Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たいちょう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たいちょう IN GIAPPONESE

たいちょう
taityou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たいちょう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たいちょう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di たいちょう nel dizionario giapponese

Taiyo [Yasushi] [682? ~ 767?] Esperti montuosi nel periodo di Nara. La gente di Echizen. Nome comune, Yue \u0026 thinsp; (Koshi) e thinsp; virtù. Si racconta che la nazione Kaga di Hakusan fu aperta. たいちょう【泰澄】 [682?~767?]奈良時代の山岳修験者。越前の人。通称、越 (こし) の大徳。加賀国白山を開創したと伝えられる。

Clicca per vedere la definizione originale di «たいちょう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たいちょう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たいちょう

たいぞう‐かへい
たいぞうかい‐まんだら
たいだいし
たいち‐せいしきどう
たいち‐そくど
たいち‐どうききどう
たいち‐らいげきみつど
たいち‐らくらいみつど
たいちゅう
たいちゅう‐てんのう
たいちょう‐かく
たいていごらん
たいでん
たいでん‐たい
たいと‐ごめ
たいとう
たいとう‐かんけい
たいとう‐がく
たいとう‐く
たいとう‐ごめ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たいちょう

ご‐かいちょう
ご‐せいちょう
いちょう
さんこう‐すいちょう
しんちょう‐せいちょう
じゅうみん‐きほんだいちょう
じゅんこう‐かいちょう
せいふ‐ぜいちょう
そう‐ざいちょう
そうたい‐せいちょう
たちばな‐ずいちょう
だい‐けいちょう
だいいちじ‐せいちょう
だいにじ‐せいちょう
ちせき‐だいちょう
ちち‐いちょう
で‐がいちょう
とち‐だいちょう
のうち‐きほんだいちょう
ばんぶつ‐の‐れいちょう

Sinonimi e antonimi di たいちょう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たいちょう»

Traduzione di たいちょう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たいちょう

Conosci la traduzione di たいちょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たいちょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たいちょう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

健康状况
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

condición física
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Physical condition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शारीरिक अवस्था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حالة بدنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

физическое состояние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

condição física
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শারীরিক অবস্থা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

condition physique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keadaan fizikal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kondition
180 milioni di parlanti

giapponese

たいちょう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

컨디션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kondisi fisik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều kiện vật lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடல் நிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शारीरिक स्थिती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fiziksel durum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

condizione fisica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kondycji fizycznej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фізичний стан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conditie fizica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φυσική κατάσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fisiese toestand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fysisk kondition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fysisk tilstand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たいちょう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たいちょう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たいちょう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たいちょう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たいちょう»

Scopri l'uso di たいちょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たいちょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ぼくはしょうぼうたいちょう
ぼくはクック。しょうぼうたいちょうだ。かじはどこだ、すぐいくぞ。
パトリシア・ベレビー, 2004
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 268 ページ
いちょうにじせいちょうだいにじせいちょうこうどせいちょうまつもとせいちょういなせいちようじゅんせいちょうたいちょうたいちょうたいちょうたいちょうたいちょうたいちょうたいちょうたいちょうたいちょうで八ちよう^いちょうだいちょうだいちょう(台^ )厂住民基苄 I 蠢.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1045 ページ
体調(たいちょう) [名]体長(たいちょう) [名]対朝(たいちょう) [名]退湖(たいちょう) [名]献長(たいちょう) [名] 269 人(管理職( ^ (たいちょう:代地(だいち) [名] 461 土地 523 用地台地(だいち) [名] 485 台地 473 山(本体)大知,人ほ( (だいち) [名] 1008 知識^知患 2502 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
何度も読みたくなる! ささきあり. それから、マルコはまちのひろばへいきました。ツクマンのちかくへいくにぐるまがあると、きいたからです。マルコはにぐるまのたいちょうにおねがいしました。「たびのあいだははたらきます。どうかぼくをのせてください」「2しゅうかん ...
ささきあり, 2014
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1045 ページ
地形名大長山(だいちょうざん) [固] 49 陸ト'地形名大超寺奥(だいちょうじおく) [固] 27 人字(その他)大丁せ(だいちょうたい) [固] 49 陸ト.地形名退瀑湾(たいちょうわん) [固] 52 海洋名他ー郎(たいちろう) [固] 69 名(男)多ー郎(たいちろうび 1 4 1 ] 69 名(男)太ー郎( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 204 ページ
204 ていた。そして、ふたりを比べて、どちらかをほめたりしかったりすることはいっさいしなくなっいた。隊長もだんだんふたりのあつかいに慣れ、なるベく感情を交えずにふたりに接するようになったいちょうなかんじょうせつやめたからだ。ふたりはおたがいを完全に ...
サラマンダ・ドレイク, 2010
7
日本伝説物語 - 27 ページ
令実は、都の南方に鬼が現れた。今、先鋒隊が食い止めているようだが、彼らじつみやこなんぽうおにあらわいませんぽうたいくとかれ「まずは訓練をしようと思ったが、どうやらすぐに、実戦が始まりそうだ。隊長の細川が、桃太郎たちに言った。たいちょうほそ ...
長屋鳳, 2007
8
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
三埜まのそ〝しんたいョ国頭を除いた身体・ b 。 dy ( exc ー udinghead ) /軒瑯暑君ー全ー証維えモー/除夫部以外的身体三しん ... 丶丶ー丿ノノたいいくき』とうじっせんかっこうきょうか口体育ニ連動を実践する学校の教科たいちょうからだちょうしロイ本調二体の ...
荒川洋平, 2011
9
植物は人類最強の相棒である
植物の「性転換手術二○ ○九年二月に出版された描著『都会の花と木』(中公新書)の中に、「ギンナンのできない並木道」というタイトルで、大阪で名高い御堂筋のイチョウ並木の話題を、次のように取りあげました。「イチョウの雌株には、ギンナンを包み込む実が ...
田中修, 2014
10
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
调 1 地^地お^付た五三三たいちょう隊長】 211 ^〕だいちょう【大腸】^ 12 ?に大薦の中に多い 8 つて膀黥タイツ〔ヱ 8 ま 5 〕一たいてい【大抵】^ I するよ. ?に!作リ 1 一も兩に; |しで、ジイン 4 'スチイン,!I I つに分かれ- 0 ,だいちょう【台帳】^ !お 55 ?ひ 1 台となる, ...
Tetsuto Uno, 1996

