Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "すで‐に" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI すで‐に IN GIAPPONESE

sudeni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA すで‐に IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «すで‐に» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di すで‐に nel dizionario giapponese

[Già / Sempre] [Secondario] 1 Indica che un'azione è stata eseguita in passato. In precedenza. Prima. 2 Significa che è più in quello stato. Non più Molto tempo fa 3 È un dato di fatto che è difficile da spostare. Anche se lo vedi. In effetti. 4 totalmente. Niente affatto. 5 Significa che si sta avvicinando una situazione. Un po 'di più. Anche adesso. すで‐に【既に/已に】 [副]1 ある動作が過去に行われていたことを表す。以前に。前に。2 その時点ではもうその状態になっていることを表す。もはや。とっくに。3 動かしがたい事実であることを表す。どう見ても。現に。4 すっかり。まったく。5 ある事態が近づいていることを表す。もう少しで。今にも。

Clicca per vedere la definizione originale di «すで‐に» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON すで‐に


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME すで‐に

てご‐いし
てご‐ばな
てご‐へん
てじょ
ててこ
ててこ‐おどり
てみ‐わざ
てる
てん
てん‐きゅう
すで‐の‐こと
すでに‐して
とく‐てんのう
ととん‐ぶし
とん
ど‐もん
どう‐てんのう
な‐あそび
な‐あらし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME すで‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Sinonimi e antonimi di すで‐に sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «すで‐に»

Traduzione di すで‐に in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI すで‐に

Conosci la traduzione di すで‐に in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di すで‐に verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すで‐に» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

要取消苏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Para De Su
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To de Su
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

र डे के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ل إزالة تكون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чтобы отменить Су
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Para de Su
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডি করার জন্য সু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pour de Su
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk de Su
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zu de sein
180 milioni di parlanti

giapponese

すで‐に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다 데스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo de Su
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Để de Su
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சு டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सु डी´विलियर्सला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Su´yu de için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per de Su
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Do de Su
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Щоб скасувати Су
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

A de Su
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Στην De Su
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

De wees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DE Su
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å de Su
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di すで‐に

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «すで‐に»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «すで‐に» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su すで‐に

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すで‐に»

