Significato di "しゅつ‐ごく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しゅつ‐ごく IN GIAPPONESE

し	ゅ	つ	‐	ごく
si	xyu	tu		goku

CHE SIGNIFICA しゅつ‐ごく IN GIAPPONESE

definizione di しゅつ‐ごく nel dizionario giapponese

Prigione [Prigione] [Nome] (Sul) Il prigioniero è sbloccato dal corpo e lascia il carcere o il carcere / centro di detenzione. Usa la parola "rilasciato" per legge. Fonte. Dero. Prison.

しゅつ‐ごく【出獄】 ［名］(スル)囚人が身体の拘束を解かれ、牢獄や刑務所・拘置所から出ること。法律上は「釈放される」などの語を用いる。出所。出牢。入獄。

TRADUZIONE DI しゅつ‐ごく

Conosci la traduzione di しゅつ‐ごく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しゅつ‐ごく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しゅつ‐ごく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Shutsu很
• Traduttore italiano - spagnolo: Shutsu muy
• Traduttore italiano - inglese: Shutsu very
• Traduttore italiano - hindi: Shutsu बहुत
• Traduttore italiano - arabo: Shutsu جدا
• Traduttore italiano - russo: Shutsu очень
• Traduttore italiano - portoghese: Shutsu muito
• Traduttore italiano - bengalese: Shutsu খুব
• Traduttore italiano - francese: Shutsu très
• Traduttore italiano - malese: Shutsu sangat
• Traduttore italiano - tedesco: shutsu sehr
• giapponese: しゅつ‐ごく
• Traduttore italiano - coreano: 출연을 매우
• Traduttore italiano - giavanese: Shutsu banget
• Traduttore italiano - vietnamita: Shutsu rất
• Traduttore italiano - tamil: Shutsu மிகவும்
• Traduttore italiano - marathi: Shutsu फार
• Traduttore italiano - turco: Shutsu çok
• Traduttore italiano - italiano: Shutsu molto
• Traduttore italiano - polacco: Shutsu bardzo
• Traduttore italiano - ucraino: Shutsu дуже
• Traduttore italiano - rumeno: Shutsu foarte
• Traduttore italiano - greco: Shutsu πολύ
• Traduttore italiano - afrikaans: Shutsu baie
• Traduttore italiano - svedese: Shutsu mycket
• Traduttore italiano - norvegese: Shutsu veldig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しゅつ‐ごく»

Scopri l'uso di しゅつ‐ごく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しゅつ‐ごく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 396 ページ

精穀せいこく安政の大尠あんせいのたい黑閉地 5 ^こくあんじごく 8 穀ざ 7 こくごく纖地默ありじごく 1818 れんこく出默しゅつごく舰默はえじごく 8 ロしヽ仮出默かりしゅつごく文宇の默もんじのごく 0 ひどい右默うごく牢默ろうこく冷 16 れいこく司默しごくとうごく苛睡 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - 3 ページ

3 牢徵(ろうごく) 1 '罪人を繋ぐ所。 2 牢^のたとえ。入牢(にゅうろう,じゅろう) 1 '牢に入れる。 2 入獄のたとえ。出牢(しゅつろう) 1 '牢から出される。^出獄のたとえ:脱牢(だつろう)牢を^け出る。牢脱け(ろうぬけ) 1 '罪人が密かに牢を抜けて逃げる。な牢破りのたとえ ...

Yukio Kiyota, 1998

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

ごくちゅうしょういんごくしゃしゅうじんこうぎしんいしょういんこうぎしゅうじんところで、獄中にいる松陰が獄舎の囚人たちへの講義 ... しょういんにゅうごくげつかんさつよくねんねんまつしゅつごくさつほんどくはこのとき、松陰は入獄 2 か月間で 106 冊、翌年の年末 ...

佐藤 芳直, 2014

大きな活字の三省堂国語辞典 - 27 ページ

曰(ビご八と。じゅくこう。れじゅっこう【熟考】(名.他サ)じゅうぶんに考えるこしゅつこく【出国】(名.自サ)その国. (日本を)出一一墨て、外国へ行くこと。しゅつごく。( ! .入国)しゅつごく【出国】(名.自サ)しゅっこく。しゅつごく【出獄】(名.自サ)刑務所(ケィムショ)を出ること。

Hidetoshi Kenbō, 1992

日柳燕石 - 61 ページ

とうごくえんせきばねかえどやすざうにふごくなが元治元年の翌年、卽ち慶應元年一月、安蔵は再び投獄され、續いて二月十三日 ... 數ケ月で出獄したのだから大した嫌疑ではないが、藩もやすざ- 3 ぐわん,ちぐわんねんぐわつしゅつごくすうげつしゅつごくたいけん ...

田村栄太郎, 1939

正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題

しゅつごく」と読むと、「出獄』になってしまいます。 ... 出」の熟語は、ほとんど「シュツ」です。「スイ』と読むのは、「出納」の他には、三国志ファンなら誰でも知っている、識副乳職の「出師の表(スイシのヒョウ)」ぐらいです。

水野靖夫, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 428 ページ

V ちょうじゆうほごくむこノむご V さいむこくもこくし午こくはいしャこくころしやこくちやこくぽ 1 ちゅうかゾビェトきょうわこ. ... れっこくどくりつこ V ちゅうりつこくしんしょつこくしゃかりしゅつごくしゅつごくし 4 つ 10 くひやつこくち中つこくじゃっこくもつ 1 ^くみっこくまい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本近代文学大系 - 第 50 巻 - 446 ページ

新井章吾らは、一審の判決に不满で上告したため、明治ニー年名古屋蜇罪筠判所に柊され、翌年出默するまで名古屋監默にあっ ... 9 ばしょいた|さらし\しゅつごく^くし 1 しゅつごくくわんげいて用意の整へる或塲所に至り、更に志士の出はを祝すとか、志士の出獄 ...

伊藤整, 1968

明鏡国語辞典 - 764 ページ

じゅつ-こう【熟考】 2 リ〔名-他サ変〕深く考えをめぐらすこと。熟慮。「 I した上で結論を出す」しゅつ-こく【出国】〔名.自サ変 3 その国を出て外国に行くこと。な入国令「しゅっごく」と言う向きもあるが, 8 : &たい。しゅつ-ごく【出獄】〔名.自サ変〕囚人が釈放されて刑務所を ...

北原保雄, 2002

日本軍暗号辞典 - 14 ページ

14 欺瞞ぎまん通信つうしんぎもふんぎしん語ご号ごう番号ばんごう誤謬ごびゅう合ごう調音ちょうおんだい号ごう第○号ごう誤字ごじ検出表けんしゅつひょうごき語句ごくく暗号あんごう極秘ごくひ=極ごく極ごく秘密ひみつ秘密ひみつ Radio deception 疑問符 ...

保坂廣志, 2013