Significato di "すかし‐たごぼう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI すかし‐たごぼう IN GIAPPONESE

すかし	‐	たご	ぼう
sukasi		tago	bou

CHE SIGNIFICA すかし‐たごぼう IN GIAPPONESE

definizione di すかし‐たごぼう nel dizionario giapponese

Bardana nascosta 【Ciotola di manzo Ueno】 Erba più vecchia di Brassicaceae. Cresce nelle zone umide e nelle risaie, alte da 30 a 50 cm. Le foglie sono divise in penne, la fessura è più grande sulla punta e ci sono bordi frastagliati. Dalla primavera all'estate, allego molti fiori gialli a quadretti.

すかし‐たごぼう【透田牛蒡】 アブラナ科の越年草。湿地や田のあぜに生え、高さ30～50センチ。葉は羽状に裂け、先端ほど裂片が大きく、縁にぎざぎざがある。春から夏、黄色い4弁花を多数つける。

TRADUZIONE DI すかし‐たごぼう

Conosci la traduzione di すかし‐たごぼう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di すかし‐たごぼう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すかし‐たごぼう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 水印牛蒡
• Traduttore italiano - spagnolo: La marca de agua de bardana
• Traduttore italiano - inglese: The watermark burdock
• Traduttore italiano - hindi: वॉटरमार्क burdock
• Traduttore italiano - arabo: و الأرقطيون مائية
• Traduttore italiano - russo: Водяной знак лопуха
• Traduttore italiano - portoghese: A marca d´água bardana
• Traduttore italiano - bengalese: জলছাপ ভাঁটুইগাছ ছিল
• Traduttore italiano - francese: La bardane filigrane
• Traduttore italiano - malese: Watermark adalah burdock
• Traduttore italiano - tedesco: Das Wasserzeichen Klette
• giapponese: すかし‐たごぼう
• Traduttore italiano - coreano: 비워 둔 우엉
• Traduttore italiano - giavanese: Casa ana burdock
• Traduttore italiano - vietnamita: Các cây ngưu bàng watermark
• Traduttore italiano - tamil: வாட்டர்மார்க் burdock இருந்தது
• Traduttore italiano - marathi: वॉटरमार्क काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड होते
• Traduttore italiano - turco: Filigran dulavratotu oldu
• Traduttore italiano - italiano: La bardana filigrana
• Traduttore italiano - polacco: Łopianu watermark
• Traduttore italiano - ucraino: Водяний знак лопуха
• Traduttore italiano - rumeno: Filigran brusture
• Traduttore italiano - greco: Η κολλιτσίδα υδατογράφημα
• Traduttore italiano - afrikaans: Die watermerk klit
• Traduttore italiano - svedese: Vattenstämpeln kardborre
• Traduttore italiano - norvegese: Vannmerket burdock

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すかし‐たごぼう»

Scopri l'uso di すかし‐たごぼう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すかし‐たごぼう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 910 ページ

>あみ透かし絵... ...すかしえ透かし 18 すかしおうぎ透かし織り...すかしおり透かし貝すかしがい透かし形... ...すかしがた透かし伐り...すかしぎり透田牛# ; ...すかしたごぼう透かし俵... ;すかしだわら^1 すかしばが透かし屁... ...すかしべ透かし彫り...すかしぼり ...

三省堂編修所, 1997

街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: - 137 ページ

(し. ) 86552 / '問花時期 1 : 2 : 314 も 6 ぃ 1 ぉ 9110 | 11 」 12 |アブラナ科ィヌガラシ厲 2 年草丈: 35 〜 500 : ^ 1 自生環境:畑地'あぜ'河川敷'荒れ地湿地に生え短角果を ... 花がとても小さいので、ぐちやぐちやしたような感じに見えます。 ... 0 137 味「透かし。田牛蒡(たごぼう)は、田んぼに生えるゴボゥのような根を持つ植物という意 黄&羽切れ込むネ.

岩槻秀明, 2006

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 92 ページ

110 , 594, 606 スィリャゥヒバ(すいりやうひば)〜 35 , 328,349 水蓼(すいりょう) . . . 1058 睡蓮(すいれん) ~ 596 水蠟樹(すいろうしゅ)ー 879 スカシ夕コボウ(すかしたこぼう) . . . 110 スカシ夕ゴボウ(すかしたごぼう)ー 594 , 606 スカシュリ(すかしゆり)ー 504 ...

近世歴史資料研究会, 2006

新明解百科語辞典 - 69 ページ

すかしたごぼう【透田牛蒡】アブラナ科の一年草または越年草。水田や湿地に自生。茎は高さ四〇に,内外、春から秋にかけ、枝頂に黄色の小四 3 ^ ?を^につける。 4?、【透翅餓】スカシバガ枓のガの餘称。はね一 9 え I に力は細く瞬粉が少ないため、半透明と ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本國語大辞典 - 353 ページ

... Kankōkai, 日本大辞典刊行会. りにすかすと見える模様や文字。,和英語林集成(初飯)「&12 まスカシ透」,兵隊の宿《上司小 5 ^ニニ「ハ I ト形の透かしの入った美しい .... スカシスォ I 食ァ〉团 3 ,すかし. .たごぼう:たゴパゥ【透田牛莠】【名 3 アプラナ科の越年草。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本うたことば表現辞典 - 70 ページ

... なつ末の夏すえのはる末の春すえのふゆ末の冬すえめし趙え飯すおう【蘇芳】(植) 324 ,すおうのき蘇方木,蘇芳木すがき【酔牡纖】(生) 314 すがくれ【樂隠】(動) 221 すかしたごぼう【透田牛蒡】(植) 324 すかしだわら【すかし俵】(動) 221,263 すがぬき菅貫'菅抜( ...

大岡信, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 948 ページ

I 」きる-すきぎれ【透一尸】すかしど【透木】すきぎ【透木風炉】すきぎぶろ【透木釜】すきぎがま【透水】とうすい【透水履】とうすいそう 5 【透写】すきうつし,すきうつす^とうしゃ【透写台】とうしゃだい【透写本】とうしゃぼん【透写紙】とうしゃし【透田牛#】すかしたごぼう【透 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Monbetsu shishi - 67 ページ

Monbetsu Shishi Hensan Iinkai 一五六一みかん科ひろはのきはだ、つるしきみちすぐり(ちしますぐり)ばら科えぞしもつけ、えぞの ... のきけし科くさのおう、えぞえんごさく、えぞきけまんあぶらな科おおばたねつけばな、あいぬわさび、えぞわさび、すかしたごぼう、 ...

Monbetsu Shishi Hensan Iinkai, 1960

Kagoshima minzoku shokubutsu ki - 第 1 巻 - v ページ

ばかま 487 しろばなたんぼぽ 488 しろばなとうちそう 489 しろばなむしよけぎく(す〕?120 490 すいか 491 すいかずら 492 すいせん 493 すいぜんじな 494 すいぜんじのり 495 すいせんのう 496 すいば 497 すかしたごぼう 498 すがも 499 すぎたけ 500 すぎな ...

Takashi Naito, 1964

Journal - 第 23 巻 - 111 ページ

和名すかしたごぼう 0 產地路邊に生 1 * 0 (.!. V, VI : VII マ出. ) ,じ31 . ^ 3011116 したねっけばな屬!花は小形,徑 3 耗內外。おほばす:ねつけばな。 1 花は大形、徑 8 — 14 耗, ; :んうんさう。 178 〉し 31 ^ 31111116101 ) 0301 : 113 ョゅリ!ス. 81 '口.和名こんろ ...

Sapporo Society of Agriculture and Forestry, 1931