Significato di "しらなみ‐の" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しらなみ‐の IN GIAPPONESE

しら	な	み	‐	の
sira	na	mi		no

CHE SIGNIFICA しらなみ‐の IN GIAPPONESE

definizione di しらなみ‐の nel dizionario giapponese

Dal rapporto tra le [onde bianche] [cuscino] di Shiranami "onde bianche", "Ichiroshiro", "Kaeru" e così via.

しらなみ‐の【白波の】 ［枕］「白波」との関連から、「いちしろし」「よる」「かへる」などにかかる。

TRADUZIONE DI しらなみ‐の

Conosci la traduzione di しらなみ‐の in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しらなみ‐の verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しらなみ‐の» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 白浪的
• Traduttore italiano - spagnolo: Whitecaps de
• Traduttore italiano - inglese: Whitecaps of
• Traduttore italiano - hindi: के Whitecaps
• Traduttore italiano - arabo: ايتكابس من
• Traduttore italiano - russo: Уайткапс из
• Traduttore italiano - portoghese: Whitecaps de
• Traduttore italiano - bengalese: এর Whitecaps
• Traduttore italiano - francese: Whitecaps de
• Traduttore italiano - malese: Whitecaps daripada
• Traduttore italiano - tedesco: Whitecaps von
• giapponese: しらなみ‐の
• Traduttore italiano - coreano: 흰 물결 의
• Traduttore italiano - giavanese: Whitecaps saka
• Traduttore italiano - vietnamita: Whitecaps của
• Traduttore italiano - tamil: இன் Whitecaps
• Traduttore italiano - marathi: या Whitecaps
• Traduttore italiano - turco: Whitecaps
• Traduttore italiano - italiano: Whitecaps di
• Traduttore italiano - polacco: Whitecaps z
• Traduttore italiano - ucraino: Уайткапс з
• Traduttore italiano - rumeno: Whitecaps de
• Traduttore italiano - greco: Whitecaps της
• Traduttore italiano - afrikaans: Whitecaps van
• Traduttore italiano - svedese: whitecaps av
• Traduttore italiano - norvegese: Whitecaps av

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しらなみ‐の»

Scopri l'uso di しらなみ‐の nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しらなみ‐の e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

「しらなみ」紀行: 中野重治の青春

「北見の海岸」の成立;「しらなみ」紀行;暁烏敏の周辺―大正一〇年夏;相生町薄金家の存在;雑誌『驢馬』の人たち―堀辰雄の場合;「歌のわかれ」論のために;丸岡弁について ...

定道明, 2001

御所本三十六人集〔二十家集本〕: 本文・索引・解題 - 36 ページ

... 川真 24―2 嘔 2 レ居涯 188 ー 5 しらてとしふる咽盛 189 ー 2 しらてふるかな咽捕 192 ― 5 しらてまとふは画興 17 莚しらなみたかく画家 101 ー 2 しらなみたたんの牧 42 ー 2 しらなみに画興 6 ― 1 しらなみに画興 29 ー 1 しらなみに咽重 31 ー 1 しらなみ ...

島田良二, ‎千艘秋男, 2004

生涯学習のための万葉集入門

齋藤恭一 あるらむ— —「ある」はラ変「あり」の連体形、「らむ」は疑いを含んだ現在推量の助動詞「らむ」の連体形〔語法〕「か I らむ」が係結び。 2 。波の立っさまを比喩的に自動詞として表現したもの。幾重にも折り重なっている上に。白浪の八重折るが上に 1 ...

齋藤恭一, 2003

枕詞辞典 - 144 ページ

波の荒いことからで「高し」と同音の地名「高師」に、また白波が寄せるとで、「波折」の「折」と同音の「折」に、白波が高しの意波折(なおり I 波が折り重なって高くもり上がること)の意び、「なごり」と同音を含む人事の「名残り」に、白波のに残った波を「餘波(なごりご ...

阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 44 ページ

片桐洋一, 1980

方丈記解釋大成 - 144 ページ

簗瀬一雄 〔二七〕すへて、あらぬ世を念し過しつめてしまはない方が、安全である。(一六九べ—ジ)「しらなみ」であるのはいうまでもない。音.訓の一方に決い。近世になれば、白浪五人男.女白浪のごとく、すべてて-盗賊を「しらなみ」といわないということにもならな ...

簗瀬一雄, 1972

萬葉集古義 - 第 11 巻 - 409 ページ

四一四 0 しらとりの。とばやままつの。三...一八五しらなみさわき三...四四二、七...二六五しらなみさわく二...三四八しらなみしぬぎ五...一一 0 しらなみたかみ六... !一八四、一一九七! 3 ,七...九七 X しらなみたかみ。よそにかもみむ。六...一一八四しらなみたちて四.

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

拾遺和歌集の研究索引篇:

はまのまさごのかすぞつもれる呈はるはいつともしらなみのなみぢにいたくゆきかよひゆもとりあへずなりにける(長砒)竺しらなみのうちしきりつつこよひさへいかでかひとりねるとかやきみ一 0 里をちかたのはなもみるべくしらなみのともにやわれをたちわたらまし ...

片桐洋一, 1976

國歌大観: Sakuin

13 —ばかなくかける新拾一夷 I わかこ、、スのみ拾九さしらなみさきて 6 あ 1 ー 5 六しらなみさわき萬^七しらなみさわき萬 5&しらなみさわく萬一一一 10 しらなみしぬき萬一突九しらなみそ新; 8 一一一八 1 -しらなみたかし萬 1102 しら; ?みたかみ萬 55 !

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

Kokka taikan: Index - 523 ページ

ーはかなくかける新拾~虎ハーわか二ころのみ拾んぢしらなみさきて歴史=突しらなみさわき萬九三しらなみさわき誠空ハゎしらなみさわく萬一三。しらなみしぬき萬ニ。(九しらなみそ新勅三量しらなみれかし萬二具一しらなみれかみ萬] - m 葉しらなみ七かみ萬 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903