Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "シスター‐ボーイ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI シスター‐ボーイ IN GIAPPONESE

しすたーぼーい
シスターボーイ
sisuta-bo-i
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA シスター‐ボーイ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «シスター‐ボーイ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di シスター‐ボーイ nel dizionario giapponese

Sorella ragazzo "(W) sorella + ragazzo" Un giovane con un atteggiamento e un'apparenza come una donna. Una parola resa popolare dal film americano "tea and sympathy" pubblicato nel 1957 (1957). シスター‐ボーイ 《(和)sister+boy》女性のような態度・容姿の青年。昭和32年(1957)公開のアメリカ映画「お茶と同情」から流行した語。

Clicca per vedere la definizione originale di «シスター‐ボーイ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON シスター‐ボーイ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME シスター‐ボーイ

シス
シス‐アド
シス‐オペ
シス‐コン
シス
シス
シスジャスモン
シスター
シスター‐キャリー
シスター‐コンプレックス
シスチン
システィナ‐れいはいどう
システイン
システマタイズ
システマチック
システミック‐リスク
システム
システム‐かぐ
システム‐かんさ
システム‐かんり

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME シスター‐ボーイ

カウボーイ
クルアン‐サーイ
ーイ
ゲームボーイ
コダーイ
スルナーイ
ソー‐サーム‐サーイ
ダーン‐サーイ
デューイ
ーイ
ーイ
ハウスボーイ
ーイ
フアイ‐サーイ
フラニーとゾーイ
プレーボーイ
ベルヌーイ
ベルボーイ
ページボーイ
ボーイ

Sinonimi e antonimi di シスター‐ボーイ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «シスター‐ボーイ»

Traduzione di シスター‐ボーイ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI シスター‐ボーイ

Conosci la traduzione di シスター‐ボーイ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di シスター‐ボーイ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «シスター‐ボーイ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

男孩姐姐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Boy hermana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sister Boy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहन लड़का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شقيقة الصبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сестра мальчика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Menino irmã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিস্টার বয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Boy soeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Budak kakak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwester Boy
180 milioni di parlanti

giapponese

シスター‐ボーイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시스터 보이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sister Boy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chị Boy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சகோதரி பாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बहीण बॉय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kardeş Boy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Suor Boy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siostra Boy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сестра хлопчика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Boy sora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδελφή Αγόρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suster Boy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syster Boy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søster Boy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di シスター‐ボーイ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «シスター‐ボーイ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «シスター‐ボーイ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su シスター‐ボーイ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «シスター‐ボーイ»

