Significato di "しゅご‐れい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しゅご‐れい IN GIAPPONESE

しゅご	‐	れい
syugo		rei

CHE SIGNIFICA しゅご‐れい IN GIAPPONESE

definizione di しゅご‐れい nel dizionario giapponese

Shugo Rei [Guardian Spirit] [Supplemento] La parola sostenuta come traduzione dell'inglese "guardian spirit" dal ricercatore spirituale Asano Yuzaburo (1874-1937). Si dice anche che lo spirito della schiena e lo spirito di menzogna siano fatti con lo spirito di guardiano.

しゅご‐れい【守護霊】 [補説]心霊研究家浅野和三郎（1874～1937）が英語「guardian spirit」の訳語として提唱した語。背後霊・地縛霊なども守護霊に伴って作られた語という。

TRADUZIONE DI しゅご‐れい

Conosci la traduzione di しゅご‐れい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しゅご‐れい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しゅご‐れい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 赞助丽
• Traduttore italiano - spagnolo: Patrón Rei
• Traduttore italiano - inglese: Patron Rei
• Traduttore italiano - hindi: संरक्षक री
• Traduttore italiano - arabo: راعي ري
• Traduttore italiano - russo: Покровитель Рей
• Traduttore italiano - portoghese: Patron Rei
• Traduttore italiano - bengalese: পৃষ্ঠপোষক রেই
• Traduttore italiano - francese: patron Rei
• Traduttore italiano - malese: penaung Rei
• Traduttore italiano - tedesco: Patron Rei
• giapponese: しゅご‐れい
• Traduttore italiano - coreano: 수호령
• Traduttore italiano - giavanese: patron Rei
• Traduttore italiano - vietnamita: Patron Rei
• Traduttore italiano - tamil: புரவலர் Rei
• Traduttore italiano - marathi: आश्रयदाता Rei
• Traduttore italiano - turco: Patron Rei
• Traduttore italiano - italiano: Patron Rei
• Traduttore italiano - polacco: Patron Rei
• Traduttore italiano - ucraino: покровитель Рей
• Traduttore italiano - rumeno: patron Rei
• Traduttore italiano - greco: Πατρών Rei
• Traduttore italiano - afrikaans: beskermheer Rei
• Traduttore italiano - svedese: Patron Rei
• Traduttore italiano - norvegese: Patron Rei

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しゅご‐れい»

Scopri l'uso di しゅご‐れい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しゅご‐れい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

女の子の本当にこわい 恐怖のうわさ話: - 62 ページ

しゅごれいみずあなたの守護霊は、水せいれいつじょおうさまの精霊を連れた女王様。みずとごろ水のように心がきよら丶、丶おんな~し。カでカわいい女の子よじょおうさま静闇が弾いのは女王様のえいきょううしゅごれいできるよう守護霊がみちびいてくれるよ。

ルナ☆バード/編, 2014

悟入篇 - 111 ページ

けうほんぞんほとけさまくどくしゅ 5 け 5 ごぢしゅごれい教にはその本锌たる佛樣の功德もあれば、その宗教を護持する守護靈がありまししゅごれいぴやうきなほくだときしんごんて、その守護靈が病^を治して下さることもあります。その時にとなへる似言ときむす ...

谷口雅春, 1964

図解　世界の宗教 - 153 ページ

船 3 三種の神器さんしゅのじんぎ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ - 2 ー 3 サンスカーラさんすかーら・~ -ー 50 サンタクロースさん .... 8 ー 2 使徒じゅうにしと終永田しゅうゆ儒教じゅきょう~~~~~~ ~守護霊しゅごれい~~~ ~出家主義しゅつけしゅぎ, ~ - - ~ , , ~ , , ~ , , ~ , ...

渡辺和子, 2012

生きがいの創造［実践編］: 悩み苦しむ人をどのように導くのか

いますよ、たくさん。たくさん 3 』あなたを守ってくれている存在たちです。こわせんぞああ、ご先祖様のことですか?ご先祖様とは限りませんが、誰にでも必ず、その人を守り、応援してくださっている存在たちが\カ~ 7LV ます。 しゅごれい女性・守護霊さんのこと.

飯田史彦, 2014

日蓮聖人遺文: 開目抄講話. 增補版 - 77 ページ

十羅刹、日かういた 0 な,ぶつはふま# 1 ほけ^やうしょぶつぽ 3 つらぜヮにち行者を守護すべし。例せは、孝子慈父の王敵となれば、父をすて、王にまゲ 9 うじやしゅごれい 2 か,しじふゎゥて 40 ち-ゎゥをよむ行者等、法華經の行者に敵對をなさば、彼行者をす ...

山川智應, 1953

最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力！　本当に怖いホラーマンガ！！

... を守まもってくれる神しん聖せいな存そん在ざいある特とく定ていの人じん物ぶつの後うしろに必かならずつき、その人ひとがまちがった方ほう向こうにいかないみまもべつしゅごよう見守っている存そん在ざい。別名めい、「守護神しん」や「守しゅ護ご霊れい」。

黒影幽, 2015

はやり神と民衆宗教: - 42 ページ

この思しゅごれい考を軸に考えた場合に、日本の民間信仰は農耕のサイクルをもとにして、守護霊というものを生み出し、守護霊 4 カ、、、に依存することによって農耕世界が順調に展開するということを認識する体系が成立していたと考えられる。民間信仰の世界 ...

宮田登, 2006

実録神様と霊のお話し - 131 ページ

... キロを往復するも、今までのように道中全く『浮遊^』の憑依を感じませまもぶくろかみきなかんでしたリ」とのこと。お守り袋を買ったものを見せに来たので、中にしゅごふいあもちじさんれい「守護符」を入れて上げました。トマトとお餅を持参いただき、お礼として( ? ) ...

大西登, 2003

オールカラーでわかりやすい！ 日本史 - 301 ページ

米騒動こめそうどう 242 後冷泉天皇ごれいぜいてんのう 70 金剛力士像こんごうりきしぞう 98 塾田永年私財法こんでんえいねん ... じゆうみんけんうんどう 216 自由民主党じゆうみんしゆとう 280 守護しゅご 86 朱子学しゅしがく 150 酵葬風美俗じゅんぷうびぞく ...

西東社編集部, 2014

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 53 ページ

藤さい将おやこ御れい申す。まう听ん御れいにまいる。御みまにて御たいめんの宮の御かたの御かたなる。しやうしゅゐしあり。宫の御かた。わかみやの御かた。二る。まいあり。おとこたちしこう。めしいたんあり。せんしゅまんさい大こく五人まいうしん上中す。御か ...

塙保己一, 1958