Significato di "たちまち‐づき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たちまち‐づき IN GIAPPONESE

たちまち	‐	づき
tatimati		zuki

CHE SIGNIFICA たちまち‐づき IN GIAPPONESE

definizione di たちまち‐づき nel dizionario giapponese

La luna del mese lunare 17 ° mese lunare "che significa la luna in piedi mentre aspetta". In particolare, la luna del calendario lunare del 17 agosto. Rapidamente del mese. "Season Fall" "Old Swamp - Raise Up e Ken / Fuyu"

たちまち‐づき【立（ち）待ち月】 《立って待っている間に出る月の意》陰暦17日の夜の月。特に、陰暦8月17日の月。たちまちのつき。《季 秋》「古き沼―を上げにけり／風生」

TRADUZIONE DI たちまち‐づき

Conosci la traduzione di たちまち‐づき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たちまち‐づき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たちまち‐づき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 立即与叶月
• Traduttore italiano - spagnolo: Inmediatamente y Hazuki
• Traduttore italiano - inglese: Immediately and Hazuki
• Traduttore italiano - hindi: इसके तत्काल बाद और Hazuki
• Traduttore italiano - arabo: على الفور و HAZUKI
• Traduttore italiano - russo: Немедленно и Хадзуки
• Traduttore italiano - portoghese: Imediatamente e Hazuki
• Traduttore italiano - bengalese: দ্রুত Hazuki
• Traduttore italiano - francese: Immédiatement et Hazuki
• Traduttore italiano - malese: cepat Hazuki
• Traduttore italiano - tedesco: Sofort und Hazuki
• giapponese: たちまち‐づき
• Traduttore italiano - coreano: 순식간 거림
• Traduttore italiano - giavanese: cepet Jay
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngay lập tức và Hazuki
• Traduttore italiano - tamil: விரைவில் Hazuki
• Traduttore italiano - marathi: पटकन Hazuki
• Traduttore italiano - turco: hızla Hazuki
• Traduttore italiano - italiano: Immediatamente e Hazuki
• Traduttore italiano - polacco: Natychmiast i Hazuki
• Traduttore italiano - ucraino: Негайно і Хадзукі
• Traduttore italiano - rumeno: Imediat și Hazuki
• Traduttore italiano - greco: Αμέσως και Hazuki
• Traduttore italiano - afrikaans: Onmiddellik en Hazuki
• Traduttore italiano - svedese: Omedelbart och Hazuki
• Traduttore italiano - norvegese: Umiddelbart og Hazuki

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たちまち‐づき»

Scopri l'uso di たちまち‐づき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たちまち‐づき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ

睦月むつき卯月うづき文月ふづき、ふみづき かんなづき霞初月かすみそめづき早緑月さみどりつき 如月きさらぎ初花月はつはなづき ... 更待月ふけまちづき二十三夜月にじゅうさんやづき下弦の月かげんのつき十日夜とおかんや立待月たちまちづき三十日月みそ ...

西東社編集部, 2014

現代語から古語を引く辞典 - 737 ページ

らすなれならぶならぶくらベならぶならぶはりなるなるなれぬふしたぬふぬいはころはしるはしりはしるづきごがはなるははなるへだばらおこりっばらたんひぢひすかんぢひふるまひききふるまひきょまさるまじる[立待]たちまち(に)きゆうたちまち(に) ...

芹生公男, 2007

日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版

... 肩月(まゆづき)その形から弓、剣、舟にもたとえられる上弦の月・半月・新月と満月の中間の月弓張月(ゆみはりづき)下弦の月より ... (たちまちづき)夕暮れ、立って待つ間に出る月居待月(いまちづき)立待月よりやや遅く、座って待つ月寝待月(ねまちづき)・獣待 ...

井戸理恵子, 2013

月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 55 ページ

17 立待月たちまちづき月の出を立ったまま待っことに由来。 18 居待月いまちづき立ったまま月の出を待っのは辛いので、屋内で座って待っことに由来。 19 寝待月/臥待月ねまちづき/ふしまちづき月の出がますます遅くなったので、いったん寝て待っことに由来。

青木満, 2008

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 215 ページ

木たそがれす 4 ろゆめ薄暮の水路に似たる心ありやはらかき夢のひとりながるる^ 1 * 0 秋.白秋畲たそがれの縁の端居し酒を酌み蜥蜴あそぶを見つつ飽かなく士: II ?天彦たちまちづき【立待月】旧暦八月一七日の夜の月。山の端などを望みながら、立ちながら ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

近世の精神生活

大倉精神文化研究所 はっ雪や居仏仕ふ立仏(使(居仏や巨燧で叱る立仏(炬(転義して使っている。また、いねむりしている人を「居仏」、いねむりからさめている人を「立仏」と呼び、それぞれ居待月、立待月からいまちづきたちまちづき年(一八ニー)正月を迎えた冥 ...

大倉精神文化研究所, 1996

ぴぅふぉるて - 9 ページ

昔より月を見て、手を合わせ、月。更待月。九月は、 2 の月。今年は九月二十四三五の月)。十六夜。既望。立待月。居待月。寝待いざよいきぼうたちまちづきいまちづきねまち^初月。十三夜。待宵。十五夜(三五、三十五夜、はつづきじゆうさんやまちよいじ#うごや ...

藤本智子, 2004

日本類語大辞典 - 530 ページ

O 陰暦五月十七日のーー O たちまちづき(立待月)。たちまち(立待)。まち(居待)。 O 陰暦十八夜のー O みまちづき(居待月)。み G 陰暦十九日のー O 固れまちのつき(寝待月)。ふしまちのつき(欧待月)。 C 陰暦二十日のー O はつかづき(二十日月)。みなかの ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

イルカになった僕 - 38 ページ

... た願いとは何だったのだろう?立待... ...。そのことを考えると、眠れそうに欠けた部分は、掛け替えのないもののように思えた。— — -にとって右目を失ってまでも立待月はすでに天上にあった。アバ—トの窓から見えるその月は少し欠けていた。そのたちまちづき.

伊沢進治, 2000

類語大辭典: 國民必携 - 226 ページ

つさのゆふべ(月夕)。圃いも. 5 いげつ(芋名月)。 1 ^十六 8 の 1.0 旣望^慕吗? ,旣 3 月? ? ,旣^魄^ . &生魄 0 "始生魄"、^死霸?シい-さよひのつき(十六夜り)。いざ. . "ひ(十六在)。 0 陰麽五月十七 0 :の— — 0 たちまちづき(立待月)。たちまち(立待)。 1 ち(居待)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たちまち‐づき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たちまち‐づき nel contesto delle seguenti notizie.

中秋の名月：「月待ち」も楽しんで あさって

立待月（たちまちづき）に寝待月（ねまちづき）。待つのが楽しいということが月の名にも表れています」。広田さんに月見の準備を教えてもらった。 ススキと共に飾る「十五夜花」は特定のものでなくてもいい。自然に生えているような草花をあしらって。団子も家庭で ... «毎日新聞, set 15»

9日の満月はスーパームーン 天気は

十七夜」の月は「立待月（たちまちづき）」、「十八夜」の月は「居待月（いまちづき）」、「十九夜」の月は「臥待月（ふしまちづき）」と、呼ばれてきました。日を追うごとに、月のでる時間が遅くなるので、「立って待つ」「居て待つ」「臥して待つ」と、待つ方法も変わってきた ... «ねとらぼ, set 14»