Significato di "そうじょう‐が‐たに" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そうじょう‐が‐たに IN GIAPPONESE

そうじ	ょ	う	‐	が	‐	た	に
souzi	xyo	u		ga		ta	ni

CHE SIGNIFICA そうじょう‐が‐たに IN GIAPPONESE

definizione di そうじょう‐が‐たに nel dizionario giapponese

【Valle del Gran Sacerdote】 Città di Kyoto Sakyo Ward, Kurama mountain \u0026 thinsp; (Kurama Bay) e thinsp; lato nord-ovest della \u0026 thinsp; Kibune \u0026 thinsp; (kibune) e thinsp; valle tra il santuario. Il luogo in cui si dice che Kuwametakumaru abbia praticato le arti marziali.

そうじょう‐が‐たに【僧正谷】 京都市左京区、鞍馬山 (くらまやま) の北西側、貴船 (きぶね) 神社との間にある谷。牛若丸が武術を修行したと伝えられる地。

TRADUZIONE DI そうじょう‐が‐たに

Conosci la traduzione di そうじょう‐が‐たに in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そうじょう‐が‐たに verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そうじょう‐が‐たに» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 分层谷
• Traduttore italiano - spagnolo: Valle Capas
• Traduttore italiano - inglese: Layered valley
• Traduttore italiano - hindi: बहुस्तरीय घाटी
• Traduttore italiano - arabo: وادي الطبقات
• Traduttore italiano - russo: Многоуровневая долина
• Traduttore italiano - portoghese: Vale Layered
• Traduttore italiano - bengalese: স্তরপূর্ণ উপত্যকা
• Traduttore italiano - francese: Vallée Layered
• Traduttore italiano - malese: lembah berlapis
• Traduttore italiano - tedesco: Layered Tal
• giapponese: そうじょう‐が‐たに
• Traduttore italiano - coreano: 시너지 가 계곡
• Traduttore italiano - giavanese: lebak Layered
• Traduttore italiano - vietnamita: Thung lũng Layered
• Traduttore italiano - tamil: அடுக்கு பள்ளத்தாக்கு
• Traduttore italiano - marathi: कोणतेही स्तरीय दरी
• Traduttore italiano - turco: katmanlı vadisi
• Traduttore italiano - italiano: Valle Layered
• Traduttore italiano - polacco: Dolina warstwowy
• Traduttore italiano - ucraino: Багаторівнева долина
• Traduttore italiano - rumeno: Vale Layered
• Traduttore italiano - greco: Κοιλάδα Πολυεπίπεδη
• Traduttore italiano - afrikaans: Layered vallei
• Traduttore italiano - svedese: Layered dal
• Traduttore italiano - norvegese: Lagdelt dalen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そうじょう‐が‐たに»

Scopri l'uso di そうじょう‐が‐たに nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そうじょう‐が‐たに e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 735 ページ

谷たに 0 こく.こめかみ(婢谷) .やつ一ノ谷いちのたに鹿ケ谷ししがたに九谷くたに古九谷こくたに大谷おおたに西大谷にしおおたに東大谷ひがしおおたに気圧の谷きあつのたに僧正谷そうじょうがたに胤たね 0 いん落とし! 8 おとしだね種たねゆがぐかぐら(神楽) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

井上円了・妖怪学全集 - 564 ページ

太平記」社考』の文による)め、再び鞍馬山に遊ぶ。また異人を見ることを得ず。牛弱はすなわち源&尉義経これなり。(『〔本朝〕神くわし。十五歲に及んで奥州にゆく。寿永、元暦の際、平氏と合戦す。その功多きにおる。文治のはじきどき異人と僧正谷に遇う。

井上円了, ‎東洋大学井上円了記念学術センター, 2000

夜明け前　第一部　下:

囲炉裏ばたのすみのところに片足わらじもうとこブとに口を出すつもりは毛頭なかった。ただ、半蔵の仕事部屋を ... 百姓らが二百十日の大属にもたとえて恐怖していたのも、まくげだいそうじょうさんたその勅使代理の一行であった。公卿、大僧正をはじめ、約五百 ...

島崎藤村, 2015

狂言辞典: 語彙編 - 251 ページ

顔の形。「殊の外相好が變りました」(船渡聱 I 三百番) (参考》四河入海二十二「年コロモ相好モョク似サシマシタト云ハンソ」ぞうご ... 狂言不審紙』に「南畝莠言にそうじようぎり【双調? ; ; ;切】双調に僧正を奥僧正が谷に住居する客僧にて候」謠曲、鞍馬天狗「かや ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

栄花物語 - 40 ページ

の岩倉長谷の解脱寺に住し長谷の僧正と呼ばれた。寛弘二年など、道長の信頼は極めて厚かった寞弘五年七月八日没。 II 一一勝算。天台僧。僧正に至る。この呼称は観音院最初の阿闍梨に補せられたことによる。有験の僧として聞え、貴神修善をしばしば ...

山中裕, 1995

柳生一族: 新陰流の系譜 - 77 ページ

秀綱の師筋の愛^ずかれるが、果して秀綱は、上洛(永禄七年、柳生谷へは同六年)以前において「影」の文字を用い^ない。影は、陰でなけれ ... に世伝に義経少年、平治凡そ日本古より剣を敦うする者源義経絶軌を称、鞍馬山の僧正谷に有り。寂寞無人之境也。

今村嘉雄, 1971

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 277 ページ

権僧正の三階級に分かれ、人教も一〇余人にふえた。大僧正は二位大納言に、僧正は二位中納言に,権僧正は三位参議に准ぜられた。さらに後世は,各宗派の^階としてこの称を用いるようになった。,害紀-推古三二年四月(岩崎本訓)「故今より已後, ^正八去, ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 141 ページ

【余押】せんおう^僉識】せんぎ【氽識者】せんぎしや 3 【曽 171 ソゥ 2 严 0 ^ 1 に人園そう 2 【憎人】そう义,【權中】そうじゅう【權 1 尸】そうこ 5 【僧きフ】そう 1 ;ぅ【僧史略】そうしりゃ 4 【詹尼】そうに【僧正】そうじょう【僧正坊】そうじょうぼう【僧正谷】そうじようがたに^ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代語訳正法眼蔵随聞記: - 58 ページ

栄西はを修めた。一一六八年、一一八七年の二回入宋し、虚菴懐敞から臨済宗黄竜派の禅を伝えた。比救山からは種々の妨害を受けきあんえしょう【故建仁寺の僧正】明菴栄西(二四一, |ニ一一 5 。備中(岡山県)吉備津の人。十一歳で出家、十四歳で比叙山に ...

池田魯參, 1993

鬼がつくった国・日本: 歴史を動かしてきた 「闇」 の力とは - 224 ページ

信仰を求めしていた。まるで山の中の地底にでもいるような不思議な感じがするのだった。ここは人間のこのころになると、激しい雨による不安感も手伝って、私たちはもう完全に方向感覚をなく狗から剣法を習ったという僧正ケ谷である。そうじょうたにをときどき ...

小松和彥, ‎内藤正敏, 1991