Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ズック" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ズック IN GIAPPONESE

ずっく
ズック
zukku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ズック IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ズック» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ズック

scarpe

Scarpe (scarpe) è una specie di calzature a forma di calzature. Le scarpe sono qualcosa della lunghezza di una caviglia (la caviglia) può essere visto, e lunghi stivali sono chiamati stivali. A volte è classificato come scarpe e stivali. Tuttavia, negli Stati Uniti, gli scarponi sono talvolta inclusi nelle scarpe. In quel caso, gli scarponi corti sono particolarmente chiamati scarpe basse. Inoltre, ciò che viene indossato all'interno è chiamato usura interna, ma a seconda del contesto, le "scarpe" possono significare altri indumenti esterni all'esterno (esempio: si prega di togliere le scarpe qui / si prega di lasciare le scarpe come lo è) ). In Giappone, la maggior parte delle scarpe non sono state utilizzate fin dal Medioevo, quindi in tempi moderni le scarpe si riferiscono spesso alle scarpe occidentali, ma ci sono scarpe tradizionali giapponesi. In questo senso, però, lo distingue a volte scrivendolo come scarpe o 沓. ... (くつ)とは、足を包む形の履物の一種。 くるぶし(踝)が見える程度の丈のものを短靴といい、それよりも丈の長いものを長靴という。それぞれシューズ とブーツ として分類されることもある。ただしアメリカでは、ブーツをシューズに含めることがある。その場合、短靴を特にローシューズ という。 また、室内で履かれるものは室内履きと呼ばれるが、「靴」は文脈によってはそれ以外の外履き一般を意味することもある(例:ここで靴を脱いでください/靴のままお上がりください)。 日本では中世以降ほとんど靴が使われなかったため、現代では靴といえば西洋靴を意味することが多いが、日本の伝統的な靴もある。ただしその意味ではと書いて区別することもある。...

definizione di ズック nel dizionario giapponese

Zuc (【Paesi Bassi) doek】 1 Tessuto a trama normale di stoffa pesante con cotone o canapa. Usato per tela, tenda, borsa, scarpe e così via. 2 scarpe da ginnastica in gomma realizzate con 1 2. Scarpe Zook. ズック【(オランダ)doek】 1 綿または麻を用いた厚地の平織り布。帆布・テント・かばん・靴などに用いる。2 1で作ったゴム底の運動靴。ズック靴。
Clicca per vedere la definizione originale di «ズック» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ズック


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ズック

ーン
ーンモド
ィルト‐とう
ウェーラ
ウェーラ‐もん
エラート
エラット
オン‐ドン
コット
ズッキーニ
ズック‐ぐつ
デーテン
ドラーストビチェ
ナメンスキー‐しゅうどういん
ノイモ
バラ
バルトノツ‐の‐こだいいせき
ビニ‐こうちゅう
ブロウカ
ブロッカ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ズック

こくさい‐すうがくオリンピック
さっぽろ‐オリンピック
さんかげつ‐コリック
さんせい‐ショック
しつ‐ドック
しほん‐ストック
しゃかいしほん‐ストック
しゅうちゅう‐オートドアロック
しゅうちゅう‐ドアロック
しゅっけつせい‐ショック
しょうは‐ブロック
しょうエネ‐ルック
しょっかく‐フィードバック
しん‐ジャスダック
しん‐バロック
しんくう‐パック
しんけい‐ブロック
じゅん‐しほんストック
じょじゅつ‐トリック
すかし‐ブロック

Sinonimi e antonimi di ズック sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ズック»

Traduzione di ズック in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ズック

Conosci la traduzione di ズック in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ズック verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ズック» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

帆布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canvas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैनवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قماش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

холст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zook
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zook
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Leinwand
180 milioni di parlanti

giapponese

ズック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캔버스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zook
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tranh sơn dầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zook
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zook
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zook
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płótno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полотно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pânză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμβάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

målarduk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lerret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ズック

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ズック»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ズック» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ズック

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ズック»

