Significato di "そくら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そくら IN GIAPPONESE

そ	くら
so	kura

CHE SIGNIFICA そくら IN GIAPPONESE

definizione di そくら nel dizionario giapponese

Sakura (nella forma di "gattonare"). Per arrendersi. Sokuro.

そくら （「そくらをかう」の形で）おだてること。けしかけること。そくろ。

TRADUZIONE DI そくら

Conosci la traduzione di そくら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そくら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そくら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 搜酷-RA
• Traduttore italiano - spagnolo: soku -ra
• Traduttore italiano - inglese: Soku-ra
• Traduttore italiano - hindi: soku -रा
• Traduttore italiano - arabo: سوكو -را
• Traduttore italiano - russo: Soku -ра
• Traduttore italiano - portoghese: soku -ra
• Traduttore italiano - bengalese: Sokura
• Traduttore italiano - francese: Soku -ra
• Traduttore italiano - malese: Sokura
• Traduttore italiano - tedesco: Soku -ra
• giapponese: そくら
• Traduttore italiano - coreano: そくら
• Traduttore italiano - giavanese: Sakura
• Traduttore italiano - vietnamita: Soku -ra
• Traduttore italiano - tamil: Sokura
• Traduttore italiano - marathi: Sokura
• Traduttore italiano - turco: Sokura
• Traduttore italiano - italiano: Soku -ra
• Traduttore italiano - polacco: soku -ra
• Traduttore italiano - ucraino: Soku -ра
• Traduttore italiano - rumeno: Soku - ra
• Traduttore italiano - greco: Soku - ra
• Traduttore italiano - afrikaans: Soku -ra
• Traduttore italiano - svedese: soku -ra
• Traduttore italiano - norvegese: Soku - ra

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そくら»

Scopri l'uso di そくら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そくら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

垂加神道 - 第 1 巻 - 26 ページ

そくらゐしたがかしはで君臣の家に行幸し玉ふ、大饗膳を供へ獻る。臣朝すれば各々其の锊に從ひて膳部ののりゐよりかみつかたゐよりしもつかたいへしや 5 か 5 ゐのりよこれあへししよじんくわん格あり、三位以上を四位以下のちに請ずる、高位の式に依りて之 ...

佐伯有義, 1935

論語講義 - 第 1 巻 - 48 ページ

V トつし V いた#くら 64 おわんザん 44 だのぶ X が 2 とそれがい化て下に臨むも。上なる者自ら躇讓ありて。以て下 ... の#じふくんもゆんなじんみんこれけいもよ 5 たそくらゐなもがたこ厶ぎ^ひつえ' 1 釁臣秀次の如き是れなり。智は能く其の術に到達し。仁は能く ...

尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925

露伴全集 - 第 1 巻 - 45 ページ

乙の人は、其の赏ーつ/ ( ^食ひ進むごとに漸く大きく漸く&きを昧よ"こ-ちおつひとそじつひとくす,や V ' ; ^おほや 51 ! 1 されど甲の人は、其の赏一つ/ ... かふ 64 おつひとそくらくれりや 4 'おなそことるものを味はふこと無く終れるなり。あななをはも大きくて好きを食 ...

幸田露伴, 1929

折り紙で楽しむ十二ヵ月のしつらい: - 79 ページ

ピンク 0.50 3 0 30 眉水きく^くら巧; ^ / ^、 2 ^玄ずらして 7 ^ンドで^お?谷祈り 9 售緣の湧菌^ば! .介ずら IX -っネ汁り^ ^ (白の豫阇银ヒそくらの^ ^はせのまま二つま汁りす?〕會用意するもの祝鯛袋白の袋... 370171x25 . 50171 の白の砂子和紙を 1 枚黄緑の袋 ...

塩谷優希, 2009

江戶時代語辞典 - 683 ページ

と、色なそくらをかって、つまらなく 志後編(文政一さ「得て恶ぃ友達がある(『万句合』〈安永七〉にも出る)マ,婦「高くらへそくらをかいに毎夜来る」〈享和元〉六にも出る)同-一六(天明元)政、高食宮に謀叛を勧める。『柳 35 遺』「源三位毎夜そくらをかいに来る」(頼 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

徳田秋声全集 - 113 ページ

凡そのところ何のくらゐの御見当で。何でも手取早い方がようがす。それで意見が合はなければ仕方がありません。」庸平はにや/ . ^してゐたが、やがて女を呼んで算盤を持ってよこさせると、俯いてばち/ , ^と珠を弾きはじめた。そして暫くすると、それを綺麗に払っ ...

徳田秋聲, 2004

群書類従 15(和歌部) - 8 ページ

まあ艇み葉のす葉れはにま時 II つ池人せまくはさのちすほおすくらあ/雨のろのにのも霣な雨く舡あ葉るとのるもやへ\ふ杠置へ老水菊^ "折內なとを後は葉まのやにひ秋るゝぬにるかる菊も滿れ菊にく見はおし有つ色しおとの時初木心ほ葉へ色截あ池る^稀咲ゆれ ...

塙保己一, 1960

群書類従 17(連歌部・物語部): - 22 ページ

君ノ御ッノイマシメト有。皇孫ト云義也。をうわう。孫王。梅が枝-一。ソクワクノフタト云々。俗也。外典ヲ云。どくのかたの。若ナ- 1 。コナソゾクノカタノそく。シゲク。重職。シゲキソク。そがならハし。タ.カナラハシト也。クヲトラン。常陸介詞。五 5 九十四 そくら。賄賂 ...

塙保己一, 1960

南總里見八犬傳 - 第 2 巻

と報るに驚ひとときへまこともャふいそくら.つつぐおどみめしに、憶はず胸を摺られて、輾轉びつ\氣絕やしけん、喚活されし今までも、爾後の事をしらず。傾く月を見て料おもむね?ふしまろ 9 せつよびいかモののちかにむつきみは 51 人の、衣は鮮血に塗れたり。

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

短編小説集甚兵衛一家: - 82 ページ

伊藤直彦 82 「いまどきは、いいキカイができたかんな。人間様よりキカイの方がよっぽどましだよ。そくらは、唇を三尺も突き出し、「からだが駄目では、百姓には向かねえ」涙がにじんだ。にめり込んでしまったようで、動けなかった。腕に力を入れながら、美代の両 ...

伊藤直彦, 2004