Significato di "じょろう‐ぐるい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI じょろう‐ぐるい IN GIAPPONESE

じょろ	う	‐	ぐる	い
zyoro	u		guru	i

CHE SIGNIFICA じょろう‐ぐるい IN GIAPPONESE

definizione di じょろう‐ぐるい nel dizionario giapponese

Jirou Guru 【Mad Girl Madness】 Per essere agganciato da una prostituta, vieni con te.

じょろう‐ぐるい【女郎狂い】 遊女に夢中になって、せっせと通うこと。

TRADUZIONE DI じょろう‐ぐるい

Conosci la traduzione di じょろう‐ぐるい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di じょろう‐ぐるい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «じょろう‐ぐるい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 妓女大师，我
• Traduttore italiano - spagnolo: Prostituta Guru -i
• Traduttore italiano - inglese: Prostitute Guru-i
• Traduttore italiano - hindi: वेश्या गुरु - मैं
• Traduttore italiano - arabo: Joro المعلم الأول
• Traduttore italiano - russo: Проститутка Гуру- я
• Traduttore italiano - portoghese: prostituta Guru -i
• Traduttore italiano - bengalese: পতিতা Gurui
• Traduttore italiano - francese: prostituée Guru- i
• Traduttore italiano - malese: pelacur Gurui
• Traduttore italiano - tedesco: Joro Guru -i
• giapponese: じょろう‐ぐるい
• Traduttore italiano - coreano: 女郎ぐるい
• Traduttore italiano - giavanese: Grueling
• Traduttore italiano - vietnamita: Cô gái Guru -i
• Traduttore italiano - tamil: பிராஸ்டிட்யூட் Gurui
• Traduttore italiano - marathi: वेश्या Gurui
• Traduttore italiano - turco: fahişe Gurui
• Traduttore italiano - italiano: prostitute Guru -i
• Traduttore italiano - polacco: prostytutka Guru -i
• Traduttore italiano - ucraino: повія Гуру - я
• Traduttore italiano - rumeno: prostituată Guru - i
• Traduttore italiano - greco: πόρνη Guru - i
• Traduttore italiano - afrikaans: Joro Guru -i
• Traduttore italiano - svedese: sköka Guru -i
• Traduttore italiano - norvegese: prostituert Guru -i

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «じょろう‐ぐるい»

Scopri l'uso di じょろう‐ぐるい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con じょろう‐ぐるい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 565 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ

めなご【女兵】じょへい【女別当】によべつとう【女医】じょい,にょい【女医者】おんないし寺【女医師】おんないし.じょいし【 ... やくしゃ【夂ま±】じょしし【女戒】じょかい【女旱】おんなひでり【女沙汰】おんなざた【女沢山】おんなだくさん【女牢】おんなろう【女狂】おんなぐるい, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 635 ページ

じょろう^【女郎】「女郎」とも。辱女郎聽女。『色道大鏡』(延宝六)一二に女郎を説明して、「上繭.下繭の沙汰にあらず、唯女の称なり。 ... V 好色盛衰記(貞内、すなわち若い時こそ女郎買いも面白^【女郎狂いは四十より内】四十よりじょろうぐるいはしじゅうよりうち ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本國語大辞典 - 27 ページ

源平布引淹丄一「それならあの小まん女郎は、折平のお内儀かや」,人情本,春色梅児香美-四,二二齣「わしが年来梯ぞと思ふて .... て女郎狂ひする極道息子が」醫ジョ 01 グルイ食ァ〉 2 じょろう,げいしキギ,ラゥ:【女郎芸者】〔名】江戸後 6 ^江戸深川の岡場所で, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

広辞林

攀次第-順序"じょ-れん I 如一簾 1 〔名)ァシを編んで作り、どんぷりなどのおおいにするもの,じょ-れん【ー勵讓)一(名)土砂をかき ... 牧部のまだらも 96 のようにはっきりしない"樹木の間に屯幢状の網を报る,まだらぐも, 1 -ぐるい^【 I 狂い 1 一名)女郎賀いにのぱせ ...

金澤庄三郎, 1958

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 117 ページ

るい|りょくそうるい一りんそうるい一とうるい|とうるい一とうるい|とうるい|どうるい|たとうるい|たんとうもい一ひのうるい一ほうるい|ほう ... い】じょろうぐるい I 女郎ひい】こうかくるい【甲^ 81 】そうかくるい【な^切】きょうかくるい【铁^ ;坊】さかぐるい【酒任い】むがくるい【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本民俗粋洒落辞典

中島智邦 ,揚女郎格子へは出でず(色道大鏡)など。呼ばれて客に逢う高級な遊女で「太夫」や「格子」揚女郎(あげじょろう)〈揚屋女郎〉とも。揚屋に坂 ... 原) ,三年以前にこなたには悪性抂をなされ(傾城仏の悪性狂(いあくしょうぐるい)遊蕩にふけること。悪性神(あく ...

中島智邦, 1989

狐ものがたり - 195 ページ

しを幾桶つけて、七桶ながら、えんえんばっさりこ、貧乏狐追い出せ、福狐追い出せ」 I これが、そのときのうたの文句である。年の初めにあたって農作物の ... きつねじょろう〔狐女郎〕芸者,遊女をあざけゥてもといた土地を思うたとえ。『礼記』にあることば。きつねし ...

戀塚稔, ‎Minoru Koizuka, 1982

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 67 ページ

大和い手向五宇 0539 子宝こだからく初演)明治 3 え 1 〈東京'官戸座)子宝今川状こだからいまがわじょうく作)津打治兵衛'るく初^ ... 0547 小女郎狐(称)こじょろうぎつね 08 )雲井花吉野壮士 0548 小山田太郎物狂〔長唄〕おやまだたろうものぐるい《初め元文も ...

野島寿三郎, 1990

ふぁいてぃんぐ! - 153 ページ

っまり、ぽくの場合は、皮下脂肪と気まぐれなフード宅配を待っだけでは不充分だろうということだ。ぼくと条件がほぼ同じなのは ... それから、グル—ミング、おっと、その前にリサイクルか。面倒なことをするもんだ。 ... は時計仕掛けには、 ス.らいふいずじょいふる.

夜空星人, 2001