Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "タコメーター" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI タコメーター IN GIAPPONESE

たこめーたー
タコメーター
takome-ta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA タコメーター IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «タコメーター» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
タコメーター

tachimetro

タコメーター

Un tachimetro (inglese americano: tachimetro, indicatore di velocità di rotazione) è uno strumento e uno strumento di misura che indica il numero di giri (velocità di rotazione) dell'albero nell'attrezzatura, un tipo di tachimetro. "Tachimetro" è una notazione giapponese dell'inglese americano: tachimetro (inglese britannico: rev counter rev counter). tacho (polpo) è una parola greca che significa velocità: derivato da takhos. La rotazione dell'albero del motore, del motore elettrico, del generatore elettrico, ecc. È dotata di apparecchiature che hanno un significato importante e l'operatore viene utilizzato per afferrare la velocità di rotazione corrente. Inoltre, c'è un tachimetro come strumento di misura generale per misurare la velocità di rotazione di un dispositivo non dotato di tachimetro. Talvolta un tachigrafo (operatore registrato) viene erroneamente confuso con un tachimetro. Sotto, il tachimetro di automobili e motociclette sarà descritto principalmente. ... タコメーター(アメリカ英語: tachometer、回転速度計)は、機器において軸の回転数(回転速度)を指示する計器、測定器であり、回転計の一種。「タコメーター」はアメリカ英語: tachometer(イギリス英語: rev counter レブカウンター)の日本語表記。tacho(タコ)とは速度を意味するギリシア語: takhosに由来する。 エンジン、電動機、発電機などの軸回転が重要な意味を持つ機器に装備され、操作者が現在の回転数を把握するのに用いられる。また、タコメーターを備えない機器の回転数を測定するための汎用測定器としてのタコメーターがある。 しばしばタコグラフ(運行記録計)がタコメーターと混同、誤称される。 以下、自動車、オートバイのタコメーターを中心に記述する。...

definizione di タコメーター nel dizionario giapponese

Tachimetro 【tachimetro】 Strumento che misura la velocità di rotazione di un motore ecc. E visualizza la velocità di rotazione al secondo o al minuto sulla scala. Contagiri. Contagiri. タコメーター【tachometer】 エンジンなどの回転速度を測定し、目盛り盤に毎秒または毎分当たりの回転数を表示する計器。回転速度計。回転計。
Clicca per vedere la definizione originale di «タコメーター» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON タコメーター


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME タコメーター

グ‐クラウド
グ‐システム
グ‐マッチ
グ‐ラグビー
グビララン
グボート
タコグラフ
タコ
タコ
タコムサット
タコライス
ゴール
シーラク
シケント
シスム
シュハウリ‐きゅうでん
ジキスタン
ジク
ジン
ジン‐なべ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME タコメーター

オドメーター
オプチメーター
カセトメーター
カラー‐メーター
カロリーメーター
ガス‐メーター
ガルバノメーター
キルビメーター
クランプ‐メーター
クリノメーター
クロノメーター
クーロメーター
グローブ‐サーモメーター
コリメーター
ゴニオメーター
サッカリメーター
サリノメーター
サーベイ‐メーター
サーモメーター
シーロメーター

Sinonimi e antonimi di タコメーター sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «タコメーター»

Traduzione di タコメーター in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI タコメーター

Conosci la traduzione di タコメーター in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di タコメーター verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «タコメーター» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

转速表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tacómetro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tachometer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैकोमीटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقياس سرعة الدوران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тахометр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tacômetro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চক্রাকারে আবর্তনের গতিমাপক যঁত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tachymètre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tachometer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geschwindigkeitsmesser
180 milioni di parlanti

giapponese

タコメーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타코미터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tachometer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy đo tốc độ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுழற்சி அளவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टॅकोमीटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

takometre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tachimetro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tachometr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тахометр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kilometraj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχύμετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toereteller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Varvräknare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turteller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di タコメーター

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «タコメーター»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «タコメーター» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su タコメーター

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «タコメーター»