Scopri l'uso di ズック nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ズック e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repeatability: リピータビリティ ― 再現可能な不朽のビジネスモデル
どこで戦うかより、どう勝つか。 10年間普段で“安定的高成長”を続けている企業の勝ちパターン! 継続的な収益成長と企業価値向上に成功する確率は年々低下している。 ...
クリス ズック, ‎ジェームズ アレン, 2012
2
考える寄生体: 戦略・進化・選択
病気はどこにでも存在する。どんな生き物でも病気になるし、それから逃れられる生き物はいない。一方人間は病気をもたらすウイルスや細菌を撲滅しようと努めてきた。しかし ...
マーリーン・ズック, 2009
3
コア事業進化論: 成長が終わらない企業の条件
どんな事業にも寿命がある。それがコア事業なら企業の存続も危うくなる。しかし新規事業も大きな戦略転換も、その成功確率は意外と低い。そこでカギとなるのは、コア事業を ...
クリス・ズック, 2008
4
私たちは今でも進化しているのか?
進化には途方もない時間がかかるという考えは誤りだ。わずか5年で鳴かないように進化した新種コオロギ。人類が牛乳を飲むようになったのも急速な進化の結果。高地に順応し ...
マーリーンズック, 2015
5
武器よさらば
ヘミングウェー/高村勝治訳. こんだ。額が何かにぶつかって、ひどくふくれあがり、顔に血が流れるのを感じたが、なかにもぐりこんで、ぴったり伏せた。それから向きを変え、ズックを結びなおした。ぼくはズックの下の大砲のあいたにいた。大砲は油とグリースの ...
ヘミングウェー/高村勝治訳, 1971
6
町へ行ったタンポポの話 - 48 ページ
高石きづた 48 ズックの頭の中に、いつかテレビで見た、超特急のこだまが目にうかびました。「えつ、新かん線にのるの、いいなあ、お姉さん、ぼくもいつしよに行きたいよ」くるの」ど桃子お姉さんといっしよに、新かん線で広島に行くの、そして原爆ド-を見てももこ ...
高石きづた, 2002
7
「戦訓報」集成 - 第 4 巻 - 216 ページ
8 :ノばねプ迪庇ノ位ぬ-一^抑セルトキ,ノ止桷|一 61 用ス、支お,ハ 4 ^ヲ支へ 8 ?卟泥除^ ^上 15 -ー取附クル如クス、支柚ハ「ズック」 12 ^ : 6 - 1 シ尹俊一一; ! I ?眈シはル 18 はトス、 6 ^ :乎ハばね止金〇トほ^ 4 ?トヌ扭- 1 テ 18 : 5 シ引乎プ引クコト- 1 ぉリ ...
白井明雄, ‎Japan. 大本営. 陸軍部, 2003
8
折々の気持ちを投稿に託して - 8 ページ
そんなある日、学校でズック配給券のクジ引きがあった。子供心に、あのズックが当たれば、旅行にはいて行けると意気込んで引いたものだった。しかし、結局は私には緑がなかった。その後、父にズックがないことをなげいたら、「お父さんが縫ってやるから安心 ...
清水美登子, 2002
9
スターダスト・リバー - 97 ページ
やがて波のおさまった湖上へでると、対岸めがけてボ—トを買ってきたナメ茸の入ったナップザックと一足のズック靴を現場へ放り投げ、ゴムボ—トもろとボ 1 . ^ 1 。男はきっと^ . 5 にズックの滑り跡を付け、ゴムボ— ! ^を引きずりながら岩場へ降りると、そして湖の ...
高橋凍河, 2003
10
冤罪 - 159 ページ
れたのが白ズック靴である。八月二一日午後四時頃、那須は後輩の栗田敦夫の家に遊びに行った。白いズック靴をはいていた。那須は栗田の親から、生活が荒んでいる息子の面倒をみてくれと頼まれていた。栗田は留守で、その内妻と雑談しているうちに雨が ...
後藤昌次郎, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ズック»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ズック nel contesto delle seguenti notizie.
1
【エンタがビタミン 】森星、セクシーな大人の「ちびまる子ちゃん」に変身。
