Significato di "しょ‐ぐう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しょ‐ぐう IN GIAPPONESE

しょ	‐	ぐう
syo		guu

CHE SIGNIFICA しょ‐ぐう IN GIAPPONESE

definizione di しょ‐ぐう nel dizionario giapponese

Trattamento 【trattamento】 [nome] (attraverso) Per valutare una persona da una certa posizione e gestirla di conseguenza. Inoltre, come gestirlo.

しょ‐ぐう【処遇】 ［名］(スル)人をある立場から評価して、それに相応した取り扱いをすること。また、その取り扱い方。

TRADUZIONE DI しょ‐ぐう

Conosci la traduzione di しょ‐ぐう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しょ‐ぐう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しょ‐ぐう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 甘蔗EVEN
• Traduttore italiano - spagnolo: Caña AÚN
• Traduttore italiano - inglese: Cane EVEN
• Traduttore italiano - hindi: केन भी
• Traduttore italiano - arabo: قصب EVEN
• Traduttore italiano - russo: Кане ДАЖЕ
• Traduttore italiano - portoghese: Cane MESMO
• Traduttore italiano - bengalese: বেত GU
• Traduttore italiano - francese: Cane MÊME
• Traduttore italiano - malese: Cane gu
• Traduttore italiano - tedesco: Cane EVEN
• giapponese: しょ‐ぐう
• Traduttore italiano - coreano: 처우
• Traduttore italiano - giavanese: Cane gu
• Traduttore italiano - vietnamita: Cane NGAY CẢ
• Traduttore italiano - tamil: பிரம்பு gu
• Traduttore italiano - marathi: ऊस gu
• Traduttore italiano - turco: Cane gu
• Traduttore italiano - italiano: Cane ANCHE
• Traduttore italiano - polacco: Cane NAWET
• Traduttore italiano - ucraino: Кані НАВІТЬ
• Traduttore italiano - rumeno: Cane CHIAR
• Traduttore italiano - greco: Cane ΑΚΟΜΑ
• Traduttore italiano - afrikaans: Cane SELFS
• Traduttore italiano - svedese: Cane ÄVEN
• Traduttore italiano - norvegese: Cane SELV

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しょ‐ぐう»

Scopri l'uso di しょ‐ぐう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しょ‐ぐう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 298 ページ

内 8 民待遇ないこくみんたいぐう特別待遇とくべつたいぐづ(殳員待 19 やくいんたいぐう虐遇ぎゃくぐう^ちぐう恩遇おんぐう殊遇しゅ ... でこ(木め土偶どぐう匹偶ひつぐう木偶もくぐう対偶たいぐう奇偶きぐう配偶はいぐう、いちぐう不遇ふぐう^ 9 しょぐう礼遇れいぐう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

しょしん(書信) 서신(書信) seo sin しょてん(書店) 서점(書店) seojeom しょるい(書類) 서류(書類) seo ryu しょめい(署名) ... yu mul しょゆうかくふごう(所有格符号) 소유격부호(所有格符號) <日本語しょ⇒韓國語 cheo>しょぐう(処遇) 처우(處遇) cheou しょじょ( ...

キム テーボム, 2014

友達語 - 8 ページ

遇(グウ) 1& ; 1 (しょぐう) ; I '遇し、処する。な待遇の仕方のたとえ。優遇(ゆうぐう) X 優れて遇する. . 2 手篤く遇するたとえ。殊遇(しゅぐう) ' . 1 . '殊に遇する。 2 特別の篱いもてな棚?18 (れいぐう) 1 礼儀が篤い待遇。 2 や族から受ける特別の( 'き遇のたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

じょうれい条例[名] bylaw [bailɔ:]しょうれいする奨励する[動] encourage [inkə:ridʒ]しょうれいはいどう小礼拝堂[名] chapel ... [stæf]しょぐう処遇[名] treatment [tri:tmənt]しょくぎょう職業[名] occupation [akyəpeiʃən]しょくぎょうじょう職業上[副] professionally ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... surplus しょうり(勝利) shōri [名] 승리(勝利) seung ni victory じょうりく(上陸) jōriku [名] 상륙(上陸) sang nyuk landing しょうり ... eliminate しょくいん(職員) shokuin [名] 직원(職員) ji gwon staff しょぐう(処遇) shogū [名] 처우(處遇) cheo u treatment しょく ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... [litl]しょうりょこう小旅行[名] trip [trip]しょうりをえた勝利を得た[形] victorious [viktɔ:riəs]しょうれいする奨励する[動] encourage ... ょきょ除去[名] removal [rimu:vəl]じょきょさせる除去させる[動] eliminate [iliməneit]しょくいん職員[名] staff [stæf]しょぐう処遇[名] ...

キム テーボム, 2015

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

じょきゅうじ(女給仕)しょうれいはいどう(小礼拝堂) 소예배당(小禮拜堂) soyebaedang しょうろんぶん(小論文) 소논문(小論文) so ... いん(職員) 직원(職員) ji gwon しょぐう(処遇) 처우(處遇) cheou しょくぎょう(職業) 직업(職業) jigeop しょくぎょうじょう(職業上) ...

キム テーボム, 2014

日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻

精神を平静に保っにはどうしたらよいでしょうか」きよほうへんしょぐういっきいちゅう私は以下のごとく答えた。「一掘っめたり賭したりの毀誉褒貶は世に立つ者が必ず出合う処遇であるのだから、一喜一憂せねばならぬほどの値打ちもないのた。『孟子』尺、心下篇 ...

谷沢永一, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 131 ページ

正 31 しょうせんぐう【正? I 】かりどのせんぐう【仮殿 1 】かりせんぐう【^遷宮】だんぐう【^り】てんくう【天空】すいてんぐう【水大宮】とんぐう【^せ】じょうなんぐう【城め IX 】はんくう【半空】びんぐう【貧 0 】へんぐう【片隅】へんぐう【? 38 】ほんぐう【本宮】ぱんぐう【梵宮】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

図解　太平洋戦争 - 83 ページ

インド独立運動家チャンドラーボース) - D_ ~エラ^ {インド独立の支援英印軍所属のインド人将兵の寝返り名目目的インド独』連盟( = L )と盟約関機作工密秘民間人も参加府の創設、大東亜会議へのしょぐう招聘と「対等」の処遇がなされるようになりました。

後藤寿一, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しょ‐ぐう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しょ‐ぐう nel contesto delle seguenti notizie.

（１８８）「亡」 手足折り曲げた死者

そして亡命する者は自分を死者と同じように処遇（しょぐう）されるべき者と表明して、他国に逃亡したようです。つまり亡命者とは死者と同じ ... この「亡」をふくむ文字はかなりありますが、死者と関係した文字をいくつか紹介しましょう。 まず「荒（こう）」です。「亡」は ... «47NEWS, mar 12»