Significato di "しる‐わん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しる‐わん IN GIAPPONESE

し	る	‐	わん
si	ru		wan

CHE SIGNIFICA しる‐わん IN GIAPPONESE

definizione di しる‐わん nel dizionario giapponese

Shiruba 【bowl] Scodella che serve brodo ecc.

しる‐わん【汁椀】 汁物などを盛る椀。

TRADUZIONE DI しる‐わん

Conosci la traduzione di しる‐わん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しる‐わん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しる‐わん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 西尔万
• Traduttore italiano - spagnolo: Sill Wan
• Traduttore italiano - inglese: Sill Wan
• Traduttore italiano - hindi: देहली वान
• Traduttore italiano - arabo: عتبة عاء
• Traduttore italiano - russo: Подоконник Ван
• Traduttore italiano - portoghese: Sill Wan
• Traduttore italiano - bengalese: দ্যা সিলি Wan,
• Traduttore italiano - francese: Sill Wan
• Traduttore italiano - malese: Shiruu
• Traduttore italiano - tedesco: Sill Schale
• giapponese: しる‐わん
• Traduttore italiano - coreano: 국그릇
• Traduttore italiano - giavanese: sill Wan
• Traduttore italiano - vietnamita: sill Wan
• Traduttore italiano - tamil: சில் வான்
• Traduttore italiano - marathi: खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा वॅन
• Traduttore italiano - turco: Denizlik Wan
• Traduttore italiano - italiano: Sill Wan
• Traduttore italiano - polacco: Sill Wan
• Traduttore italiano - ucraino: підвіконня Ван
• Traduttore italiano - rumeno: Sill Wan
• Traduttore italiano - greco: περβάζι Wan
• Traduttore italiano - afrikaans: vensterbank Wan
• Traduttore italiano - svedese: Sill Wan
• Traduttore italiano - norvegese: Sill Wan

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しる‐わん»

Scopri l'uso di しる‐わん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しる‐わん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

茶湯一会集 - 21 ページ

そ 0 ぼんしるわんとひしゃうせやくめしつざうけとまかたはらおしるわんだよ其盆にて汁栴取りて引く。正客^ .夾受取り先づ傍に置き、汁^を出す。依しるはや I 力たおくじきゃくつて汁は早くたべ仕まゐ、萱をいたし置ものなり。もつとも次客へえしゃく XI どうは.

伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923

生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前，圖解、會話、文化一本通！Illustrated ...

はしながざら 10 箸 ha.shi 1 ຶɿ 11 ご飯はん go.ha.n 1 ඵ 12 ご飯はん茶ぢゃ碗わん go.ha.n.ja.wa.n 4 ඵມ 13 箸はし置おき ... 3 բ⢏ಷ みそしるぢゃわんしるわん 19 味噌汁茶碗/汁碗 mi.so.shi.ru.ja.wa.n/shi.ru.wa.n 5/0 բ⢏ಷມ 20 おぼん/トレー o.ba.n/to.rê ...

LiveABC編輯群, 2015

演劇脚本集 - 87 ページ

かき込む峰「其様に急いて喰べるは大な毒ぢやわいなう、靜に喰べや/ . ^ ,ト云ふ內に汁も暖った、ちやっと喰べや/ ^ま「ハィ/ , ^左様ならば、ト飯碗取って喰ひかけもこなしあって、汁つひあ-、た 1 なぽさやうめしわんと 1 しる 6 ある大小を取っ;し差添を差し刀を ...

饗庭篁村, 1914

露伴全集 - 第 1 巻 - 130 ページ

釜肌は湯にして飲み、焦つきは省鼠に與へ、汁椀汁鍋の類の汁盡きた後は茶を汲入れて洗つて飲んだかやのこけじ&くそあたしるわんしるなべる&しるつ力ちちやくみいあら 0 拜せぬのに、兩方共に拜するのは異様で、^雜の^である。米洗水は器に貯へゐさせて鼠 ...

幸田露伴, 1929

現代国語表記辞典 - 331 ページ

ヮタクシ 9 -ッともじりつ自立独立自立-して行う(経営)自律自ら制御自律 I 作用(神経)侍立そぱに立つ侍立する護衛しりつきしリつきつ尻 ... 1 〖知る辺】知人頼る知るベしるべ I 〔ム導べ〕案内道しるべしるもの汁物汁物を添えるなめこの汁物しるわん汁わん〔汁. .椀〕 ...

武部良明, 1985

六十三大家生活法: 比較研究 - 142 ページ

比較研究 石上録之助 汁、これも普通の汁捥の二っ分以上のもので二杯か三杯、これを飯に添へて吸ぷ場合しるふつ 5 しるわんぶんいじや 6 はいば 5 めしそすばあひち普通人の二杯分以上.に當る茶碗で!一一杯乃至四杯が常の量である、それに鹽辛い味| ?

石上録之助, 1919

西洋料理の正しい食べ方: 附・和洋接客の心得 - 71 ページ

左の椀にあしらって、汁のこぼれぬやうに靜かに話す方がよひ; . :りれんしるしづはなは- 7 特に注意して、一寸膝の上にさゝへ、箸も右手に持ったままとくちラいちょつとひざ^へ 1 しみ^ても十一、食寧屮談話を致す場合には、汁椀を持って居るやうな時は、しょくじ ...

手塚かね子, 1922

山崎勇亀のスノーボード・クリニックワンメイク編: - 124 ページ

ワンメイク-テーブル卜ップが常設されてし、るが、その他にも広大なゲレンデの中に数々のヒッ卜ボイン卜が存在していたりと、滑りを楽しみながら確実にレベルアップできる。スノーボーターには魅力たっぶりの場所だ,苗場'浅貝リフトー日# : 5000 円〈 00 ' - 01 ...

月刊スノースタイル編集部, 2001

東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全 - viii ページ

りろ^ォ/一コ、^侄な^してャりや^うおや V はぶつくや」なにて-ミ、んいつている 88 次郎お" I くふき出ぜ 手めへむク 6 こんてこつでき ... にし^ちやァおぞいこどしるわんがふ^つない V !ふさつせへた北八「ナ一一椀のたしやせうおや-ち「コリャ手間ざへだよくなざらせ ...

十返舎一九, 1893

利休にたずねよ

はんとうしゅぬおしきわんむこうづけ若い半東(補佐役)が、最初にはこんできた朱塗りの折敷には、朱の椀がふたっと向付がのっていた。しるわんふたしょうがみそかおこい汁椀の蓋を取ると、味噌のよい薫りがただよった。大きな鯉の切り身に、糸切りの生姜が ...

山本兼一, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しる‐わん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しる‐わん nel contesto delle seguenti notizie.

【自由研究のヒント】地域の伝統工芸を調べて、歴史や特色を知る＜調べ …

たとえば毎日使っている茶碗（ちゃわん）や湯飲みは、郷土でつくられている陶磁器かもしれません。また漆器の汁椀（しるわん）、代々受け継がれてきたお母さんの着物、箪笥（たんす）やその上に置かれた何気ない置物など、きっと何か、古くからの地域の技 ... «Benesse 教育情報サイト, lug 10»