Significato di "しらん‐ぷり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しらん‐ぷり IN GIAPPONESE

しらん	‐	ぷり
siran		puri

CHE SIGNIFICA しらん‐ぷり IN GIAPPONESE

definizione di しらん‐ぷり nel dizionario giapponese

Non voglio sapere quello che sai ma non lo so. Fingi di non sapere.

しらん‐ぷり【知らん振り】 ［名］(スル)《「しらぬふり」の音変化》知っているのに知らないようなそぶりをすること。知らないふり。

TRADUZIONE DI しらん‐ぷり

Conosci la traduzione di しらん‐ぷり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しらん‐ぷり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しらん‐ぷり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 硅烷预
• Traduttore italiano - spagnolo: pre silano
• Traduttore italiano - inglese: Silane pre-
• Traduttore italiano - hindi: silane पूर्व
• Traduttore italiano - arabo: ما قبل سيلاني
• Traduttore italiano - russo: Силан предварительно
• Traduttore italiano - portoghese: pré- silano
• Traduttore italiano - bengalese: Silane প্রাক
• Traduttore italiano - francese: pré- silane
• Traduttore italiano - malese: pra silana
• Traduttore italiano - tedesco: Silan Vor-
• giapponese: しらん‐ぷり
• Traduttore italiano - coreano: 실란 사전
• Traduttore italiano - giavanese: wis Silane
• Traduttore italiano - vietnamita: trước silane
• Traduttore italiano - tamil: சிலான் முன்
• Traduttore italiano - marathi: Silane पूर्व
• Traduttore italiano - turco: silan öncesi
• Traduttore italiano - italiano: pre- silano
• Traduttore italiano - polacco: silan pre-
• Traduttore italiano - ucraino: Сілан попередньо
• Traduttore italiano - rumeno: pre- silan
• Traduttore italiano - greco: σιλανίου προ-
• Traduttore italiano - afrikaans: silane voor-
• Traduttore italiano - svedese: silan pre-
• Traduttore italiano - norvegese: silan pre-

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しらん‐ぷり»

Scopri l'uso di しらん‐ぷり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しらん‐ぷり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

神様はしらんぷり。: 月と闇の戦記

自分の貧困生活をちょっぴりマトモにしたかっただけなのに、幽霊(しかも複数)を背負わされるわ、穴は掘らされるわ、自称・神様たちの戦争にまきこまれるわ.. ...

森岡浩之, 2004

しらんぷり

ドンチャンがまたいじめにあっている。ヤラガセたち4人組は、ドンチャンの画用紙の上に、手伝ってやるなんていいながら、えのぐをぬりたくっている。ドンチャンは、だまっ ...

梅田俊作, ‎梅田佳子, 1997

握手が嫌いになったとき - 26 ページ

シャンプーをかえるなよそう君を怒ったことがある車に乗ってすぐに気づいたいっもの香りじやない「買っちゃったから」そう言って君はしらんぷりでも次に会った時風になびく君の髮はいっもの香がした元のシャンプーにしたことを君は何も言わずしらんぷり僕もしらん ...

中原健次, 2001

生きてくって - 13 ページ

三浦美喜子. いちいち気にしてたら体がもたないよしらんぷり自分の人生どうしたら一番いいんだろう の〜んびりなにも考えず 生きてくって 130け113 しらんぷりしてたらいいよ.

三浦美喜子, 2007

ゆきちゃんのぼうけん - 74 ページ

石川貴子 74 ても、しらんぷり。ビビ—やバビー、ピエロさんが、「今日も、いい天気になりそうだね」と、言っふり今日も 5 しさんが、「ロジ—おはよう」とあいさつしたのに、ロジ—は、しらんきよ,つ,えすえるが、よくありません。でも、ロジ—は、じつは、ゆうえんちの ...

石川貴子, 2004

だいじなものは?

うめだよしこ. あらし力《くる!いまのうちにだいじなものを-うめだよしこ(梅田佳子) 1947 年福島県に生まれる。 1980 年頃より夫,梅田俊作氏と共に絵本を制作。作品に『ばあちゃんのなつやすみ』(岩崎書店-絵本にっぽん賞)、『しらんぷり』(ポプラ社^日本絵本大 ...

うめだよしこ, 2006

黒潮牧場の馬です。 - 65 ページ

翌朝、ミナミの歩くすがたを見て、すぐヒょくあさ「まさか、そういう人じやないとおもうけど」ラガ—がしらんぷりしているので、おれがこたえた。ここのみなさんみたいな名馬じやないから」「ヒヅメのことがバレたら、ヨシおじさんはおこる?ぼく、処分されちゃう?ぼくは、 ...

菊池俊, 2006

哀愁の物語: 森野夏子作品集 - 82 ページ

こけしさんの部屋のベランダから私は見てはこけしさんが引っ越す前の晚、部屋から出てゆくミネさんの後姿見たの。しらんぷりしてたから... ...私はこけしさんからミネさんを奪い取ろうとしたのよ。だって、アナタがヮタシを利用した「おにあいよ」って言ってくれた。

森野夏子, 2001

絵のないマンガ: ぼくとわたし - 104 ページ

ぼくとわたし はなぶさあやこ. 、このごろのお父さんきらいよねあらつどうなつたのあんなになかよしだつたの;だつてさビ—ルをのんであかいかおしてだきつくんだもんおれいやだよ. "あたしなんかにもキスするんよ 7 才み 1 んィなあつまれ. しらんぷりよつぎの日ない ...