森星はそれを忠実に守り、白い丸襟のブラウスとズック靴、そして寒い季節に着ている黄色のカーディガンを羽織るなど完璧に再現しているのだ。そこにショーの舞台に立つような濃いめのメイクを施すと、妙な色っぽさがプラスされた大人「ちびまる子ちゃん」の ... «インフォシーク, nov 15»
2
「リーガル」が世界から信頼される理由 vol.2|REGAL
アッパーは布製だったことから、オランダ語で布を意味する「doek(ドゥーク)」がなまり、「ズック」と呼ばれて親しまれたが、履かれたのはほぼ運動時のみだったのだ。その転機となったのは、1970年代中頃に始まったアメリカンカジュアルの爆発的な流行である。 «OPENERS, ott 15»
3
【FFグラマス攻略】強化素材“アダマンタイト”を効率よく集められる稼ぎ …
ノルバレンのダボイがおすすめ. 今回紹介する稼ぎ場所はノルバレンのダボイ。 このエリアに出現する“凶手のゴチャックズック”、“鷹眼のドナットバット”、“毒手のグナッドガッド”を倒して“アダマンタイト”のゲットを狙う。 «ファミ通.com, ott 15»
4
学校の中で履いていた靴 地域によって違う名前「上履き」や「ズック
もちろん、全国には「ズック」や「バレーシューズ」が目立った地域もあった。北陸地方では、ズックの得票数がほかの地域に比べて多く、その割合は全体の29.4%にも達した。中でも、新潟と福井の2県は、ズックが最多得票を獲得。地図の上でも、北陸地方の ... «livedoor, giu 15»
5
上靴?上履き? 学校で履く「あの靴」のこと、何て呼んでましたか
地域によっては「ズック」と呼ぶところもあるらしい。また「バレーシューズ」と言うエリアもあるとのこと。 室内履きの靴を何と呼ぶか、そこにどんな地域差があるのだろうか、確かめてみたいと思う。 そこで、読者の皆様に質問。 学校で履く「あの靴」のこと、何て呼ん ... «Jタウンネット, mag 15»
6
【悲報】ズックって何だよ!ズックを知らない若者が増加!
ズックと呼ぶ地域は福井や東北などである。実際にそのような傾向があるのかどうかは別として、そもそもズックとは何かというと、オランダ語の「靴」を表す単語「doek」が日本語化してズックとなったようです。最近ではあまり利用する機会もないため「ズック」 ... «秒刊SUNDAY, mag 15»
7
「リーガルスニーカー」の誕生から40周年の記念モデルが登場|REGAL
一般的に “ズック” や “運動靴” と言われていた靴が “スニーカー” と呼ばれるようになったのは、「リーガルスニーカー」のブーム以来ともいわれている。 今回の記念モデルでは、当時の面影を残しながらも少し長めの木型を使用し、スマートなシルエットにブラッシュ ... «OPENERS, apr 15»
8
「リーガルのスニーカー」 “白ズック”イメージに起こった革命
白い木綿のトレパンに白ズック靴。横分けの髪にちょこんと乗っかった白い帽子。妙にキビキビ動く身体とでかい号令。そう、それは、当時、どこの小学校でも見られた体育の先生の姿である。体育の先生と言っても、担任の先生が体操用の格好に着替えただけ。 «ZAKZAK, mar 15»
9
【ニッポンの分岐点】雑誌(2)情報誌の隆盛…「Hanako族」の購買力が …
当時ズックと呼ばれていた運動靴を「スニーカー」と呼んで70足を一挙に並べた記事はとりわけ雑誌の色を強く印象づけた。担当は後にテレビ番組でも活躍する編集者の石川次郎(73)だ。 「ヌードや劇画があって車や政治も扱う。男性誌は本当にそれだけでいい ... «産経ニュース, dic 14»
10
マイケルが自らクローン化計画、生前に資金投じ遺伝子研究進めていた。
カナダ人の歯科医マイケル・ズックは、ジョン・レノンの歯をオークションで落札し、そのDNAを使って、完璧なクローンを作る計画を発表しています」 ラックマン氏によると、マイケルの精子は親族によって現在ロサンゼルスのファティリティクリニックの施設から保管 ... «Narinari.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ズック [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sukku-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su