Scopri l'uso di シスター‐ボーイ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con シスター‐ボーイ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 256 ページ
匠 566 仕 5 (ま打種」の意辺シスター紅 515 士 6 吏]の姉妹.の修道院の尼僧.の(女学生の隠語でう同性愛の相手.ネエス(5)とも.シスター.ボーイ五 8 五 5 士 6 咽じ 0 ダ和]尊シシー.システイン匠 o ア 5 て 61 ロ] (生化)体内でメチォニンから合成されるアミノ酸の ...
学研辞典編集部, 2011
2
まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ生活雑貨編 - 84 ページ
石原慎太郎の『太陽の季節』や「シスターボーイ」と呼ばれた美輪(丸山」明宏が話題になるなど、従来の「性」に対する価値観が大きく揺らいだ時代に登場した。そうした風潮の変化に合わせ、ウテナは「男性専用」を強調。しかし、いきなり「男の化粧品」とはせず ...
初見健一, 2013
3
LGBTのための恋愛雑学 - 7 ページ
1952年(17歳の時)に「銀巴里」でシャンソン歌手としてデビューし、1957年に『メケメケ』が大ヒット、マスコミから「神武以来の美少年」「シスターボーイ」などと讃えられるも、同性愛者であることを公表して叩かれ、落ち目に...。しかし1960年代、寺山修司の舞台『 ...
All About編集部, 2014
4
私の恋愛論 - 89 ページ
やはり、 K と私との間のは、正常な基盤の上に立っていたものにちがいありません。これ、最近の話。ある酒場で当今流行のシスターボーイ風の男性と偶然隣り合って空ッ*。「君、お T さん、知っているか?」と、私が聞いてみました。お T さんとは、七、八年前、男娼 ...
吉行淳之介, 1970
5
社会言語学の課題 - 352 ページ
シスターボーイ」「ミムメモ」(「きょう学校へ来るなんて、あいつ、ずいぶんミムメモだよ。」マ行のマが抜けてまぬけとなる)「スカシテル」(「きょうは、ずいぶんスカシテルわ」)、いずれも、下町.山手.周辺の順である(シスターボーイについては、山手と周辺は差がないと ...
柴田武, 1978
6
都電五十年 - 70 ページ
また運転手の方も少年車掌と組になろうと争ったというから、シスターボーイの車掌さ巿民には女子車掌よりうけた。山の手の奥さんや、下町のおかみさんがわざわざ少年車掌の車を探して乗ったといた。いまの新制中学の年ごろで、紅顔の少年たちがつめ衿の ...
東京交通勞働組合, 1961
7
占領下の犯罪事情: 生きることが犯罪だった - 155 ページ
パンパンが〈夜の女 V と呼ばれていたことから、〈夜の男 V ともいわれたが、〈男娼 V とか〈オカマ V などと呼ばれるのがふつうだった。ゲイボ—イとかシスターボーイという呼び方は、最近になってからだ。このゲイボ—イゃシスターボ—イは、女性的ではあるが、男 ...
山岡明, 1977
8
研究社カタカナ英語辞典 - 229 ページ
英語ではレストランのボーイは讽ぉお! " ,ホテルなどのボーイは 136111)07, 1361111130, 1 ) ^ 11 ト 0 口,客於のボーイは 0 ^ 1 ) 111 れゲという. —グラウンド.ボー^ ^ ,シスター.ボーイ,シンデレラボーイ,ドア.ボーイ,ブルー.ボーイ,プレーボーイ.ポーイズ男性が三 ...
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
9
戦後日本女装・同性愛研究 - 432 ページ
ちなみにこの時期の丸山明宏は,化粧をして中性的フアッションを売り物にしていた力《,あくまで美少年装の「シスターボーイ」であって,女装ではなかった(三橋 20000 ,同 2004 3)。 1 め渡辺 1956 。こうした分別的な考えは,医学博士板倉清(十仁病院副院長)の ...
矢島正見, 2006
10
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ
... シノレケット 8111811 ^ 0 シスコ 8111811 1: 3 シスター 81113 1 ) 01 シスター.ボーイ 8 ^ 1181116111116 ^ 11113 システム,エンジニア 8 ^ 11811 ^ 611111611 】 10131 * 111 ^ 11 システム^エンジニアリング 8 ^ 118111611111 化システム,カメラ 8 ヒ ...
Takao Maruyama, 1992

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «シスター‐ボーイ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino シスター‐ボーイ nel contesto delle seguenti notizie.
1
メディアに増殖する[オネエ系タレントの存在意義]
シスターボーイとか、気持ち悪いとか、言われて迫害されていたのも事実だ。だから、むしろみんな応援していたくらいだ。 ところがここ5年ぐらいだろうか。オネエ系=オカマちゃんという概念で視聴者は理解していたのに、新たに女装家という枠が出てきて、視聴者 ... «日刊SPA!, mag 14»
2
美輪明宏、宮沢りえに「人生開運の法則」伝授
ヨイトマケの唄」はもちろん、名曲「愛の讃歌」「花~すべての人の心に花を」に加えて、1957年に発表され、麗しの美少年“シスターボーイ”として一世を風靡した大ヒット曲「メケ・メケ」を半世紀ぶりにテレビで歌唱する。 美輪のライフワークともいえる舞台での活動に ... «ORICON STYLE, lug 13»
3
現代の麗人、三輪明宏に密着取材!!あなたも麗人になれる!?
神武以来の美少年”や“シスターボーイ”といった美辞で讃えられた。その美貌は、三島由紀夫や江戸川乱歩、寺山修司といった作家たちをも夢中にさせるほど。 77歳を目前にしながら、精力的に演劇や執筆活動に勤しむ三輪。過酷な幼少時代に養ってきた不屈の ... «テレビドガッチ, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. シスター‐ボーイ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shisuta-hoi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su