Significato di "ぞく‐あく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぞく‐あく IN GIAPPONESE

ぞ	く	‐	あく
zo	ku		aku

CHE SIGNIFICA ぞく‐あく IN GIAPPONESE

definizione di ぞく‐あく nel dizionario giapponese

Persone [volgare] [nome / forma di movimento] Cose basse e volgari. Inoltre. [Derived] Peacefulness [Nome]

ぞく‐あく【俗悪】 ［名・形動］低級で下品なこと。また、そのさま。[派生]ぞくあくさ［名］

TRADUZIONE DI ぞく‐あく

Conosci la traduzione di ぞく‐あく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぞく‐あく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぞく‐あく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 亵渎碱液
• Traduttore italiano - spagnolo: lejía profanar
• Traduttore italiano - inglese: Profane lye
• Traduttore italiano - hindi: अपवित्र लाइ
• Traduttore italiano - arabo: الغسول تدنس
• Traduttore italiano - russo: профанов щелок
• Traduttore italiano - portoghese: lixívia profanar
• Traduttore italiano - bengalese: ধর্মদ্বেষী মন্দ
• Traduttore italiano - francese: lessive profaner
• Traduttore italiano - malese: Untuk melihat
• Traduttore italiano - tedesco: entweihen Lauge
• giapponese: ぞく‐あく
• Traduttore italiano - coreano: 흔히 교련
• Traduttore italiano - giavanese: profane ala
• Traduttore italiano - vietnamita: dung dịch kiềm làm ô
• Traduttore italiano - tamil: அவதூறான தீய
• Traduttore italiano - marathi: अभद्र वाईट
• Traduttore italiano - turco: saygısız kötülük
• Traduttore italiano - italiano: lisciva profana
• Traduttore italiano - polacco: bezcześcić ług
• Traduttore italiano - ucraino: профанів щелок
• Traduttore italiano - rumeno: leșie profanul
• Traduttore italiano - greco: βέβηλο αλισίβα
• Traduttore italiano - afrikaans: ontheilig loog
• Traduttore italiano - svedese: profana lut
• Traduttore italiano - norvegese: vanhellige lut

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぞく‐あく»

Scopri l'uso di ぞく‐あく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぞく‐あく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 353 ページ

中村明, 1996

単語大系 - 第 3 巻 - 1020 ページ

... (ぞく) [接尾] 15 2 民族俗悪(ぞくあく) [名(形動) ] 2544 賤 2486 人柄 2491 品ほ俗悪さ(ぞくあくさ) [名(転生) ] 2528 趣き傷圧(そくあつ) [名] 2336 力(物)そくい,統飯[名] 811 接着剤即位(そくい) [サ変] 1628 躭任惻隠(そくいん) [名] 1312 回情そぐう[ ; 3 動]俗 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 37 ページ

... 逮由そうゆ仝早字舎号ソンユ騒さしそうらん仝早吉仝舌了"送料そう 0 よう仝早豆早舎丘ソンニヨ俗悪ぞくあく玉干 0 ... 速算そくさん仝干付仝付「ノソクワン速射砲そくしやほう仝干川圭早合川王 y?tw 促進そくしん仝干仕圭刊「ノチヨクヂン俗信ぞくしん玉干せ仝 ...

姜佑昌, ‎今井正美, 2003

現代国語表記辞典 - 387 ページ

... に訴願する素翻|平素の願い素願を達成するそぎぎりそぎ切リ〔ム削ぎ切り〕斜めに薄ノそぎとるそぎ取る〔ム削ぎ取る〕 9 く削るそき ... そくい即位即位の儀式天皇即位はぞくあく俗悪俗悪に落ちる俗悪な本 I 賊賊に入られる国の賊的続正と続続一編^厲同類豆の ...

武部良明, 1985

现代日汉大词典 - 998 ページ

ほく澳造〕 0 风,习惯。ム風俗, ? 9 俗,世俗,民俗,良風美俗,土俗。參俗气。厶俗化,俗謡,俗説,俗^ (お) ,俗語,俗字,俗悪,俗称,雅俗,凡俗'低俗'脱俗。 0 庸俗。ム俗物,俗人,俗突,俗論'超俗。 9 く沸〉在家。厶僧俗'俗名(む, ) '在俗。( ^ ! )みち'よぞく【属】(漢造)〔也读作' ...

姜晚成, 1987

Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 7 巻 - 508 ページ

ことみんしゆうくわんいつさうごんぞくあくもちろんさう 1 * 1 んよせひやくねんせん事の民衆に關するものは一として莊嚴ならざるはない。俗惡も勿論莊嚴である。寄席は百年の洗れんなえどふうりうしつきやくぷうりうほろさうつ一んぞくあくそんかぎ練に成った江戶 ...

Ryūnosuke Akutagawa, 1958

Ri Han ci dian - 1179 ページ

ぞく 1 * 0 (名) ( ^某;一^レゃかもぃ 0 (某)一神! ^ (民& ) ,ぞく【鑽】(名) ( ! ) ^ ! —つぎ,つずき II (^, 10: 6 镇の方が先に棚された/雜^ 0487 ; "せい(正んぞく【 0 】(名)の附颳.附雇物; ( ! )属下,葡下: ( ! ) [生 1 屬: 4 篇官(現在二 16 让的旧 40。ぞくあく【俗 II 】(名'御ゲ)囊 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

現代日中辞典 - 293 ページ

あの男はとても〜だ/那个人太俗.ぞく〔族〕!族.一〜/ —族.ゥイグル〜/维吾尔族.ぞく〔賊〕〜が出て危険だ/闹賊很危险.ぞくあく〔俗悪〕〜な趣味/低级趣味.〜な作風/鹰俗的作风.だんだん〜になる/越来越榭俗恶劣了.そくい〔即位〕先帝のあとを受けて〜する/继承先帝 ...

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

友達語 - lxxvi ページ

低俗(ていぞく)低級で俗つぼい。俗慝(ぞくあく)俗っぽく下品で趣味が悪い。卑俗(ひぞく) 1 卑しい風俗。^下品のたとえ。俗人(ぞくじん) 1 一般の俗の人。な:趣きや学問を知らない一般人。脱搭(だつぞく) 1 世間の俗から晚す。 2 世の中から離れるたとえ。(ちょうぞく) ...

Yukio Kiyota, 1998

徳田秋声全集 - 289 ページ

幾千万言を費したものよりも、僅々数十字数百字によって作られたもの、方に、より多く価値を認め得る例が尠くはない。 ... そして結局得るところは、骨折損の草臥睫けであくけつきよくうはねをりぞんくたびれ当な文字を選んで紙の上に写す段になると、一層表現が ...

徳田秋聲, 2001