Significato di "ずいとく‐じ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ずいとく‐じ IN GIAPPONESE

ず	い	とく	‐	じ
zu	i	toku		zi

CHE SIGNIFICA ずいとく‐じ IN GIAPPONESE

definizione di ずいとく‐じ nel dizionario giapponese

Cielo meridionale [Shudemusuji] "Sta ondeggiando e dicendo il nome del tempio per accecare la traccia" Scappa via senza seguire il resto.

ずいとく‐じ【随徳寺】 《ずいと跡をくらます意を、しゃれて寺の名らしく言ったもの》あとのことをかまわずに逃げ出すこと。

TRADUZIONE DI ずいとく‐じ

Conosci la traduzione di ずいとく‐じ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ずいとく‐じ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ずいとく‐じ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Zuitoku相同
• Traduttore italiano - spagnolo: Zuitoku misma
• Traduttore italiano - inglese: Zuitoku same
• Traduttore italiano - hindi: एक ही Zuitoku
• Traduttore italiano - arabo: Zuitoku نفسه
• Traduttore italiano - russo: Zuitoku же
• Traduttore italiano - portoghese: Zuitoku mesmo
• Traduttore italiano - bengalese: Zuitoku জি
• Traduttore italiano - francese: Zuitoku même
• Traduttore italiano - malese: Zuitoku Ji
• Traduttore italiano - tedesco: Zuitoku gleichen
• giapponese: ずいとく‐じ
• Traduttore italiano - coreano: ずいとくじ
• Traduttore italiano - giavanese: Zuitoku Ji
• Traduttore italiano - vietnamita: Zuitoku cùng
• Traduttore italiano - tamil: Zuitoku ஜி
• Traduttore italiano - marathi: कागदी पत्रक
• Traduttore italiano - turco: Zuitoku Ji
• Traduttore italiano - italiano: Zuitoku stesso
• Traduttore italiano - polacco: Zuitoku sam
• Traduttore italiano - ucraino: Zuitoku ж
• Traduttore italiano - rumeno: Zuitoku același
• Traduttore italiano - greco: Zuitoku ίδια
• Traduttore italiano - afrikaans: Zuitoku dieselfde
• Traduttore italiano - svedese: Zuitoku samma
• Traduttore italiano - norvegese: Zuitoku samme

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ずいとく‐じ»

Scopri l'uso di ずいとく‐じ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ずいとく‐じ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

角川国語辞典 - 489 ページ

ずいとく.じ【随〈隨〉德寺 3 】 X イトクン名 I 俗】 1 「ずいと行く」つたことぱ 1 あとはかきずに逃げ出すこ. ^出奔。二 3 山で散】|」すいとり-がみ【吸(い)取(り)紙ォひ】スてリゲ、名紙などに害かれたインキの余分を吸い取る紙。リすい. 6 し。すい-と,る【效,、取る.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

国語博辞典 - 643 ページ

3 接近した^地にはさまれた洵乂は湖の狭い部〈眉。 4 住^に钛料水.使川水〈お火用水を供耠するリ的の施設。上水^。「トンネル。すい 1 ど 5 〔隧逍〕地中をほつて通じた迸。ずいとく—じ〔随^寺〕あとのことはかまわずに逃げだすこと。すいとリ I がみ〔吸収羝〕インキ ...

新村出, 1952

ベネッセ古語辞典 - 681 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

新選国語辞典 - 598 ページ

ずい-そう【随想】阁とりとめもなく思いつくこと。自然にうかぶ感想。随感。「 I 録」ずい-そうつ瑞相】^〔文素 301 めでたいことのおこる前ぶれ。 2 めでたい人 ... いちもくさん—」 98 ずいとあとをくらますという意ずいとく-じ【随徳寺】阁〔俗 3 ! 0 あとはかまわず逃げだす ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

江戸ことば・東京ことば辞典 - 215 ページ

十六夜とともに稲瀬これは、黙阿弥作『花街模 5 |薊色縫』のさともょうあざみのいろぬい害となり、死におくれたか」育ち、習ふとなしに覚えた水練、それが今の「此身は下総行徳生れ、幼い時より海辺にぎやうとく水練 ? 3 散随徳寺」などの言い方もある。よるという ...

松村明, 1993

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 638 ページ

女郎はそれを所作( "テクダ)にする一にをされ」〔浮土産〕ずい-さうふゥ【瑞相】名 019 でたい, ^し。吉兆: ?マ「素懷はを孝べき—、 .... 道寄さしに、 I お宿へお帰 5 ^ばして」〔滑,浮世&呂〕ずいとく-じ【 12 德寺】名 I そのま、ずいと逃-ける? ^寺の名に蟹してい.

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

角川新国語辞典 - 639 ページ

たもの。, ?ば 1 ^。すい-ち 4 う【ネ柱】 5 ^ - 1 名柱のょゥに水の立ち上つすい-もよう【ネ鳥,て】スよ, |名ち。 2 (「酒」の字が. /〃. ... 敷後"ん I 」ずい.どう I いさ【-原追,二? ^ I 名トンネル。ずいとく-じ【随^〈随推)寺】? ?トクシ名【俗】(「ずいと 半球。ほ. ^どが海洋なので ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

現代国語例解辞典 - 659 ページ

もうけを吸い取る. . , 7 ー名ー 8 ぃ取り\分を 8 い取る」 0 他人の利益-金銭を自分のものと 6 る」&I 吸うよう^ 1 ^じで、中におさめ入. ... のように 9 "つた語,げ出すこと,「金を掷って随 9 寺 I 「随^寺をきめる」【ずいとく-じ随铯寺】 8 の事などかまわずに逃られたもの。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本國語大辞典 - 317 ページ

都道府県知事が議会の同意を得て選任し,任期は四年。,地方 3 治法- 1 六八条.一「都道府県に出納長を置く」 I スイト— ... 【名 3 水あたりの原因となる水の毒。圍食ァ〉^すいと-ぐさ【名】拍物「すいば(酸葉ごの異名,ずいとく-じ【随铯寺】〔名 3 (「ずいと何々する」の^ .

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 46 ページ

一ずいいち[邪]ジャ,よこしま陵墓りょうぼ随分ずいぶん邪魔じゃま[陳]チン,のべる'な随行ずいこう[邦]木ゥ,ぐにらベる,ふるい随員ずいいん邦楽ほうがく陳列ちんれつ随筆ずいひつ[邯]カン陳情ちんじよう随意ずいい邯鄲かんたん陳腐ちんぷ随徳寺ずいと ...

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997