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たいちょう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たいちょう nel contesto delle seguenti notizie.
1
外苑いちょう並木にキハチのビアテラスオープン!ビールにぴったりの肉 …
まっすぐに空に向かって伸びたいちょうが美しい、神宮外苑のいちょう並木。ここに期間限定でスペシャルなビアテラスがオープンします。青山通りからいちょう並木を少し入ったところにある、キハチ 青山本店。都会のど真ん中でありながら、どこか森の中にある ... «asoview!news, giu 15»
2
矢口真里が明かした「最近、好き」なこと
芸能界復帰からちょうど1か月経ったタレントの矢口真里(31)が11月23日(2014年)、「最近、お天気が良いので外を歩くのが好き ... で行われている「いちょう祭り」に行ってきたといい、「すんごい綺麗でしたよ」と黄金色に染まったいちょう並木の写真をアップした。 «J-CASTニュース, nov 14»
3
【人種のるつぼ】神奈川の多国籍団地「県営いちょう団地」でインドシナ …
... カンボジアに大量の難民が発生。その後、国外に脱出したインドシナ難民の一部を日本が受け入れ、その多くが、当時、収容施設のあった神奈川県の団地に住み着いた。 なかでも最高にインドシナ色が濃いとされているのが、今回訪れたいちょう団地だ! «ロケットニュース24, nov 14»
4
「進撃の巨人」学習帳がショウワノートより登場だー! 「だんちょう」に …
ハンジ学習帳」には「ちょうさへいだんぶんたいちょう」、「エルヴィン学習帳」には「だんちょう」と書かれているなど“帳”にかけた誰がうまいことを言えと的なネタも満載です。ちなみに「ジャン学習帳」の表紙には「chamfron」という単語があしらわれていますが… «ねとらぼ, lug 14»
5
中畑清夫人の壮絶子宮頸がん闘病 30回の放射線治療するも転移
美しくいろづいたいちょうの木々が並ぶ都内の大学病院。12月上旬、その個室に入院中の横浜DeNAベイスターズ・中畑清 ... 抗がん剤で髪の抜けた頭を隠すためだろう、バンダナを巻き、やせ細ったその姿からは、元気だったころの面影はない。9才の孫が仁美 ... «NEWSポストセブン, dic 12»
6
しずおかもどきたい/しんたいちょうの太一です
しずおかもどきたい/しんたいちょうの太一です. かねこBのおうじょうぎわが ... 気持ちいいけど、とうちゃんとかあちゃんはそろって「おしりがかゆい」って言ってたねえ。おとなは注意してね。 ... 写真はタメダが撮った浜北西のガッツポーズだよ。おねえちゃんたち、 ... «日刊スポーツ, nov 10»
7
犬(いぬ)や猫(ねこ)も車酔(くるまよ)いするの?
体調たいちょう)が悪(わる)くなる仕組(しく)みは、人間(にんげん)と同(おな)じなのよ。 ◇ののちゃん どういうこと? ◇先生 犬や猫や私(わたし)たちの耳(みみ)の中(なか)には、体(からだ)の傾(かたむ)きや回転(かいてん)などを感(かん)じる仕組みがある ... «朝日新聞, nov 09»
8
寒いところにすむ動物はなぜ大きい?
ホッキョクグマは体長たいちょう)2メートル以上(いじょう)。地上(ちじょう)でいちばん大きい肉食獣(にくしょくじゅう)」なんだって。隣(となり)にいたマレーグマはホッキョクグマの半分(はんぶん)くらい。同(おな)じクマでも、ずいぶん体の大きさがちがうからびっくり ... «朝日新聞, mag 08»
9
外苑前のいちょう並木へおさんぽ。
カップル、家族連れ、老若男女、やっと色づいたいちょう並木を楽しむ人がたくさん出かけていました。 写真を撮ったり、ベンチで ... 夕方だったので夕陽を浴びたいちょうだったけれど、昼間はきっと青い空に鮮やかな黄色が眩しいのでしょうね。来週もまだ綺麗にみ ... «エキサイト: ニュース, nov 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たいちょう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/taich-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su