Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "タックル" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI タックル IN GIAPPONESE

たっくる
タックル
takkuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA タックル IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «タックル» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

affrontare

タックル

▪ Tecnologia di confronto ▪ Tackle - Una tecnica per saltare o combinare in una partita di calcio come il rugby o il calcio americano per impedire l'attacco dell'avversario. ▪ Nel calcio, una tecnica da scivolare nella palla che tiene palla e prendere la palla. Difesa # Vedi scivolamento ▪ Tecnologia per colpire il bastone contro un giocatore che detiene una palla nella competizione di hockey. ▪ Una tecnica per catturare le gambe e entrambi i piedi dell'avversario in un evento sportivo di combattimento come il wrestling dilettante e spingere l'avversario. Vedi Takedown ▪ Nel wrestling professionale, una tecnica per colpire un corpo colpendo una persona contro di te. Vedi per corpo ▪ ... ▪ 試合技術 ▪ タックル - ラグビーやアメリカンフットボールなどのフットボール競技において、相手の攻撃を阻止するために飛びかかったり組み付いたりする技術。 ▪ サッカーにおいて、ボールを保持する選手に対して滑り込んでボールを奪取する技術。ディフェンス #スライディングタックルを参照 ▪ ホッケー競技においてボールを保持する選手に対し、自分のスティックをぶつけて奪う技術。 ▪ アマチュアレスリングなどの格闘技種目において、相手の片足や両足を捕らえながら相手を押し倒す技術。テイクダウンを参照 ▪ プロレスにおいて、相手に体をぶつけて突き飛ばす技術。体当たりを参照 ▪...

definizione di タックル nel dizionario giapponese

Affrontare 【affrontare】 [nome] (ス ル) Essere per persona. Da assemblare ai corridori. 2 Nel rugby, puoi assemblarlo al giocatore della squadra avversaria che ha la palla o abbatterlo, o toccare il terreno per impedire il movimento in avanti. 3 Football americano, posizione per essere l'asse centrale della linea in caso di scrimmage. 4 strumento di pesca. タックル【tackle】 [名](スル)1 体当たりすること。走る相手に組み付くこと。2 ラグビーで、球を持っている相手チームの選手に組み付いて倒すか、ボールを地面に触れさせて前進を阻むこと。3 アメリカンフットボールで、スクリメージの際のラインの中軸となるポジション。4 釣り道具。
Clicca per vedere la definizione originale di «タックル» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON タックル


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME タックル

タック
タック‐アンダー
タック‐イン
タック
タックス‐イーター
タックス‐インバージョン
タックス‐オン‐タックス
タックス‐シェルター
タックス‐フリー
タックス‐ヘイブン
タックスフリーダム‐デー
タックスフレーション
タックスペイヤー
タックル‐ボックス
タッ
タッグ‐チーム
タッグ‐マッチ
タッサー
タッシリ‐ナジェール
タッセル

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME タックル

かくねん‐サイクル
かくねんりょう‐サイクル
げんしねんりょう‐サイクル
こうにん‐サークル
アップサイクル
アブー‐バクル
アンクル
アーティクル
イメージ‐サークル
インナー‐サークル
ウエーティング‐サークル
エクササイズ‐バイシクル
クル
エコノミック‐サイクル
エレメンタリー‐パーティクル
オラクル
オークル
カイマクル
カルノー‐サイクル
カルビン‐サイクル

Sinonimi e antonimi di タックル sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «タックル»

Traduzione di タックル in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI タックル

Conosci la traduzione di タックル in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di タックル verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «タックル» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

滑车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abordar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tackle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाथ में लें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معالجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снасти
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

equipamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাজসরঁজাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aborder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tackle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angehen
180 milioni di parlanti

giapponese

タックル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

태클
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyegat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tackle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டேக்கில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाताळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ele almak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affrontare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tackle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

снасті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aborda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αντιμετωπίστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tackla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

takle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di タックル

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «タックル»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «タックル» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su タックル

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «タックル»

