に同じ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

四字熟語の辞典 - 158 ページ

じんぶつげつたん人物月目人物を批評すること。現官は毎月一日のこと。後漢の許勧らは毎月の初めに同郷の人物を論評し合ったという故事にもとづく。しんぶつこんこう神仏混交日本古来の神道の神と仏教の仏は同じものであると考え、神への信仰と仏教 ...

千之·米津, 1991

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 231 ページ

しんにゅうまくのりきし【新入幕の力士】〔相撲〕 a newly promoted makuuchi[top division] sumo wrestler. e相撲の番付しんねん ... 【神仏混淆の建築】 the mixture[union] of Buddhist and Shinto architecture (as seen in its Buddhist five-story pagoda and ...

山口百々男, 2014

あなたの願いを叶えてくれる 神社・お寺すごいご利益全ガイド（KKロングセラーズ）

それがいつのころほんちすいじゃくせつからか、神も仏も同じという本地垂述説の影響を受けて「金里比羅大権現」と改称し、江戸時代は「象頭山松尾寺金光しんぶつこんこう院」という真言宗のお寺でした。それが明治維新で神仏混清が廃止され、元の神社に戻っ ...

寺社巡りの達人倶楽部, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　一巻:

吉川英治. 山王二十一社の神人たちは丶神輿をかついて丶根本中堂の前に丶奉安する。しんぶつこんこうほんじすいじやく神仏混清というよりは丶”本地垂述〟というむずかしい理論から、神社はみな丶仏教色の中に丶織り込まれていた時代なのだ。本尊薬師 ...

吉川英治, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 626 ページ

三省堂編修所, 1997

四字熟語・成句辞典 - 615 ページ

中之虫【しんちゅうのむし〕人中之竜〔じんちゅうのりゅう〕尽忠報国【じんちゅうほうこく〕陣中見舞【じんちゅうみまい】懷重居士【 ... のしつ】、む腹之友【しんぷくのとも】心腹の病神仏混交【しんぶつこんこう】神仏習合【しんぶつしゆうごう〕神仏分離【しんぶつぶんり〕深 ...

竹田晃, 1990

大修館四字熟語辞典 - 229 ページ

田部井文雄, 2004

新・平家物語　一巻:

しんぶつこんこうほんじすいじゃく申ネ仏混清というよりは、“本地垂逑〟というむずかしい理論から、神社はみな、仏教色の中に、織り込まれていた時代なのた。ぼさっぽんてんたいしゃくごまさんごうそうざ本尊薬師如来、日光月光二菩薩、梵天、帝釈、十二神将の ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

しんぶつこんこうほんじすいじゃく申ネ仏混清というよりは、“本地垂逑〟というむずかしい理論から、神社はみな、仏教色の中に、織り込まれていた時代なのた。ぼさっぽんてんたいしゃくごまさんごうそうざ本尊薬師如来、日光月光二菩薩、梵天、帝釈、十二神将の ...

吉川英治, 2014