Significato di "すぎ‐ひらたけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI すぎ‐ひらたけ IN GIAPPONESE

すぎ	‐	ひらた	け
sugi		hirata	ke

CHE SIGNIFICA すぎ‐ひらたけ IN GIAPPONESE

definizione di すぎ‐ひらたけ nel dizionario giapponese

Troppo miglio [Funghi Sugitaira] Funghi della famiglia Musashi. Dall'estate all'autunno, gli ombrelli bianchi a forma di ventaglio si sovrappongono a alberi caduti come cedri e ceppi. È troppo? Prendi troppo.

すぎ‐ひらたけ【杉平茸】 キシメジ科のキノコ。夏から秋にかけ、スギなどの倒木や切り株に扇形の白い傘が重なり合ってつく。すぎかのか。すぎもたせ。

TRADUZIONE DI すぎ‐ひらたけ

Conosci la traduzione di すぎ‐ひらたけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di すぎ‐ひらたけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すぎ‐ひらたけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 雪松秀珍菇
• Traduttore italiano - spagnolo: setas de ostra Cedar
• Traduttore italiano - inglese: Cedar oyster mushrooms
• Traduttore italiano - hindi: देवदार सीप मशरूम
• Traduttore italiano - arabo: الأرز فطر المحار
• Traduttore italiano - russo: Кедровые вешенки
• Traduttore italiano - portoghese: pleurotos Cedar
• Traduttore italiano - bengalese: সিডার ঝিনুক মাশরুম
• Traduttore italiano - francese: Cedar pleurotes
• Traduttore italiano - malese: Cedar cendawan tiram
• Traduttore italiano - tedesco: Cedar Austernpilz
• giapponese: すぎ‐ひらたけ
• Traduttore italiano - coreano: 삼나무 느타리 버섯
• Traduttore italiano - giavanese: jamur kerang Cedar
• Traduttore italiano - vietnamita: Cedar nấm sò
• Traduttore italiano - tamil: சிடார் சிப்பி காளான்
• Traduttore italiano - marathi: सीडर ऑयस्टर मशरूम
• Traduttore italiano - turco: Sedir istiridye mantarı
• Traduttore italiano - italiano: Cedar funghi ostrica
• Traduttore italiano - polacco: Cedar oyster mushrooms
• Traduttore italiano - ucraino: кедрові гливи
• Traduttore italiano - rumeno: Cedar ciuperci stridie
• Traduttore italiano - greco: Cedar μανιτάρια πλευρώτους
• Traduttore italiano - afrikaans: Cedar oester sampioen
• Traduttore italiano - svedese: Cedar ostronskivling
• Traduttore italiano - norvegese: Cedar østerssopp

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すぎ‐ひらたけ»

Scopri l'uso di すぎ‐ひらたけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すぎ‐ひらたけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

登別町史 - 50 ページ

すぎえだたけ,おおほうらいたけ,きつねたけ,おおきつねたけ,うらむらさき,やぐらたけ,しろひめかやたけ,ほていしめじ,つきよたけ(毐) ... あらげかわきたけ,たもぎたけ,ひらたけ,しいたけ,つえたけ,ぬめりつばたけ,えのきたけ,すぎひらたけ,あまたけ^おおあしながたけ, ...

Noboribetsu-chō Shi Hensan Iinkai, 1967

登別町史 - 50 ページ

ふ登別町の菌類目録八、担子菌類山同担卜菌亜綱 5 菡じん類〈あかやまたけ科〉おとめのかさ^はだいろがさ^きぬめりがさ,こくり ... あらげかわきたけ,たもぎたけ,ひらたけ,しいたけ,つえたけ,ぬめりつばたけ,えのきたけ,すぎひらたけ,あまたけ,おおあしながたけ, ...

登別町(北海道)., 1967

Genshoku Nihon kinrui zukan: Coloured illustrations of ...

56 , 168 しまさるのこしかけ 52,156 しままんねんたけ〔上) 55,116 しまれんがたけ... (上) 141 しみがたせんべいたけ 48.147 しみだしかたうろこたけ 38,121 しめじ一 18 しめじ科 0017...15 しめじ厲(上) 17.17 しめじもどき. ... すぎたけもどき 71 すぎひらたけ.

Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1969

原色日本菌類図鑑: - 178 ページ

23 * 127 しわからかさたけ厲- ... 52 しわたけ 63*365 しわたけ科 136 しわなしおきなたけ... ... , 55 すすえひろたけ 1 1- 61 すえひろたけ厲 30 すぎえだたけ 37 すぎたけ 28-156 すぎたけ厲 62 すぎひらたけ 7,38 すぎひらたけ厲 22 ずきんたけ 60*334 すぐり ...

Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1957

Coloured Illustrations of Fungi of Japan - 178 ページ

55 * 303 しまれんがたけ 141 しめじ 18 しめじ科 17 しめじ厲 17 しめじもどき 35 * 205 しもふりしめじ 8*45 しもふりぬめりがさ. ... 58 すすえひろたけ 1 ぃ 61 すえひろたけ属 30 すぎえだたけ 37 すぎたけ 28*156 すぎたけ厲 62 すぎひらたけ 7 , 38 すぎひらたけ ...

Rokuya Imazeki, ‎Tsuguo Hongō, 1957

【カロリー表】きのこ類

えのきたけ生......22kcal えのきたけゆで......22kcal えのきたけ味付け瓶詰......42kcal か行(きのこ類のカロリー表) (きくらげ類) ... 水煮缶詰......9kcal ぬめりすぎたけ生......15kcal は行(きのこ類のカロリー表) (ひらたけ類)うすひらたけ生......23kcal (ひらたけ類) ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

津軽と南部の方言 - 247 ページ

〔はりたけ〕の一種である〔やまぶしたけ〕は広くゥサキダゲといつたが、南部ではゥサキモダベないという所もあつた。あつて、たとえば深持のように、 ... カヌガキノゴなどと呼ぶのが一般であつた〔すぎひらたけ〕は、津軽でスキヮガエといつた。といつた。ひらたけ—平 ...

工藤祐, 1979

聞き書山形の食事 - 284 ページ

汁になるきのこは、もたし(ならたけ)、なめこ、わけ(ひらたけ)、かなかわ(すぎひらたけ)などで、大根おろしを入れて味噌汁にすることが多い。納豆汁にも必ず入れる。なめこは、大根なます、氷頭なますなど、なますにもよく使い、きくらげはくるみ入りの酢味嗜あえ ...

Shōtarō Kimura, 1988

聞き書山口の食事 - 139 ページ

こうぞうなばや白っぽい杉の木なばは、味噌汁の実にする。 ... ゆで栗、焼き栗は 139 長門山間の食 木なば(すぎひらたけ)、こうぞうなば(えのきたけ)な間の襄耕作業が一段落した安堵のなかで、まつたけ、杉の秋がしまうころ、紅葉は山すそまで広がっている。

中山清次, 1989

聞き書鳥取の食事 - 125 ページ

炒り米の 焼いてから腹の砂袋をとつて 125 因幡山間の食 くりたけも、同じように吸いものにして食べる。って出す。れ、醤油で味つけ ... すぎひらたけ豆腐、ねぎなどと吸いものや味噌汁にすうすべにたけ塩漬にして、やたら漬に入れる。等なものになる。混ぜ飯に ...

福士俊一, 1991