Scopri l'uso di タックル nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con タックル e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
クラシックタックルの楽しみ方: ダイレクトリールのススメ - 34 ページ
第二章クラシックタックルを楽しもう ネジにまっわる注息事頃(ブリリアント)ボデイ 34 、つ信じます。は、多くの人が忘れかけている感情を呼び戻してくれるのではないでしようか。私はそ関係は実にかけがえのないものです。愛を注いで接してきたタックルで釣りヒ ...
松井友宏, 2004
2
テレビ政治: 国会報道からTVタックルまで
政治はテレビを利用するが、テレビもまた政治を利用する。池田勇人政権に始まる「テレビ政治」は、国会報道から「ニュースステーション」「TVタックル」へと、そのスタイル ...
星浩, ‎逢坂巌, 2006
3
炎のタックルマン
1970年代~80年代前半、小さな身体で大男たちを倒し続け、「タックルマン」と呼ばれたラガーマンがいた。早稲田大学、日本代表で長く活躍。数々の栄光と、度重なる負傷による ...
石塚武生, 2000
4
人気つり魚シリーズ1「シーバス」: 生態・釣り方・タックル解説 - 58 ページ
生態・釣り方・タックル解説 ケイエス企画. KOmOmO F95 Slim 定番シャローランナーがフィネスという機能を手に入れた KOmOmO SF-125、COUNTER、DROP、 13Oslim などの、純度の高い「遺伝子」を受け継ぎ komomo の名を冠することを許された ...
ケイエス企画, 2010
5
再起へのタックル: ラグビーワールドカップをめぐる終わりなき航海
第4回ワールドカップの戦地ウェールズへと辿り着いたラグビー日本代表。その旅路の出発点は、1995年6月4日、南アフリカの乾いた大地でニュージーランドの黒衣の群れに蹂躙さ ...
大友信彦, 1999
6
明日へのタックル!
オリンピック3連覇!世界大会15連覇!なぜこんなに強いのか?どうして負けないのか?レスリングにかけた“勝負師”としての生き方と、家族や仲間への熱い思いを初めて明かす ...
吉田沙保里, 2015
7
ルアーフィッシング&タックル年間予定表
海・川・湖...1年じゃ足りないルアーフィッシング。13カ月のタックルチョイス、28魚種、37メソッド、42リール、59ロッド、198ルアーすべて紹介。プロショップの店長直伝のマル秘 ...
中村篤人, 1999
8
くわしい写真でよく分かる!初歩からのフライフィッシング: タックルえらびからキャスティングの覚え方まで
タックルえらびからキャスティングの覚え方まで 白川元, FlyFisher編集部. 管理釣り場では最小限のタックルと小物があればすぐに^り^楽^める。タックルは純から発売されている入門セットでも充分た「ポンドタイプ」ロッド: 8 ~ 9 フイー卜- # 4 ~ 6 リール:シンプルな ...
白川元, ‎FlyFisher編集部, 2010
9
バスフィッシング - 27 ページ
まで、タックルの進化に応じてバス釣りを続けてきたので、新しいタックルの必要性も使い方も理解しやすかつたのだと思う。そして、厶マや日本は世界でもつともバスタックルが揃つている場所になつた。ルァ I 王国日本、といつても過言ではない。たとえばァメリカ ...
ヒロ内藤, 2009
10
吉田幸二に訊け: 本気で答えるバス釣りの疑問87 - 194 ページ
これでは最高ランクのサォを使わないと自分のタックルが信じられなくなりそうです。しかし、この考えは間違いだと思います。こういう口や道具だけのクソガキどもをいなくするにはどうしたらいいでしょうか。(福島県'先崎大輔' 14 歳)クォラ〜ッ大輔!クソガキは ...
吉田幸二, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «タックル»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino タックル nel contesto delle seguenti notizie.
1
出川哲朗、ラグビー主将リーチマイケルの手加減知らないタックル受ける
