Significato di "たかて‐こて" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たかて‐こて IN GIAPPONESE

たか	て	‐	こて
taka	te		kote

CHE SIGNIFICA たかて‐こて IN GIAPPONESE

definizione di たかて‐こて nel dizionario giapponese

Verso 【Talento】 Girare le mani all'indietro, appendere una corda dal collo, legare saldamente dal braccio superiore al polso.

たかて‐こて【高手小手】 両手を後ろにまわして、首から縄をかけ、二の腕から手首まで厳重に縛り上げること。

TRADUZIONE DI たかて‐こて

Conosci la traduzione di たかて‐こて in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たかて‐こて verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たかて‐こて» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 甲手镘
• Traduttore italiano - spagnolo: Kote llana
• Traduttore italiano - inglese: Kote trowel
• Traduttore italiano - hindi: कोते कन्नी
• Traduttore italiano - arabo: كوتي مجرفة
• Traduttore italiano - russo: Котэ шпатель
• Traduttore italiano - portoghese: Kote espátula
• Traduttore italiano - bengalese: Kote Kote
• Traduttore italiano - francese: Kote truelle
• Traduttore italiano - malese: Kote Kote
• Traduttore italiano - tedesco: Kote Kelle
• giapponese: たかて‐こて
• Traduttore italiano - coreano: 高手고데기
• Traduttore italiano - giavanese: Kote Kote
• Traduttore italiano - vietnamita: Kote bay
• Traduttore italiano - tamil: கோதே கோதே
• Traduttore italiano - marathi: Kote Kote
• Traduttore italiano - turco: Kote Kote
• Traduttore italiano - italiano: Kote cazzuola
• Traduttore italiano - polacco: Kote kielnia
• Traduttore italiano - ucraino: Коте шпатель
• Traduttore italiano - rumeno: Kote mistrie
• Traduttore italiano - greco: kote σπάτουλα
• Traduttore italiano - afrikaans: Kote troffel
• Traduttore italiano - svedese: kote murslev
• Traduttore italiano - norvegese: Kote sparkel

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たかて‐こて»

Scopri l'uso di たかて‐こて nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たかて‐こて e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新編水滸傳 - 34 ページ

を晈齒を,切るばか 6 な 6 钹四^の摟子武松が包揪藐を取て高游に^はみ云けるは 1 * 4 兄阿嫂(か 1 た 94 いく^いど^ 5 ば 21 十七於て自 8 を遂名を ... 引起しければ武核渐々睡 6 を醒し大ュ驚きけゥ彼四人の漢子^けビめゃ 31 たかてこて 5 * 1 しひき^こやう.

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1886

口語訳　新約聖書 - 42 ページ

ヘはり・ちと、ノたひモ子のシ弟ち丶 2 たで 2 子こ弟そ 3 4 ゝ、 2 2 カ一一一 ... こへよてたかてた彼かを鯛てが、、一言一一言わらとこ、王るたっしはわ父ブのはイ刺かのど「か機が知たスがこあるんら随し,しばだしが、わあたをわエしち醜い耐なこたらのたしたか ...

日本聖書協会, 2013

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

甲府で役についていたことがあるというだけで、その後、四五年、どこでなにをしていたものやら誰も知っているものがねぇ。.... . .縁につながる ... 悪る國がきをしねえで、お絹をうけろ」たかてこて四方から飛びついて、高手小手にいましめる。 こうき天日聴きうい ...

久生十蘭, 1982

楠木正成: 「大義」に生きた武将の実像

備備の女あせがわ正成はさきに紀州の湯浅庄司を討ってその領地安田荘を幕府から給与されたが、その隣の阿瀬川荘に、一族 ... たかてこて牛の背で女は高手小手に縛られているが、ふつうの女性よりもはるかに色が白く、一糸まとわぬ体は、ほっそりしなが ら ...

土橋治重, 1991

珍本全集 - 89 ページ

藤村作 は捕ふべけれど。汝^かくる. ^のみならず 0 此鎧いかにしなすらす。と思ひはかりて。扠かくはかまへたるなり。とい 3 ^なんぢに 4 こ&4 ろひおもさて騎ばかり入来て。常人をとつ.ておさへ。たかてこてにく X りあげつ 0 梅丸いひけるは。我はじめより。

藤村作, 1928

水滸畫傳 - 第 3 巻 - 3 ページ

7 こ 3 そんしよ. * 'らすべち, 3 ぎ」だ 5 あクちや 5 じゅんねれしほ^れか 3 き 5 たかてこて太尉を活捉たると聞しかば、早速戴宗を馳 ... 执宋江は水戰を掌て高 2 ほせいし'じ 0 - 5 に 6 いまづたむろさてす- 0 せんつかささりか 5 れば、項元鎭、張開敵し戰ふこと能 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

出雲戲曲集: 全 - 42 ページ

表^一度に手箬を極め、矢問千崎不敵の二人、表門に忍寄り內の樣子を翘へば、夜まはりおはひや 5 しすとほねをりれいたしなつ ... 高手小手、能い案內と息を留め、繩先腰に引懸けて、拍子木奪ひかつちかち、役所々々を打廻ひつぶたかてこてよあんないいきと ...

竹田出雲, 1910

大修館四字熟語辞典 - 270 ページ

田部井文雄, 2004

太秦(うずまさ)の女神 - 100 ページ

と指示して、居間に「昆布茶も美味しいですね」彼が感想を述べると、おキミは、布茶を勧められ、それを味わった。って昆布茶を差し出すと丁寧に会釈した。一生は ... それでも彼は今井家を訪れるいくらぎようさんもろたかて、ぎょうさんっこてたら残らへんがな。

多田知司, 2002

昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 64 ページ

岩芝は口程もなき奴原哉と 5 ^ 1 て棒を捨、一息らさ奢吐て立去んとしたりけるに、先程より猪追小屋の蔭に窺ひ 15 たる神崎の ... 13 舞たぐりよせたかてこてく、りあけくびかけりゃうかねを榑し、襟首^て田の中へ岸波と投込、鳴子の繩先手繰寄て高手小手に括 ...

山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910