Significato di "そうきたいしょく‐しゃ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そうきたいしょく‐しゃ IN GIAPPONESE

そう	き	たい	しょ	く	‐	し	ゃ
sou	ki	tai	syo	ku		si	xya

CHE SIGNIFICA そうきたいしょく‐しゃ IN GIAPPONESE

definizione di そうきたいしょく‐しゃ nel dizionario giapponese

Persone che vanno in pensione prima dell'età della pensione a condizione che ricevano un trattamento preferenziale per le prestazioni pensionistiche come quelle delle società. Sebbene si riferisca spesso a persone che si sono ritirate in base al sistema di trattamento preferenziale di pensionamento e di prepensionamento condotto nell'ambito di un adeguamento all'occupazione, sono incluse anche quelle che sono accettate come raccomandazioni per il pensionamento. Le persone target si stanno diffondendo non solo verso i 50 anni ma anche verso i dipendenti degli anni '40 a causa delle fluttuazioni del sistema di pensionamento, del rapido deterioramento economico e dell'incertezza che circonda il futuro dell'azienda.

そうきたいしょく‐しゃ【早期退職者】 企業から退職金の優遇措置を受けることなどを条件に定年前に退職する者。雇用調整の一環として行われる希望退職・早期退職優遇制度に応じて退職した者を指すことが多いが、退職勧奨の承諾による者も含まれる。定年退職制の揺らぎや急速な景気悪化、企業の先行き不安感などから、50代だけでなく40代の雇用者にも対象者が広がりつつある。

TRADUZIONE DI そうきたいしょく‐しゃ

Conosci la traduzione di そうきたいしょく‐しゃ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そうきたいしょく‐しゃ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そうきたいしょく‐しゃ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 谢这样一来退休
• Traduttore italiano - spagnolo: Y Xie así que ven la jubilación
• Traduttore italiano - inglese: And Xie so come retirement
• Traduttore italiano - hindi: और झी इसलिए सेवानिवृत्ति आ
• Traduttore italiano - arabo: و شيه حتى يأتي التقاعد
• Traduttore italiano - russo: И Се так что прийти на пенсию
• Traduttore italiano - portoghese: E Xie então venha aposentadoria
• Traduttore italiano - bengalese: তাই অবসর ইন শা আসা
• Traduttore italiano - francese: Et Xie alors venez retraite
• Traduttore italiano - malese: Jadi datang persaraan Sha
• Traduttore italiano - tedesco: Und Xie so kommen Ruhestand
• giapponese: そうきたいしょく‐しゃ
• Traduttore italiano - coreano: 따라서 나무 퇴직 사
• Traduttore italiano - giavanese: Supaya teka leren Sha
• Traduttore italiano - vietnamita: Và Xie do đó, đến nghỉ hưu
• Traduttore italiano - tamil: எனவே ஓய்வு ஷா வந்து
• Traduttore italiano - marathi: त्यामुळे निवृत्ती Sha येतात
• Traduttore italiano - turco: Yani emeklilik Sha gel
• Traduttore italiano - italiano: E Xie in modo da venire pensione
• Traduttore italiano - polacco: I tak przyjdzie emeryturę Xie
• Traduttore italiano - ucraino: І Се так що прийти на пенсію
• Traduttore italiano - rumeno: Și Xie așa veni de pensionare
• Traduttore italiano - greco: Και Xie έτσι έρχονται συνταξιοδότηση
• Traduttore italiano - afrikaans: En Xie so kom aftree
• Traduttore italiano - svedese: Och Xie så kom pension
• Traduttore italiano - norvegese: Og Xie så kommer pensjonsalder

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そうきたいしょく‐しゃ»

Scopri l'uso di そうきたいしょく‐しゃ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そうきたいしょく‐しゃ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

せいひんてんじしつしゃげんざいせいひんていじ 50 ここは製品展示室です。わが社の現在の製品が展示してあります。ぐ質疑応答の答え〉しゃじんいんさくげんそうきたいしょくしゃばしゅうくびきおこな 51 わが社は人員削減のため早期退職者を募集しました。

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

生命(いのち)の夢 - 235 ページ

目白、池袋地区の子どもたちを指導され、学生期から目をのあと押しをいただきました。 ... せんむ(日本印刷技術協会)を早期退職するにあたり、助言してくださった故塚田益男氏(もとぎじゆつそうきたいしょくこっかだますお児童文学ファンタジーの創造をライフワ— ...