Scopri l'uso di すで‐に nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すで‐に e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
サラリーマンの悩みのほとんどにはすでに学問的な「答え」が出ている
停滞する日本経済、 職場の人間関係、 仕事の成果が思ったように上がらない――。 今夜も日本中の居酒屋でそんな悩みが相談されていることでしょう。 ...
西内啓, 2012
2
オタクはすでに死んでいる
テレビの企画で、いまどきのオタクたちに対面した著者が覚えた奇妙な違和感。そこから導き出された結論は「オタクはすでに死んでいる」だった。小さな違和感から始まった思 ...
岡田斗司夫, 2008
3
今はもうすでに遠い頃
今はもうすでに遠い頃藤沢八ルキョ3 ま「リ」 183^3 ラれしかったこと、楽しかったことそして、哀しかったことさまざまに変化する感情をストレートに綴った詩集文芸社 0 定価(本体 1,100 円十税)人は何度でもあの頃に戻れるのかもしれないそう、懐かしむという ...
藤沢ハルキ, 2004
4
オリオン座はすでに消えている?
冬の人気星座、オリオン座の1等星ベテルギウスに超新星爆発が迫っている。ベテルギウスの直径が変化していること、形がでこぼこしていることなどから、星の晩年を迎えてい ...
縣秀彦, 2012
5
コンピュータウイルスの謎: そのPCはすでに感染している?
本書ではウイルスの仕組みや感染方法、ウイルスから身を守る方法について解説している。ウイルスがどうやって感染するのか、どのように害を及ぼすのかを知ることで、ウイル ...
水野貴明, 2004
6
なぜ、すべてがすでに消滅しなかったのか
グローバル化とデジタル化の波に見舞われた世界のなかで、オリジナルな価値は記号と幻想に食いつくされ、リアリティは抹殺される。しかし、それですべてが終わりではない。 ...
ジャン・ボードリヤール, 2009
7
英語脳はすでにあなたの頭の中にある!
英語が苦手な人にもできる英語脳の作り方
井上一馬, 2010
8
日本はすでに死んでいる: 希望社会をもたらす国家破産宣言
総理大臣は今すぐ「破産宣言」をせよ!小手先の増税や歳出削減では、もはや財政再建はかなわない。借金大国・日本が再生するために必要な究極の処方箋。
森木亮, 2007
9
すでに世界は恐慌に突入した: デリバティブとドルはあと数年で崩壊する!!
未曾有の混乱が世界を蹂躙し、ドル亡き後の新しい秩序が生まれる。「超プロ」が語る2011年恐るべき日本の未来。
船井幸雄, ‎朝倉慶, 2009
10
人生は直観力で決まる!: 答えはすでにあなたの中のある
理性や論理が人生の主役?直観をよびさますと、生き方も変る!26のトレーニングで、あなたの内に眠る直観力を引き出す初めての実践的教則本。
ローラデイ, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «すで‐に»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino すで‐に nel contesto delle seguenti notizie.
1
イチローの視線すでに次の一歩へ 「こんなに早い段階、大きく違う」
しかし、今季終了直後去就が定まったことはいろんな意味でプラスだろう。「次の準備、オフの気の持ちようや過ごし方を含めて、こんなに早い段階で決まったことは大きく違う」と実感を込めた。来季は通算3千安打達成がかかる。視線はすでに次の一歩向け ... «産経ニュース, ott 15»
2
李登輝氏、台南市長の主張「台湾はすでに独立」
台湾はすでに独立している」と述べた。 ... 氏は9月30日、国民党所属の議員台湾独立などに対する考えを問われた際、「当然、台湾独立を主張する」「台湾が独立主権国家であるという台湾の人々の主張を中国は尊重すべき」などと発言し、波紋を呼んでいた。 «中央社フォーカス台湾, ott 15»
3
ニッセン急騰だが、会社側は「中国向けサイトはすでに立ち上げ」
当社など15社が中国向けサイトを用意するとしており、収益拡大期待が台頭した。 ただ、当社では「すでにペイパルを利用した中国向けサイトは運営しており、売り上げも拡大している。2015年12月期業績も織り込み済み」(広報IR部)としており、波乱相場の ... «朝日新聞, set 15»
4
マッツァーリがロジャースの後釜? 元インテル監督はすでにリ …
これは単なる噂ではなく、実際クラブが動き始めているのかもしれない。一部メディアは、マッツァーリ氏がすでにリヴァプール首脳陣と接触したとも伝えた。具体的な飛行機の便名を記しているメディアもあり、イタリアの戦術家はもうリヴァプールいる可能性も ... «Goal.com, set 15»
5
ミハイロビッチの立場はすでに危うい? ミラン首脳陣と会食か
フィリッポ・インザーギ監督からチームを引き継いだ際は明るい未来を予想する声が多かったものの、すでに懐疑的な目を向けられ始めている新生ミラン。来週末予定されているインテルとの“ミラノダービー”が今後を左右する最初の大きな関門となりそうだ。 «フットボールチャンネル, set 15»
6
【五輪エンブレム見直し】イベント、ポスター…すでに約4600万円 都職員 …
東京都ではすでに、エンブレムをあしらったポスターやのぼり旗などの備品を大量発注済みで、都職員は「(使用中止を)早く決めてほしかった」と悲鳴をあげた。 舛添要一知事が週2回の定例会見を行う記者会見場。知事の背後設置されるパネルは、 ... «産経ニュース, set 15»
7
都、すでに4600万円分発注…肩落とす職員ら 2015年09月01日
都によると、これまでポスターやのぼり旗などで約4600万円分の発注を終えているという。 ある幹部職員は「ここまで問題なれば、使用中止は仕方がないが、東京五輪向けた盛り上がり水を差す事態なり、本当に残念だ」と肩を落とした。 一方、東京都 ... «読売新聞, set 15»
8
ユナイテッド、モナコの19歳FW巨額オファー? すでに個人合意か
一方で、フランス『パリジャン』はユナイテッドが30日マルティアル獲得のため5000万ユーロ(約68億円)の巨額のオファーを出したと伝えた。選手本人はユナイテッド移籍を希望し、すでに個人面で合意しているとのことだ。 モナコは一旦オファー対して消極 ... «Goal.com, ago 15»
9
ホンダ「すでにルノー以上、スパで跳ね馬並ぶ」
ホンダ「すでにルノー以上、スパで跳ね馬並ぶ」 ... ホンダF1プロジェクトの新井康久総責任者が、同社のパワーユニットの性能はすでにルノーを超えており、ベルギーGPで導入するアップデート版によって ... 来シーズンの開発はすでにスタートしています。 «オートスポーツweb, ago 15»
10
職場の熱中症、注意…今年すでに8人死亡
厚生労働省によると、今年はすでに7月末まで発症した8人(速報値)が死亡。2014年熱中症で4日以上休業した人は計423人(うち死者12人)で、厚労省が集計を始めた05年の2倍以上増えている。専門家は「この10年で暑さが厳しくなり、リスクが ... «読売新聞, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. すで‐に [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sute-ni>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su