Significato di "すげ‐ない" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI すげ‐ない IN GIAPPONESE

すげ	‐	ない
suge		nai

CHE SIGNIFICA すげ‐ない IN GIAPPONESE

definizione di すげ‐ない nel dizionario giapponese

Non mi dispiace [Shape] [Frase] Suzuka · し [ku] Non c'è affinità. Non c'è considerazione. È incomprensibile. [Derivato] Imbarazzo [Nome]

すげ‐ない【素気無い】 ［形］［文］すげな・し［ク］愛想がない。思いやりがない。そっけない。[派生]すげなさ［名］

TRADUZIONE DI すげ‐ない

Conosci la traduzione di すげ‐ない in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di すげ‐ない verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すげ‐ない» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 莎草不
• Traduttore italiano - spagnolo: no juncia
• Traduttore italiano - inglese: Sedge not
• Traduttore italiano - hindi: नहीं एक प्रकार का पक्षी
• Traduttore italiano - arabo: البردي لا
• Traduttore italiano - russo: осока не
• Traduttore italiano - portoghese: não sedge
• Traduttore italiano - bengalese: ভাল না
• Traduttore italiano - francese: carex pas
• Traduttore italiano - malese: tidak sedge
• Traduttore italiano - tedesco: sedge nicht
• giapponese: すげ‐ない
• Traduttore italiano - coreano: 굉장히 않는
• Traduttore italiano - giavanese: sedge ora
• Traduttore italiano - vietnamita: cói không
• Traduttore italiano - tamil: இல்லை sedge
• Traduttore italiano - marathi: लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती नाही
• Traduttore italiano - turco: değil saz
• Traduttore italiano - italiano: Sedge non
• Traduttore italiano - polacco: nie turzyca
• Traduttore italiano - ucraino: осока НЕ
• Traduttore italiano - rumeno: nu rogoz
• Traduttore italiano - greco: δεν σπαθόχορτο
• Traduttore italiano - afrikaans: riete nie
• Traduttore italiano - svedese: starr inte
• Traduttore italiano - norvegese: starr ikke

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すげ‐ない»

Scopri l'uso di すげ‐ない nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すげ‐ない e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代形容詞用法辞典 - 303 ページ

おもわしくない」というのに近いが、「おもわしくない」はやや客観的な表現で、第三者から見ての好ましくない状態を述べる二 ... すげない」は「つれない」に似ているが、「つれない」が暗示する行為の冷淡さ、非情さは「すげない」より程度が高く、したがって被害者 ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

蜻蛉日記解釈大成 - 705 ページ

私はこのマ口コスゲではないが、人がすげない男だと、言っているそうですから』」。【対訳】「まろ」親しい相手に対する自称。「女が返事をするのを、親や兄弟が制止していると聞いて、まろ小营にさして、『顔を横向けて、あなた一人で見てください、このまろ小菅を。

上村悦子, 1994

Sendai hōgen jiten - 19 ページ

愛想がない。大坂(浪花聞書)。 4 無情な。徳島県美馬郡。 5 もの淋しい。青森-宮城,山形- 58 島」。藤 2 すげないス。ケネ X I そつけないとも言う。古語。塩気ないの転。味気ない意味から愛嬌ない,淋しいことに転ずる。「お膳がすげない(さびしい)」。「すげない顔を ...

浅野建二, 1985

20代にできることしておきたいこと

また、自分に力がない人に限って、相手に、それを望む傾向がある。大金持ちと結婚する人を見て、羨ましく思うかもしれないが、中に入ると苦労するのを知らない人が多すぎる。 ... 確か、誕生日にプレゼントをもらったのだが、わたしは、すげない態度だった。

松原惇子, 2006

愛することは許されること: 聖書からの贈りもの

と、すげなく断った“油”とは、私たちの死に際し、またはいっくるかわからない世の終わりに際して、何を意味しているのでしょうか。そんなことを考えてしまいます。一生をかけて準備して持っていないといけないもの、しかも、いくら必要としている人から分けてくれと ...

渡辺和子, 1999

常用新用字用語辞典 - 197 ページ

ずくめ(尽) 8 絹ずくめ,黒ずくめすくめるすくめる(竦) 1 )首をすくめるスクリーン(ミぴ枕! ! /芙)すぐれる 11 優れる(勝) 8 優れた作品,気分が優れないすけ助 0 飲み助ずけい,図形スケ一トひ! ^お/英)スケール(なな化/英)すげかえるすげ 8 える 0 首をすげ替えるすげが ...

島田昌彥, 1981

現代国語表記辞典 - 348 ページ

海魚すけだち助太刀援助助太刀を賴むすけつと:助人すけて助人の男すけてすけ手【助手】すけ手も多いすげないすげない【素気 ... 透けて見えるすける〔 0 助ける〕仕事をすけるすげるすげる〔 1 箝げる〕鼻緒をすげるすごいすごい 7 凄い〕 1 すげえ俗語すごうで ...

武部良明, 1985

「怒れない人」の心理: 隠された敵意は悩みとなって現れる

そこで反応がない。そういう時に「やっぱりな」という気持ちになる。怒りにはならない。自分があるアイディアを思いついた。素晴らしいアイディアと褒めてくれると思っていた。しかしすげない返事で相手にされなかった。このような場合、ナルシシストであればある ...

加藤諦三, 2013

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 365 ページ

すげな'いすげない「協力の依頼をすげなく断られた」「すげない返事」す'ける 3 ける「木の間から向こうが透けて見える」「肌が透ける布地」す'げるすげる「下駄; :の鼻緒/人形の首-をすげる」スコア「野球のスコアを付ける」「スコアボード」「タイスコア」 50016 すご'い ...

倉持保男, 2007

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 305 ページ

... 10 万円はかかるだろう。すくなくない少なくないく ... 定規を使って〜を描く。文字と〜との違い。すげかえるすげ替える@げたの鼻緒を〜。課長の首を〜。すげがさすげがさく菅忠すけだち助太刀@だれも〜をする人がいなかった。すげないすげ ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990