はなぶさあやこ, 2001

カゼにゆられてセーラードールたち - 63 ページ

オンナのヒトのノ、'ァイわ、とくにそうでしょう。ヘタにチュウサイにはいって、ジブン力;あぶないメにあってわ、それこそャブヘビ。セケンのわらいもの 0 霧 6428 しらんぷり。このカンガエ、いちおうただしいわよね 00000000000000000163〉 シュジンもジブンの ...

おめぐみシスターズ, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しらん‐ぷり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しらん‐ぷり nel contesto delle seguenti notizie.

2015/07/24 【緊急アップ！】「安倍政権NO！」首相官邸、国会周辺で7万 …

と訴えたが、警官はしらんぷり。この規制は、嫌がらせとしか言いようがない。聴衆をイライラさせて、挑発させてるきらいがあると思います」. この警察の厳しい交通規制に法的根拠はない。人々を抗議に参加させない、という行為は憲法の定める「集会の自由」「 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, lug 15»

東京都・乃木坂の国立新美術館で「アニメミライ」上映会&トークセッション

8月2日が「アニメミライ2012」(参加作品:「BUTA」、「わすれなぐも」、「しらんぷり」、「ぷかぷかジュジュ」)、8月7日が「アニメミライ2013」(参加作品:「龍 -RYO-」、「リトル ウィッチ アカデミア」、「アルヴ・レズル -機械仕掛けの妖精たち-」、「デス・ビリヤード」)、8月9日 ... «マイナビニュース, lug 15»

ドン引きした子持ちママの仰天行動 くわえタバコでベビーカーなど

電車内や飲食店で子どもが騒いでもしらんぷり。強く叱らなくても、注意くらいすればいいのにと思います。また、叱らないだけでなく、迷惑をかけた相手に対して謝ることもしません。そんなママに育てられた子どもは、将来同じような親になりそうな気がします。 «livedoor, lug 15»

増井 貴子さん

街に暮らす猫なのに、どうしてみんなしらんぷりなんだろう」。自身の愛猫にも不妊手術を施したことで「飼い続けることは、責任をもつこと」という意識がはっきりと芽生えた。もちろん、すべての命を救えるわけではない。無力さを感じるときもあるが「不幸な猫がいる ... «タウンニュース, mar 15»

石原慎太郎氏、衆院選後の引退を表明 「比例最下位だから当選しない」

壊すだけ壊しておいて、くたびれたから、あとはしらんぷりでは、まさに「亡国の徒」そのものですよ。 Like · Reply · Dec 6, 2014 8:15pm. Toshio Sando ·. Ota-shi, Gunma, Japan. あまりにもあからさまな撤退だ。この結果を見て選挙の追い風を感じて戦場に ... «ハフィントンポスト, dic 14»

お腹の出たトリトン!?手塚プロ＆タツノコプロの人気キャラが脱力系に変身！

怪獣の存在なんてしらんぷり…そんなヒーローらしからぬ仕草が妙にツボにハマる。 ちなみに「Peeping Life」のこうした公認パロディは、実は昨年5月に発売された「Peeping Life」のDVDでも手塚＆タツノコとのコラボが実現しており、今回が2度目のタッグ結成と ... «ウオーカープラス, nov 14»

コンビニの前に放置された自転車・・・店長が勝手に撤去したら「違法」なの？

ゆっきー 2014/10/10（金）11:25. そんなもん「保管目的で移動しました」って形で敷地内の適当な所に置いてチェーンロック掛けておけば良いんだよ。何度も続くなら金を取るだけ. 846 2014/10/10（金）11:00. チェーンロックかけてしらんぷり。これが一番利きそう。 «ニコニコニュース, ott 14»

娘を思う父親の気持ちに胸打たれる 感動的な海外ホームセンターのＣМ

しかし、少女はしらんぷりのままで、しばらくすると少年は諦めて帰ってしまいます。 少年の帰っていく姿を見たお父さんが家に帰ると、娘が何やら機嫌の悪い様子で寝ており、理由を聞こうとしても拒否されてしまいます。 すると、お父さんはプロマートで買ってきた ... «TVグルーヴ・ドット・コム, lug 14»

成長願い、にらめっこ 岩手・花巻で全国泣き相撲大会

三熊野神社の泣き相撲は「ヨッ、ヨッ」のかけ声で若草色の法被に豆絞り姿の赤ちゃん同士が顔をつきあわせ、先に泣いた方が負け。顔を背けたままの「しらんぷり」などのユニークな「決まり手」で勝敗が付くと、観衆から大きな笑い声が上がった。 福島県南相馬市 ... «日本経済新聞, mag 14»

アニメ業界ウォッチング 第3回：アニメの未来を切り拓け！ 「アニメミライ …

(C) 千明 孝一/株式会社ｺﾞﾝｿﾞ/文化庁 ｱﾆﾒﾐﾗｲ2013. しらんぷり. 上映開始日: 2012年3月24日 制作会社: 白組 キャスト: 小嶋一星、小清水亜美、矢島晶子、銀河万丈、内山夕実. ぷかぷかジュジュ. 上映開始日: 2012年3月24日 制作会社: アンサー・スタジオ «アキバ総研, mar 14»