Significato di "すえもの‐やど" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI すえもの‐やど IN GIAPPONESE

すえ	もの	‐	や	ど
sue	mono		ya	do

CHE SIGNIFICA すえもの‐やど IN GIAPPONESE

definizione di すえもの‐やど nel dizionario giapponese

Gola elegante 【alloggio di riposo】 È una locanda che ha un'esclusiva prostituta privata.

すえもの‐やど【据え物宿】 専属の私娼を置いている宿。

TRADUZIONE DI すえもの‐やど

Conosci la traduzione di すえもの‐やど in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di すえもの‐やど verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すえもの‐やど» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 特宿者
• Traduttore italiano - spagnolo: Laid los Yado
• Traduttore italiano - inglese: Laid those Yado
• Traduttore italiano - hindi: उन Yado रखी
• Traduttore italiano - arabo: وضعت تلك Yado
• Traduttore italiano - russo: Заложен тех Ядо
• Traduttore italiano - portoghese: Laid aqueles Yado
• Traduttore italiano - bengalese: ঐ Yado পাড়া
• Traduttore italiano - francese: Laid ceux Yado
• Traduttore italiano - malese: Meletakkan mereka Yado
• Traduttore italiano - tedesco: Legte jene Yado
• giapponese: すえもの‐やど
• Traduttore italiano - coreano: 수애 것 숙소
• Traduttore italiano - giavanese: Glethakaken sing Yado
• Traduttore italiano - vietnamita: Đặt những Yado
• Traduttore italiano - tamil: அந்த Yado லெய்ட்
• Traduttore italiano - marathi: त्या Yado घातली
• Traduttore italiano - turco: Bu Yado Laid
• Traduttore italiano - italiano: Laid quelli Yado
• Traduttore italiano - polacco: Laid tych Yado
• Traduttore italiano - ucraino: Закладено тих ядо
• Traduttore italiano - rumeno: Laid cei Yado
• Traduttore italiano - greco: Που εκείνους Yado
• Traduttore italiano - afrikaans: Gelê diegene Yado
• Traduttore italiano - svedese: Laid de Yado
• Traduttore italiano - norvegese: Laid de Yado

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すえもの‐やど»

Scopri l'uso di すえもの‐やど nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すえもの‐やど e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶時代語辞典 - 650 ページ

すえもの 1 【据え者】男を宿にくわえ込んで売淫する私娼の称。客は当座限りの者もあれば、また定まった者もあつた。,好色一代女』(貞享 5 六ノーに「我ますへやどわけた身の置所なくて、居物宿に行て分の動めも耻かし。すへものは其内へ客を取ん、外の出合 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本國語大辞典 - 347 ページ

跖婦人伝「ちと時花(はやり)出すやいなや、無情によきかとおもひ、鐘目(すへめ)なもの前には俄の床がけ」すえ-めし【鐘飯】 I 名 3 腐って,すつばくなつ .... 夕霧阿波嗎渡-中「小銭ためて,やど持て、冬としも鶴が攝のお婆(ばば)へ,大きな鍵にめぐろそへてすへられ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 1162 ページ

恋の奴こいのやっこりんじやとい 1 慮生の宿臨時雇 1 、はにゅうのやど やせ 1162 ... やっこ,わ御奴みやつこ据え物宿すえものやどけ奴) ^伴御奴とのもりのとも若者宿わかものゃど内の奴うちのやつのみやつこ浅茅が宿あさじがやど此奴くやつ,こやつ妻しやつし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 168 ページ

かけねんぶつ掛所】かかりどころ,かけし掛板】かけいた掛物】かかリもの,かけもの掛物厘】かけものや掛物竿】かけものざお掛物 .... すえならベる【据夜魔】すわりよたか【据拍子】すえびようし【据注】すえつぎ【据物】すえもの【据物打】すえものうち【据物宿】すえもの ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

富岡多恵子の好色五人女 - 225 ページ

ししよう「あの連中はいったいなんだろう」と聞いてみますと、それが世を忍ぶ暗物女という私娼でした。その名前を耳にするのさえいやでしたのに、またもどうにもしょうがなくなり、たまり場すえものやどわけの据物宿で「分のつとめ」をするようになったのですから、 ...

富岡多恵子, ‎井原西鶴, 1986

逆引き広辞苑 - 704 ページ

がも' '【' & ' I 宿お'おつののド 1 " 1 一作; X& ^ひ? ... 卜; 1 " 1 ^ 1 :宿宿^ ^ ^ ^ ―宿^版^御^リ 18 * 4 VI 尺城心钿で; , ? ... のやどはちすの中どはなのやどすえものやどわかものやどつゆのやどたからのやどかりのやどこころのやどおぜんのやどはやとはやと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

記事スタイルブック - 262 ページ

... とょう寂据砂 I め枢杖拘(「すぅきけぃ」とも V ずうずうしい(図々しぃ) I ずぅすフしぃすうせいヂ羊召 I 大英劫同、成り行き、す丑ずうたい(図体) I ずぅたぃ、体、なりすえ I ... 地批図桧 II 図会(区ま)名所すえき(須恵叫秩*内壁 4 須恵(すえ)器すえもの宿杓) I すえ杓、 ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 239 ページ

山口翼, 2003

嬉遊笑覧 4 - 124 ページ

いかなる女房やらむくらものすえものと子細をたづねしに、いづれも世間を忍ぶ喑物女といへり。名を聞さへうるさし。居物やどわけこみわけ宿に行て、分の勤めも恥かし。すゑ物 ... 分とはわくつきがかりまんきんたんかくあいたい其花代、宿と二つに分るなるべし。

喜多村信節, ‎長谷川強, ‎江本裕, 2005

日本近世小說史: 井原西鶴篇

巻六の一、大坂上町の辺には私娼宿がある。彼女もついに私娼に落ちぶれた。私娼も外に出かげる出合と、宿に居るすえ者とがある。彼女はすえ者になった。大体は銀二匁だが、少し衣装を立派にして四匁二分といぅ所である。巻六の二、今度は伊勢古市の旅籠 ...

野田壽雄, 1990