Scopri l'uso di タコメーター nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con タコメーター e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
新ドライビング・メカニズム: ヒトとクルマを考えたドライビングの最適解
... を合わせたと思われている方が多い。しかし丶実際は全く異なる。プロドライバーは基本的にタコメーターやスピードメーターを見ない。。フロがタコメーターを見るのはコーナーの脱出時ぐらい、それも確実にタコメーターを確認する余裕のあるコーナーのみである。
黒澤元治, 2013
2
ライテク上達 101のコツ - 31 ページ
根本健. スロットル開度低回転域マフ中速域以上二章:スロットル PS パワーバンド中速域以上で全開にしたいのなら素早く強く○ 」つ。日常の走りではタコメーター(レブカウンターとも呼ぶ)ばかり見ているわけにもいかない。しかしこのスロットルワークとエンジンの ...
根本健, 1997
3
ラジコン飛行機を始めるための本 - 75 ページ
ーー-ー V (リボの電圧) X 閃 A (計測した電流値) =剛-馴(電力)タコメーターを使=ーしてブロペラの例転数を鑑測する一 STEP フさらにタコメーターでプロペラ回転数を計測)モータ一の Kv 値から計算された値にたいして大きな誤差がなければ問題ない〕〇タコ ...
RC AIRWORLD編集部, 2007
4
図解入門よくわかる最新バイクの基本と仕組み[第2版] - 17 ページ
タコメーターエンジンの回転数を表示するメーター。シフトチェンジのタイミングの目安になるなど重要なメーターなので、ちらっと見ただけで判るよう大きく配置されています。○スピードメーター速度を表示するメーター。見る頻度が高いだけに大きな文字で表示され ...
青木タカオ, 2014
5
史上初、フェラーリが同時期に用意した2つのV8
458のメーター回りは中央にタコメーター、左右には左側が車両情報、右側にはナビやスピードメーターなどが表示される液晶画面が配される。ステアリングに操作系スイッチ類がまとめられ、エンジンスタートや走行モードが選択できるマネッティーノスイッチなどが ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
6
EXOTIC CAR SUPER BOOK THE 86: - 44 ページ
ナセルに組込まれたメーター・パネルは、大径のタコメーターを中央に、左に速度計、右にインディケイター・ランプも組込んだコンビネイション・メーターがレイアウトされる。「 GT 」グレードのタコメーターには、ディジタルで速度も表示されるようになっているのが特徴 ...
いのうえこーいち, 2012
7
ライバルよりもお得になったホンダインサイト - 7 ページ
タコメーター内のマルチインフォメーションに表示できるエコガイド。本文中のエコドライブバーの「このエリア」とは、丸く囲んだあたりのことです。その上にある葉っぱ(リーフ)も、増えるほどエコ運転度が高く、しかもこの葉っぱも成長したりしますゲーム性と言えば、 ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
8
DVD自分でできる!クルマのメンテナンスとお手入れ - 38 ページ
メータメーターにはさまざまな警告灯が装備され、異常があればドライバーに知らせてくれます。しかしその意味を知らなければ、いざというときにあわててしまうので基本的な意味を知っておきましょう。メーターの見方「タコメーターエンジンの回^を表示する。
近藤暁史, 2010
9
The Sound of Singles SR Vol.1: - 23 ページ
慣れれば乗りやすいですよ」と、松居さんは通勤にも使うヴィンセントタイプのスピード&タコメーターを、TZタイプのトップブリッジの前に。あえてメーターを起こさないのもポイント 1 2 4 1.テールランプはデザインを変更。丸い反射板をなくし精悍なリヤビューを得た。
エイ出版社, 2010
10
新型も安くて楽しいマツダスピードアクセラ
独立2眼タイプのブラックアウトメーターのタコメーターには、赤い「MAZDASPEED」のロゴが配され、両メーター間にブースト計が備わるさらに、フロントバンパー&グリルやリアにはフローティングタイプのルーフスポイラー、2本出しのマフラーなどが備わり、足元に ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «タコメーター»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino タコメーター nel contesto delle seguenti notizie.
