Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たち‐そう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たち‐そう IN GIAPPONESE

たちそう
tatisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たち‐そう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たち‐そう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di たち‐そう nel dizionario giapponese

Sono così vicini. [Spostamento dell'ordito (Ha)] Sarò al tuo fianco senza andartene. Più così. Accompagnare. 2 Ci sono altre cose aggiunte a uno stato. Insegui dopo che tre persone muoiono. たち‐そう【立(ち)添う】 [動ワ五(ハ四)]1 離れないでそばにいる。よりそう。つきそう。2 ある状態に他のものが付け加わる。3 人のあとを追って死ぬ。

Clicca per vedere la definizione originale di «たち‐そう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たち‐そう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たち‐そう

たち‐しゅう
たち‐しょうべん
たち‐しょん
たち‐じに
たち‐すがた
たち‐すくみ
たち‐すくむ
たち‐すじ
たち‐ずみ
たち‐せき
たち‐たつ
たち‐だい
たち‐ちゃばん
たち‐ぢしゃ
たち‐つかい
たち‐つくす
たち‐つくり
たち‐つぐ
たち‐つけ
たち‐つづく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たち‐そう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
あっけし‐そう
あつもり‐そう
あみがさ‐そう
ありた‐そう
‐そう
いかり‐そう
いぎ‐そう
いちげ‐そう
いちねん‐そう
いちやく‐そう
いちりん‐そう
いっ‐そう
いなもり‐そう

Sinonimi e antonimi di たち‐そう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たち‐そう»

Traduzione di たち‐そう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たち‐そう

Conosci la traduzione di たち‐そう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たち‐そう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たち‐そう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

可能站
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Probablemente destacado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Likely stood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संभावना खड़ा था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقفت على الأرجح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Скорее всего, стоял
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

provavelmente ficou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্ভবত দাঁড়িয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Probablement résisté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mungkin berdiri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wahrscheinlich stand
180 milioni di parlanti

giapponese

たち‐そう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamungkinan jumeneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có khả năng đứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாய்ப்பு நின்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कदाचित उभा राहिला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Olasılıkla kalktı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sorgeva probabilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawdopodobnie stał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

швидше за все, стояв
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

probabil stat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πιθανή στάθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarskynlik staan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sannolikt stått
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sannsynlig sto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たち‐そう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たち‐そう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たち‐そう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たち‐そう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たち‐そう»

Scopri l'uso di たち‐そう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たち‐そう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
良心をもたない人たち
平然と嘘をつき、涙で同情を誘い、都合が悪くなると逆ギレをする―本来、人間に備わるはずの良心をもたないがゆえに、他者への思いやりが絶対的に欠落し、手段を選ばずに自 ...
マーサ・スタウト, 2012
2
ローレン・マッコールの動物たちと話そう: アニマル・コミュニケーション
イメージや呼吸法、神経言語プログラムを取り入れた独自の方法で、生きているペットだけでなく、すでに亡くなったペットともコミュニケーションを取ることができるという驚 ...
ローレン・マッコール, 2011
3
移動祝祭日――回想のパリ
彼は、そうは思っていないよ」「もちろん、そうよ」「彼は、ぼくたちが二人で、探検して歩いているんだと思ってるよ」「あたしたちそうしてるわ。でも何を探検してるかが問題よ」二人は、橋を越してゆき、自分たちの家のある方の河岸へきた。「また、おなかがすい ...
アーネスト・ヘミングウェイ/福田陸太郎訳, 2013
4
王将たちの謝肉祭 - 107 ページ
... 方に、暇の筋肉を緩めた o 「そのこと、極田さんには喇ゲたのフ」「いいえ.... :o あの、それじゃ、『九段』ていうのは、やっばり極田先生のことを指しているのですかフ」「んフ.ああ、いや、どうかな/それは---- -」「じつは、私たちそうじゃないかしらって思ったんです。
内田康夫, 1990
5
ゴル - 35 ページ
書は、明日、直接君に渡そう。それから私たちの学校はすべての生徒たちが制服を身に着けることになっている。国がその費用を負担してくれるので、心配しなくて良い。そうだ、ジェカ、すぐに制服を持って来なさい」すぐに、ジエカが大きな箱を手に持って、戻って ...
松原隆志, 2007
6
悪魔は涙を流さない 下巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
でも、CIAのひとたちと合流して、お昼を食べてからですけど」「みんなでぞろぞろ、まるで遠足だ」「いいじゃないですか、お菓子も ... カネなら、たっぷりあるんだ」「悪いが、あんたたちそう金持ちには見えないぜ」「現金で二〇〇億円、ホテルの駐車場に車ごとほって ...
純丘 曜彰, 2015
7
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 311 ページ
... も、瞬間、停止させてしまうと、その隙を突くようにして、彼は、間髮も入れず、こう、一気に続けた。「〃裁いてやるんだ" :そうだ、裁いてやるんだ" :約束の通りにね。依里と約束した通りにね。そうだよねり:依里。ォレたちそう約束したよねり:裁いてやる、ってさ ...
宮島健, 2001
8
ピアジェ晩年に語る - 110 ページ
あらゆる毛色の科学者たちといえるでしよう。というのは、ある者たちは、二つないし三つの異なる専攻にわたる分野の専門家だからです。ブランギェいくつかのことに開かれた人たちがいるのですね。カルラス開かれた人たちそうです。もし閉じているとすると、いっ ...
Jean-Claude Bringuier, 1985
9
モテ女子になる!自分磨きのアドバイス
分かり易く言ってしまえば、上に挙げた6人の女優さんと真逆のファッションをしている方達......そう、女芸人の皆さんが着ているアイテムです。彼女たちの仕事は、番組の中で男性タレントや俳優さんから「モテる」ことではなく、「イジられて笑いを取る」ことですので、 ...
All About編集部, 2014
10
西の空は茜色: お母さんたちへの応援歌 - 65 ページ
お母さんたちへの応援歌 泉沢桂 65 西の空は茜色 ば、いっかそれなりに花開く時があるじやない。サキは一人心の中でっぶやいた。 ... 事を喜んだ。サキはどっちにもいいように当たらずさわらずに相槌を打ったが、この場合、父親たちそうかも知れないね」
泉沢桂, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たち‐そう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たち‐そう nel contesto delle seguenti notizie.
1
う、うわぁ、鳥肌たちそう…!! クリスマス島名物「アカガニの大移動」が町 …
実はこれ、オーストラリアのクリスマス島で毎年恒例ともなっているアカガニの大移動なんだそう。10月下旬から12月にかけて1億匹以上のカニが森林から海に向けて動くそうで、町一帯がカニ、カニ、カニ……日本では、いや世界でもまず見られない、この地域 ... «Pouch[ポーチ], feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たち‐そう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tachi-s>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su