Significato di "しょうが‐ゆ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しょうが‐ゆ IN GIAPPONESE

しょうが	‐ゆ
syouga

CHE SIGNIFICA しょうが‐ゆ IN GIAPPONESE

definizione di しょうが‐ゆ nel dizionario giapponese

Gyoza Yu 【Nagao Yu】 Beve lo zenzero grattugiato, lo zucchero mescolato, l'acqua calda versata. È usato come antitraspirante. "Stagioni in inverno" "- e cinquanta gole vive e thinsp; (gola) e thinsp; Buddha / Yuji"

しょうが‐ゆ【生薑湯】 ショウガをすりおろして砂糖をまぜ、熱湯を注いだ飲み物。発汗剤として用いる。《季 冬》「―や生きて五十の咽喉 (のど) 仏／友二」

TRADUZIONE DI しょうが‐ゆ

Conosci la traduzione di しょうが‐ゆ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しょうが‐ゆ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しょうが‐ゆ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 生姜煮
• Traduttore italiano - spagnolo: El jengibre hervida
• Traduttore italiano - inglese: Ginger boiled
• Traduttore italiano - hindi: अदरक उबला हुआ
• Traduttore italiano - arabo: الزنجبيل المغلي
• Traduttore italiano - russo: Имбирь варят
• Traduttore italiano - portoghese: Ginger fervida
• Traduttore italiano - bengalese: আদা সেদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: Ginger bouillie
• Traduttore italiano - malese: Ginger rebus
• Traduttore italiano - tedesco: Ingwer gekocht
• giapponese: しょうが‐ゆ
• Traduttore italiano - coreano: 생강 탕
• Traduttore italiano - giavanese: Ginger nggodhok
• Traduttore italiano - vietnamita: gừng luộc
• Traduttore italiano - tamil: இஞ்சி வேகவைத்த
• Traduttore italiano - marathi: आले उकडलेले
• Traduttore italiano - turco: Zencefilli somon
• Traduttore italiano - italiano: Ginger bollito
• Traduttore italiano - polacco: Ginger gotowane
• Traduttore italiano - ucraino: імбир варять
• Traduttore italiano - rumeno: ghimbir fiert
• Traduttore italiano - greco: τζίντζερ βραστά
• Traduttore italiano - afrikaans: Ginger gekook
• Traduttore italiano - svedese: ingefära kokt
• Traduttore italiano - norvegese: ingefær kokt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しょうが‐ゆ»

Scopri l'uso di しょうが‐ゆ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しょうが‐ゆ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水の言葉辞典 - 197 ページ

病人,幼児などに食べさせる。 3 湯(風呂以外)のいろいろ葛湯(くずゆ)葛粉に砂糖をまぜ、熱湯を注いでかきまぜた食べ物。な湯 ... 体を温め、咳を止めるのに用いられる-生姜湯(しょうがゆ) 3 生姜湯(しょうがとう)、湯(風呂以外)のいろいろ白湯(しらゆ)「素湯」とも ...

松井健一, 2009

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 160 ページ

くず湯ゆ(葛湯)葛粉糊——くず(葛)葛,葛粉しょうが湯ゆ姜汤ミルクがゆ(ミルク粥)牛奶粥*“ミルク”源于“milk”。(代だい表ひょう的てきな和わ菓がし子など) (代表性的日式点心)まんじゅう(饅頭)日式豆沙包*也叫美化语的“おまんじゅう”。源于 14 世纪中,中国传来 ...

佐藤正透, 2011

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 290 ページ

にて正月の油を惜しむ宮の巫女飯田蛇笏, ^ 8 しょうがつばしょ【正月場所】 I 〔同義〕初場所(はつばしょ)。〔俳一新年〕 ... 【俳 1 、〕 80 1 の嵐やつゝむ生姜味噌嵐雪,独吟一干歌仙しょうがゆ【生姜湯】生姜の根を摺り下ろしたものに砂糖をまぜ、熱湯を注いだ飲?

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

「体を温める」と子どもは病気にならない

からみが強いので、子どもは苦手に感じるかもしれませんが、冷えている子どもは欲しがるはずです。薄めのしょうが湯をなめさせてみて、欲しがるようなら飲ませましょう。しょうが湯の作り方 G しょうが 1 かけ( mg )をすりおろす。コップに茶こしをのせ、しょうがを ...

石原新菜, 2012

感動集客（KKロングセラーズ）

あなたがインターネットを通じて、文章を読むときもそういう感じではないでしょうか? (文字を大きく太くしてみる)あ恋定がインタ=為ツトを通じて、文章を読愛とき é そういう感じで健いでしょうがゆ? (色を入れるときも所々に色をいれてもほとんど目に入らないので、 ...

松野正寿, 2014

食の俳句歲時記 - 234 ページ

しんあずき(新小豆) |五八しろざけ(白酒)四一しろうり(越瓜)一一一一一一じろうしゆ(治聲酒)四 0 しらたま(白玉)九四しらすぽし(白子干) ... II しょうちゅう(焼酎)しょうがゆ(生姜湯)しょうがざけ(生姜酒)しょうがいち(生姜市)しょうが(生姜)一六六じゅんさい(蓴菜)八八 ...

岡田日郎, 1984

季語季題よみかた辞典 - 118 ページ

体内を暖め、寒気を防ぐによい。^冬生姜酒しょうがざけ[人]爛をした酒にしょうがのしばり汁を落として飲む。風邪にきく。崈冬生姜掘るしょうがほる[人]シヨウガを収積すること。赛冬生姜湯しょうがゆ[人]シ 3 ウガをおろし、砂糖をいれ熱湯を注いで飲む。風邪けの人 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

「冷え知らず」さんのしょうがの知恵: - 6 ページ

111110 109109108108107107106105104103102102101100 しょうが焼ききんぴらしょうがしょうが佃煮レンコンの煮物ッ ... パンチャィ風パン「飲む生姜」入りパンジンジャ—シロップ&ジンジャ I ェ—しょうが酉しょうが茶しょうがチップスしょうが湯鶏手羽元の ...

永谷園生姜部, 2011

俳句歲時記 - 101 ページ

永田義直 しょうしよ(小署) ... ;夏二五八洗う)秋五五 0 しょうじあらう(陣子しょうじ(障子)冬七三 0 売)夏三五四じょうさいうり(定紊祭) # (ニ一五)しょうこんさい(招魂しょうかん(小寒) ... ;冬六八八しょうがゆ(生姜湯) ...冬七七五 40 冬七七五しょうがみそ(生姜味月の ...

永田義直, 1972

石原式 「朝だけしょうが紅茶」ダイエット: 7日間、体を温めて水を出す

武一君の例のごとく、しょうが紅茶を一日三杯以上飲むと、発汗、利尿が旺盛になり、一~一一日で 500 グラム~ーキログラム、以後、 ... おろししょうがと黒砂糖を入れて(それぞれ適量で、一番旨いと感じる量でよい)作るしょうが湯にするなど、工夫してみて下さい。

石原結實, 2007