1
スズキ、隠し玉のターボエンジン&5速MT搭載「アルト ワークス」を展示
メーターにも「WORKS」のロゴが入る。タコメーターは7000rpmからレッドゾーン。目盛りは9000rpmまで刻まれている. 運転席と助手席はレカロ製シート。リアシートはアルト ターボRSと同形状。ボディーはほかのアルトと同じなのでリアの足下は広い. アルトに5 ... «Car Watch, ott 15»
2
ピボット、先代MINI(R56)の自然吸気エンジン搭載車用メーターキット …
インパネのタコメーターに追加する専用ホルダーで装着する「52X-NA」。追加メーターの種類は水温計と電圧計(φ52) ... の欧州車向けメーターキット「EURO CAR GAUGE」に、先代MINI(R56)の自然吸気エンジン(N16B16A)搭載車用「52X-NA」を追加して6月 ... «Car Watch, mag 15»
3
【ロールスロイス ゴースト 試乗】タコメーターもパドルシフトも必要ない …
ゴーストを走らせていると、走行シーンによってはタコメーターやパドルシフトが欲しいという気持ちにさせられた。ただ、そのようなものを必要とすることのない、余裕ある走りを味わうべきクルマなのだろう。 足回りは乗り心地を重視した快適そのもののチューニング ... «レスポンス, mag 15»
4
偉大なる才能の無駄遣いを思う存分!ニコニコ超会議『超まるなげひろば …
トイレットペーパーを取り出すときの回転速度がわかるというナンセンステキ装置。しかも残量計付きです。これがなんとすべてレゴのパーツだけでつくられており、センサー等の電子部品は使っていません。タコメーターを動かすには結構な力で引っ張らなければ ... «おたくま経済新聞, apr 15»
5
オリックス自動車、独自の運行記録計の認証取得
オリックス自動車 リース会社で初めて、独自の自動車運行記録計(タコメーター)の認証を国土交通省から取得した。12月中旬から、トラックなどリース車両の付加サービスとして販売する。法人顧客は1台当たり月3500円を支払うと、従業員ドライバーの急発進 ... «日本経済新聞, dic 14»
6
シャープ、自由に形状設計できる「フリーフォームディスプレイ」を開発 …
さまざまな用途での利用が想定されているが、自動車向けでは日常的に目にするメーターパネルの形状をそれぞれの車両にあった ... スピードメーター&タコメーターは従来型のアナログメーターとして、2つの間に液晶ディスプレイを組み合わせるという製品提案。 «Car Watch, giu 14»
7
BMW、装備充実の5シリーズ特別仕様車「INNOVATOR(イノベーター …
また、走行モードに応じてメーターパネルのディスプレイを切り替えたり、スピードメーター/タコメーターのニードルが指している数字を拡大表示できたりする「マルチ・ディスプレイ・メーター・パネル」が採用されている。 そのほか、インテリアではシナモンブラウンの ... «Car Watch, mag 14»
8
【2014CES】次期アウディ「TT」に採用するバーチャルコクピットは …
次期TTではメーターパネルをフルデジタルで描画するバーチャルコクピットを搭載。このメーターパネルでは、タコメーターとスピードメーターの直径を可変でき、メーターパネル全体にメニュー表示やマップ表示、クルマの各種情報表示が行えるようになっている。 «Car Watch, gen 14»
9
ピボット、OBD2とセンサータイプの2モデルを設定する新型メーター
OBD2タイプはブースト計/水温計/タコメーターを、センサータイプはブースト計/水温計/油温計/油圧計を設定するとともに、OBD2/センサータイプで共通品番の電圧計も用意する。それぞれOBDユニットまたはセンサーユニットを介して装着し、メーターは1~4種類 ... «Car Watch, dic 13»
10
【試乗記】「褒め言葉しか浮かばない」 ロールス・ロイス「レイス」(ビデオ付)
丸い計器類は、ありふれたクルマのように思わせるが、例外は、左側にロールス・ロイスのトレードマークと言うべき「パワーリザーブ」メーターがあることだ。このメーターはエンジンのパワーをどれだけ使えるのかを表示し、タコメーターとほぼ反対の役割を担う。 «Autoblog JP, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. タコメーター [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/takometa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su