Significato di "たけ‐のこぎり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たけ‐のこぎり IN GIAPPONESE

たけ	‐	のこぎり
take		nokogiri

CHE SIGNIFICA たけ‐のこぎり IN GIAPPONESE

definizione di たけ‐のこぎり nel dizionario giapponese

Cuocere la sega 【La sega di bambù】 È stata trasformata in una forma a sega con bambù. L'ho usato per prigione e thinsp; (crack) e thinsp;

たけ‐のこぎり【竹鋸】 竹で鋸の形に作ったもの。鋸挽 (び) きの刑に用いた。

TRADUZIONE DI たけ‐のこぎり

Conosci la traduzione di たけ‐のこぎり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たけ‐のこぎり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たけ‐のこぎり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 竹锯
• Traduttore italiano - spagnolo: sierra de bambú
• Traduttore italiano - inglese: Bamboo saw
• Traduttore italiano - hindi: बांस देखा
• Traduttore italiano - arabo: رأى الخيزران
• Traduttore italiano - russo: Бамбук пила
• Traduttore italiano - portoghese: Bamboo serra
• Traduttore italiano - bengalese: বাঁশ সাঃ
• Traduttore italiano - francese: Bamboo scie
• Traduttore italiano - malese: gergaji buluh
• Traduttore italiano - tedesco: Bamboo Säge
• giapponese: たけ‐のこぎり
• Traduttore italiano - coreano: 타케 톱
• Traduttore italiano - giavanese: Tawake
• Traduttore italiano - vietnamita: cưa tre
• Traduttore italiano - tamil: மூங்கில் ஸல்
• Traduttore italiano - marathi: बांबू saws
• Traduttore italiano - turco: Bambu testereler
• Traduttore italiano - italiano: Bamboo sega
• Traduttore italiano - polacco: Bamboo piła
• Traduttore italiano - ucraino: Бамбук пила
• Traduttore italiano - rumeno: Bamboo ferăstrău
• Traduttore italiano - greco: Μπαμπού πριόνι
• Traduttore italiano - afrikaans: Bamboo saag
• Traduttore italiano - svedese: bambu sågen
• Traduttore italiano - norvegese: Bamboo sag

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たけ‐のこぎり»

Scopri l'uso di たけ‐のこぎり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たけ‐のこぎり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

廣文庫 - 99 ページ

サ酷吏列傳〕柬郡彌僕鋸,項、)へ取りかへひきけるほど 1 、一日の內 1 引きころす、)ちあさりかな、にくきやっ^らめかなとて、のこぎりを取りかておきけれ.ハ、とほりゆきの者共ゲ、さて』/ , ^御主樣の御でぢをき, 9 ていけ、たけのこぎりと、かねののこぎ. 1 ; 'とを相 ...

物集高見, 1916

江戸語辞典 - 39 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

三河物語・葉隱 - 29 ページ

〔つぢ〕〔あな〕〔ほ〕〔ゆび〕〔さき】然間、大賀弥四郎をパ、岡崎之辻に穴を掘り、頸板をはめ、十の指をきり、目の先にな〔あし〕〔すぢ〕〔き】〔ほ〕〔い〕〔たけのこぎり〕〔かねのこぎり 3 〔そ〕〔お〕〔とお〕らべ、足の大筋を切りて掘り生け、竹鋸と鉄鋸を相添へて置きけれパ、 ...

大久保忠敎, ‎山本常朝, ‎斎木一馬, 1974

造園用手工具・機械及び作業法 - 44 ページ

大物の切断は両手で切り,細工物のときは片手で静かに切る。また,長物の縦切りはくさびを挟みながら切り,マツ材などでヤ二の噴き出る用材は,石油でヤニを拭き取りながら切る。たけびきのこ匕.竹挽き鋸目的竹挽き鋸は,竹切り専用の鋸で,竹垣,丸竹支かけいし ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011

常楽院日経上人: 日蓮主義中興之英僧 - 16 ページ

之を抂&とひするがつちたいきうめたけのこぎりもつぐびひききさやういたいよっつ V ひととはところもついつちほた IV そ二いき尸めぐ^つちう(おおそ四辻の人が通る處へ以て行って土を掘って立てた儘に其處へ生埋にして、首だけ土の上へ出して置いて、其ひとと ...

本多日生, 1920

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 11 ページ

ん【竹暖籌】 I 名】「たけのれん(竹暖籌ごに同じ, ,浮世草子,日本新永代蔵-一,一「朝夕仕末能(よく)、へ略 V 手習子の筆の; I を .... 江戸時代,主殺しなどの重罪人に対する刑^である鋸挽(のこぎりびき)に用いた刑具。,時睃卿^ -文籌二年一一月四日「親二人土に掘 ...

日本大辞典刊行会, 1975

陰陽師 信長

信長は、テロを禁ずるには、極刑しかないと考え、たけのこぎりひ世に法を示した。善住房を直立したまま肩まで土中に埋め、竹銅で毎日、少しずつ換かせた。善住房は、苦闘の中、六日目に絶命した。これは、世人に衝撃を与え、以後、この様な事件は、ぴたりと ...

土岐信吉, 2013

三河物語. 葉隐 - 128 ページ

I づ 4114 な】【 I :】「-び〕(さき】然間、大賀弥四郎をパ、岡崎之辻に穴を掘り、頸板をはめ、十の指をきり、目の先にな〔あし 1 【すぢ 1 〔き〕(は〉〔い〕(たけのこぎり〕【かねのこぎり】〔そ〕【お〕【とお】らべ、足の大筋を切りて掘り生け、竹鋸と鉄鋸を相添へて置きけれバ、 ...

大久保彥左衛門, ‎山本常朝, ‎齋木一馬, 1974

のこぎりの種類と使い方

のこぎりの種類と使い方(1)のこぎりは自分の好きなサイズに切ることができるDIYには欠かせない道具です。のこぎりを使いこなして、ぜひいろいろな作品作りにお役立てください。のこぎりの種類上から金属用、両刃、方刃、パイプソー、竹挽き鋸のこぎりには ...

All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ

5 粉 1 ^ ^切切ゆ切鋸鋸鋸鋸^り"り"切一"切こり"切鋸" —一"一" "り^ぎ小^り切根太な) —根つ切り葉つ I II # 1 ... きりおおぎりしおきりかぎりさ力いのこぎりたけのこぎりかまちのこぎり力ねのこぎりおびのこぎりくさびのこぎりひききりのこぎりタパコきりよこさりねぎり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999