出川哲朗、ラグビー主将リーチマイケルの手加減知らないタックル受ける. 2015年11月3日 17: ... バラエティ出演に慣れておらず、手加減を知らないリーチマイケルは、“世界のタックル”を見せつけようと渾身のタックルを繰り出してしまう。果たして出川の運命は。 «ナタリー, nov 15»
2
英アマチュア選手、故意の悪質タックルで逮捕…懲役1年の判決下る
イングランドのアマチュアサッカー選手、ナタニエル・ジェームズ・カーが傷害罪で逮捕された。試合中の相手選手への悪質なタックルが故意の暴力行為とみなされ、懲役1年の判決を受けている。イギリス紙『ガーディアン』や『インデペンデント』など複数メディアが1 ... «SOCCER KING, ott 15»
3
ベストタックルに五郎丸、松島も3位 ラグビーW杯第1週
【ロンドン=共同】ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会の公式サイトは25日、第1週の試合を対象にトライを阻止したタックルのベスト5を発表し、1位に23日のスコットランド戦の前半終了間際に決めた日本代表のFB五郎丸歩(ヤマハ発動機)が選ば ... «日本経済新聞, set 15»
4
【世界の議論】タックルのルール変更!? ラグビーの最高医療責任者が …
W杯を主催する国際統括団体の医療責任者がラグビーの醍醐(だいご)味の一つであるタックルに関するルール変更の検討に入ったことが明らかになったからだ。英国で今月、有名選手がタックルによる脳へのダメージから引退を余儀なくされるなど、選手生命に ... «産経ニュース, set 15»
5
五郎丸、前半大ピンチ救うスーパータックルも…黄金の右足“不発”
魂のタックルも実らなかった。5点リードを許して迎えた前半終了間際。左サイドに展開された決定的ピンチで、FB五郎丸がゴールライン寸前に迫った相手WTBシーモアに飛び掛かりタッチに押し出した。後半の逆転に望みをつなぐビッグプレーだったが、終盤は ... «スポーツニッポン, set 15»
6
「報ステ」スポンサー降板の高須院長、「TVタックル」に乗り換え
安全保障関連法をめぐる報道に偏りがあり「失望」したとして、テレビ朝日系「報道ステーション」のスポンサーを降板すると表明していた美容整形外科「高須クリニック」の高須克弥院長が21日、自身のツイッターで、代わりに同局系「ビートたけしのTVタックル」の ... «スポーツ報知, set 15»
7
米アメフト試合で審判に危険なタックル、高校生2人に刑事責任の可能性
【9月19日 AFP】アメリカンフットボールの試合中、審判に対し暴力的なタックルを行ったとして刑事責任に問われる可能性に直面している米テキサス(Texas)州の高校生2人が18日、テレビ番組に出演して、タックルはコーチの指示だったと話した。 テキサス州 ... «AFPBB News, set 15»
8
危険なタックルを受けたショー、重複骨折で長期離脱へ
【9月16日 AFP】マンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)に所属するイングランド代表の左サイドバック、ルーク・ショー(Luke Shaw)が15日、PSVアイントホーフェン(PSV Eindhoven)と対戦した欧州チャンピオンズリーグ(UEFA Champions League ... «AFPBB News, set 15»
9
ユーチューバーはどうやって稼ぐの?『TVタックル』で徹底解剖
8月31日(月) 放送の『ビートたけしのTVタックル』(テレビ朝日系列、23:15~24:15)は、ゲストに千原ジュニア、団ひとり、中田敦彦(オリエンタルラジオ)、足立梨花らを迎え、「ビートたけしがきっと知らないであろう、巷の話題」をテーマに、ユーチューバ―、 ... «テレビドガッチ, ago 15»
10
日本が世界選抜に完敗「タックル力が低かった」
試合後、エディー・ジョーンズ・ヘッドコーチ(55)は「非常に残念。タックル力が低かった。一発で倒す遂行力が必要」と振り返った。またリーチ・マイケル主将(26=東芝)も「1対1のタックルが甘くて、世界で戦えるレベルではない。改めないといけない」とタックル ... «日刊スポーツ, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. タックル [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/takkuru>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su