早駒晋, 2007

시나공 JPT 적중 2400제 청해 해설집: - 81 ページ

者(そうきたいしょくしゃ)を募(つの)る(조기 퇴직자를 모집한다)라고 표현했다 . 문제를 먼저 읽고 들었다면정답이 바로 보일 것이다. 전체 문장을 파악하 지 않고 ベテラン(베테랑),リストラ(정리 해고) 등의 표현만 귀에 남았다면 ( D)를 정답으로 오해할 소지 ...

JPT초고수위원회, 2014

たった一人の再挑戦: 50代早期退職者の行動ファイル

あなたは会社退職後のセカンドプラン、具体的に考えていますか?充実した定年後を過ごすために準備するに早過ぎることはない。本書には一流企業を早期退職した四十人余りの ...

加藤仁, 2008

Shokugyō antei kōhō: Employment security information

高年齡者就職面接会を合同で開催(おおむね 55 歳以上の方)ハ口—ヮーク伏見^宇治^京都田辺では、高年 11 * 3 雇用促進 ... の相談,紹介とともに、八もますま点を解消するための援助が、窓口で 478 47.2^0 数らい状況にもあり、そうき"つた問題から、 ... による退職者がかな 85 最近の窓リに来所される高年齡求イダンスの必,が^ ^されました。

Japan. Rōdōshō. Shokugyō Anteikyoku, 1992

保証人『丙』物語 - 134 ページ

会社が思った以上に、早期退職者が多くて、結局、年配の方がほとんど辞めてしまって。だから、選ばれて残れたというより足りなかったから残れたんだって言ってます」「早期退職っていうのも、それはそれで悲惨でね。ほら、倒産したイ力ルガ証券でも力スガ ...

大和マヤ, 2004

よくわかる希望退職と退職勧奨の実務

難易度の高い施策の実務をわかりやすく解説

林明文, 2011

日本近現代史辞典 - 505 ページ

第 2 次世界大戦後, 11 钥鮮戦争を、た 52 年(昭和 27 〉韓国はぐ李承晚ラインノを宜きし,出漁していた日本漁船を多数拿捕した。同年 2 月以来開始 ... 鋼室 88 争議にっこうむろらんそうき( 1954.6 . 17 〜 12.26 ,昭和お) ... 室蘭を除いて希^退職者が了-定入員に達したが,室蘭労組は反対閨争にはいり 901 名の指名解雇を返上.被解雇者の強行 ...

日本近現代史辞典編集委員会, 1978

ビジネス力養成講座: 最新MBAエクササイズ26題 - 105 ページ

早期選抜制度 42000 年からの 3 年間で次の社長^ ! !と経営幹部を育成する ... 者はソニーの社内教育機関で帝王学を習得中。社外から次世代 ... この追加リストラで今 1 は、計 4000 人以上の社: : :が: : |期退職する: : ^通しです"追加リストラは薄型テレビや 0 !

斎藤広達, 2005

知って得する退職金制度！基礎知識まとめ - 1 ページ

通常の退職金に割増金を加算、希望者には再就職支援会社による再就職を支援二のまうに。事業の再構築や経営再建のために期間と公数を限定して退職蓋を募集ピッ黒期還職呂霊 32 早期退職優遇制慶墜、工盤偲』星期鶴望選職制慶」、密るいは』病繋退職 ...

All About編集部, 2014