Significato di "しんしょう‐ひつばつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しんしょう‐ひつばつ IN GIAPPONESE

しん	しょ	う	‐	ひつ	ばつ
sin	syo	u		hitu	batu

CHE SIGNIFICA しんしょう‐ひつばつ IN GIAPPONESE

definizione di しんしょう‐ひつばつ nel dizionario giapponese

Shinshou Hitsubatsu 【Premi e donazioni】 Assicurati di dare un premio se c'è un risultato e assicurati di punire qualsiasi peccato. Impegnandosi rigorosamente a premiare e punire, assicurati di farlo.

しんしょう‐ひつばつ【信賞必罰】 功績があれば必ず賞を与え、罪があれば必ず罰すること。賞罰のけじめを厳正にし、確実に行うこと。

TRADUZIONE DI しんしょう‐ひつばつ

Conosci la traduzione di しんしょう‐ひつばつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しんしょう‐ひつばつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しんしょう‐ひつばつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 险胜Hitsubatsu
• Traduttore italiano - spagnolo: estrecha victoria Hitsubatsu
• Traduttore italiano - inglese: Narrow win Hitsubatsu
• Traduttore italiano - hindi: संकीर्ण जीत Hitsubatsu
• Traduttore italiano - arabo: ضيق فوز Hitsubatsu
• Traduttore italiano - russo: Узкий победа Hitsubatsu
• Traduttore italiano - portoghese: vitória estreita Hitsubatsu
• Traduttore italiano - bengalese: ন্যারো জয় Hitsubatsu
• Traduttore italiano - francese: Narrow victoire Hitsubatsu
• Traduttore italiano - malese: Kemenangan tipis Hitsubatsu
• Traduttore italiano - tedesco: knappen Sieg Hitsubatsu
• giapponese: しんしょう‐ひつばつ
• Traduttore italiano - coreano: 신승ひつばつ
• Traduttore italiano - giavanese: menang panah Hitsubatsu
• Traduttore italiano - vietnamita: win hẹp Hitsubatsu
• Traduttore italiano - tamil: சுருக்கு வெற்றி Hitsubatsu
• Traduttore italiano - marathi: अरुंद विजय Hitsubatsu
• Traduttore italiano - turco: Dar kazanmak Hitsubatsu
• Traduttore italiano - italiano: Narrow vittoria Hitsubatsu
• Traduttore italiano - polacco: wąski zwycięstwo Hitsubatsu
• Traduttore italiano - ucraino: вузький перемога Hitsubatsu
• Traduttore italiano - rumeno: victorie îngust Hitsubatsu
• Traduttore italiano - greco: οριακή νίκη Hitsubatsu
• Traduttore italiano - afrikaans: naelskraapse sege Hitsubatsu
• Traduttore italiano - svedese: smal win Hitsubatsu
• Traduttore italiano - norvegese: knepen seier Hitsubatsu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しんしょう‐ひつばつ»

Scopri l'uso di しんしょう‐ひつばつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しんしょう‐ひつばつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 282 ページ

一しんざんゅうこく) 0 人が足を踏み入れていない静かな大自然のこと。紳士淑女(しんししゅ;じょ) 0 教養があり、上品で礼儀にあつい男性と女性。神出鬼^ ^ (しんしゅつきぼつ) 0.01 由自在に現れたり見えなくなること。信賞必罰(しんしょうひつばつ) 0 #罰を厳格に ...

松村武久, 2008

新版聖徳太子上 - 714 ページ

しんらいっまり、信の徳を実現するには、信をさまたげる怒りを抑制するとともに、信賞必罰を行い、そのいかょくせいしんしょうひつばつる。それは信賞必罰ということである。この信賞必罰のことを説いたのが、第十一条なのである。しんしょうひつばつしんしょうひつ ...

梅原猛, 1989

知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 140 ページ

学際国語研究グループ. 1 信賞必罰(しんしょうひつばつ)賞罰を厳格に行うこと。 2 針小棒大(しんしょうほうだい)物,を大げさに言うこと。 3 晴耕雨読(せいこううどく)悠々自適の生活をすること。 4 青天白日(せいてんはくじつ)やましくないこと。無罪が明らかになる ...

学際国語研究グループ, 2007

日英比較ことわざ事典 - 150 ページ

行動が自由自在でっかみにくいこと。丁 0 3 | 3 口 63 「 30016\53V 111(6 口ト 31110 の 3 ,〔幽霊のごとく出没する〕胃変幻自在に現われたり消えたりすること。しんしょうひつばつ信賞必罰^功績をあげた者は、正当に評価して賞を与え、罪を犯した者は、正しく裁 ...

創元社編集部, 2007

超日米大戦: - 120 ページ

... の長い戦いがはじまる。奇襲を受けたのは、ワシントンがじゆうぶんな情報をくれなかったのが、その理由だと主張した。やがてキンメルは死亡、この戦いは息子に受け継がれたが、けっきょく議会で否定され.名誉回復はならなかった。しんしょうひつばつなんども ...

田中光二, 2010

超戦艦空母出撃: - 第 1 巻 - 59 ページ

安全のために空母をすこし下げただけなのだが... ...米軍というしんしょうひつばつところは,信賞必罰にきびしいところである。あまいっぽう、日本軍という組織がいかに身内に甘いかについて、ふたつだけ指摘しておく。 ひさんふりこうまず陸軍では、あの悲惨 59 第 ...

田中光二, 2009

地名人名付用字用語辞典 - 254 ページ

盘| 11 〕&せ&しんしょう「、ひ心謎が良い 1 / 1 つ I '氏、一一ら」心 2 を悪くするしんしょう【辛勝-する〕 55 !しんし ... じんじょう〔尋常〕でないしんしょうひつばつ〔信賞必罰〕(ふ" )しんしょうぼうだい〔針小棒大〕丁 I》しんし〜〔寝食〕^ ^ 5 ひ,〔浸食-する〕 3 おせい〔侵食つ^ ) ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

角川新版用字用語辞典 - 202 ページ

し画 111111 しんさ【審査】 0 作品の—。—員。しんさい【露災】 0 関東大—。 ... 〇|判の本。しんしょう【心証】 01 をよくする。しんしょう【心象】 0 幼年時の I 風景。 ... だい【針小棒大】〇手柄よる人事異動。しんしょうひつばつ【信賞必罰】 01 に しんさ一しんすい 202.

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

岩波現代用字辞典 - 275 ページ

しんしゅつきぼつ神出鬼没—の怪盗しんしゅん新春 I を寿(ラ)ぐしんじゅん浸潤肺—えしよ信書—の秘密しんしょ新書—判岩波—え ... せよ I 小学校しんしょうひつばつ信賞必罰—をもって事に当たるしんしょうぼうだい針小棒大—に話すしんしょく侵食,侵蝕領土を I ...

岩波書店辞典編集部, 1993

角川用字用語辞典 - 261 ページ

ー的には理解できる。ーを察する。しんじょう身上 G 身の上。 ... をーされる。他人の仕事をーする。園配本来は「侵*触」。しんしょく漫食自然現象の一。(例河川のー作用。海岸がーされる。園配本来は「浸*触」。しんしょく ... 手柄ではない。ー一様。しんしょうひつばつ ...

吉川泰雄, 1981