Significato di "ぞう‐はん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぞう‐はん IN GIAPPONESE

ぞう	‐	はん
zou		han

CHE SIGNIFICA ぞう‐はん IN GIAPPONESE

definizione di ぞう‐はん nel dizionario giapponese

Elephant [Construction] [name] (thru) per resistere al regime. Ribellione e thinsp; (む ほ ん) \u0026 thinsp; [Spiegazione supplementare] Una parola importata dalla Cina. Fu molto usato dopo la Rivoluzione Culturale nel 1966. Elefante 【Editore / Kanban】 Avere un blocco di legno e tipo di carta. Inoltre, i libri stampati con quello.

ぞう‐はん【造反】 ［名］(スル)体制に逆らうこと。謀反 (むほん) を起こすこと。[補説]中国から輸入された語。1966年の文化大革命以後多用された。
ぞう‐はん【蔵版／蔵板】 版木・紙型を所蔵していること。また、それで印刷した書物。

TRADUZIONE DI ぞう‐はん

Conosci la traduzione di ぞう‐はん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぞう‐はん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぞう‐はん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 大象焊接
• Traduttore italiano - spagnolo: elefantes soldar
• Traduttore italiano - inglese: Elephants solder
• Traduttore italiano - hindi: हाथियों मिलाप
• Traduttore italiano - arabo: الفيلة لحام
• Traduttore italiano - russo: Слоны припаять
• Traduttore italiano - portoghese: elefantes soldar
• Traduttore italiano - bengalese: এলিফ্যান্ট ঝাল
• Traduttore italiano - francese: Eléphants souder
• Traduttore italiano - malese: gajah solder
• Traduttore italiano - tedesco: Elephants löten
• giapponese: ぞう‐はん
• Traduttore italiano - coreano: 상 도장
• Traduttore italiano - giavanese: gajah solder
• Traduttore italiano - vietnamita: voi hàn
• Traduttore italiano - tamil: யானை இளகி
• Traduttore italiano - marathi: हत्ती डाक लावणे
• Traduttore italiano - turco: Fil lehim
• Traduttore italiano - italiano: elefanti saldare
• Traduttore italiano - polacco: słonie lutować
• Traduttore italiano - ucraino: слони припаяти
• Traduttore italiano - rumeno: Elephants lipire
• Traduttore italiano - greco: ελέφαντες κολλήσεις
• Traduttore italiano - afrikaans: olifante soldeer
• Traduttore italiano - svedese: elefanter löda
• Traduttore italiano - norvegese: elefanter lodde

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぞう‐はん»

Scopri l'uso di ぞう‐はん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぞう‐はん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

かいめっせんばっ「わが軍は丶騎兵戦で壊滅させられた。選抜の歩兵にしても、何千人もが命をおとし、この敗北を伝えた者たちだけがさつりくだいさんじぞうはんしゅぼうしゃかろうじて殺戮をまぬがれたにすぎない。ただ、そうした大惨事の中、ひとつ幸いであった ...

ユリウスカエサル, 2013

古代史は知的冒険

関裕二. 何もかもが美しいので、「これが」と、お薦めはしない。とにもかくにも、品がよいのに迫力ある仏像群に、圧倒されようさこうりゆうじほくざはくほう八四)に、百済から弥勒石像がもたらされた。中宮寺の菩薩半拠像は、白鳳時代の作と考えられているが、 ...

関裕二, 2015

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

にほんだいがくせいもうしゅせきょこたぞうはんゅうりかくト 1 :日本の大学生が毛主席の呼びかけに応えて、'造反有理'の各しゅとうそうとうじせかいじゅうだいがくせいちゅうごくぶん力、種闘争をゃったからです。^時世界中の大学生が中国の文化だいかくめいきょう ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

十八史略(上)

こううはんぞうはんぞうはんぞうった。このため項羽は大いに苑増を疑い(漢と内通しているのだろうと疑って、苑増の権力をそいていった)苑増はけいようきしん楚軍の包囲はますます急となり( ※陽城はいまにも落ちそうになった)、紀信はけいようせいこうらくよう ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

... んきえんちょう日が期限であったガリア総督の任期をさらに五年間延長すること、などが取り決められた。こんなんよそうかんこう加以上のように、この戦争には大きな困難が予想された。しかし、これを敢行せざるを得ない大きな理由が、カ ぞうはん嫌っている。

ユリウスカエサル, 2013

スーパー忍者列伝

はつとりはんぞうやすなが服部半二保長ーー松平清康ら三代の当主を支えた伊賀忍者生没年=不詳出身地=伊賀(三重県西部)地位・居城=伊賀の上忍、伊賀千賀地砦(三重県伊賀市)主、のち三河(愛知県東部)の戦国大名・松平(徳川)氏の家臣きよやすひろただ ...

川口素生, 2011

目からウロコの東洋史: やっぱり面白い！ 「アジア」の歴史をダイナミックに解説

反動派に対する造反には道理 はんぞうゆうりがある(造反有理). 文化大革命 0 トノ』ート「 DL □ □ □LT L/ 3 「打破四旧」と叫びながら荒れ狂う紅衛兵の猛威十一中全会において、「資本主義の道を歩む実権派の打倒」が公式に掲げられた○修正主義への危機 ...

島崎晋, 2000

禅海一瀾講話 - 18 ページ

罔象の^之を收め、深山の赍意無さ者之を拾か 1 令う X いわか V V V V V V ちちちち^ 1/9^ち^ちちち^ち^ちち性跺の辈とは論じ靱し」、門外漢の只一寸賢こい奴といふ^とは論じ難い。あれは賢こいといふだけてち^ ^ちちち^ ^ちち 1 んぐれいかんた 2 ちよつ ...

釈宗演, 1929

希望をつむぐ - 91 ページ

ふるたてもうで「赤武酒造を受けんれることが、被災した沿岸地域の支援になるのであれば」社自かに訪ねた盛岡の桜顔酒造が、あかぶしゅぞう)つ、ひさいえんがんちいきしえんたじょうけんていし、ゝ、ゝ、じ噛んて〟はまむすめっくふるだて、もうでとしう条件の ...

学研教育出版, 2013

新・平家物語　三巻:

はんかかにちぞうばんげつぞうはん『もう雨の憂いはない。棒を掲げよーー。日像権、月像権を、掲げていいぞ』ゆうばつかびと葬場殿の仕え人たちは、夕映え雲の下で、にわかに、準備に忙しかった。ひる午さがりの真っ暗な空もように、濡れよごれそうな物は、一 ...

吉川英治, 2013