Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ダモクレス" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ダモクレス IN GIAPPONESE

だもくれす
ダモクレス
damokuresu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ダモクレス IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ダモクレス» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ダモクレス

Damocle

ダモクレス

Damocles (greco: Δαμοκλῆς, IV secolo aC) è una persona considerata come un cortigiano di Diracus, Dionisio (I o II) di Siracusa. È famosa per la storia di "Sword of Damocles". ... ダモクレス(Damocles、ギリシア語: Δαμοκλῆς、紀元前4世紀)はシラクサの僭主・ディオニュシオス(1世または2世)の廷臣とされる人物。「ダモクレスの剣」の故事で有名。...

definizione di ダモクレス nel dizionario giapponese

Damocle 【Damocle】 Uno degli asteroidi. Scoperto da Robert Macknote in Australia nel 1991. Il nome deriva dal cortigiano Damocle di Dionisio re di Siracusa. Fu scoperto per la prima volta tra gli asteroidi di Damocle con orbite ellittiche simili a comete periodiche e la sua orbita era ben diversa dai generali asteroidi, il perielio era vicino a Marte e l'afelio era vicino a Urano. ダモクレス【Damocles】 小惑星の一。1991年にオーストラリアのロバート=マックノートにより発見。名称はシラクサの王ディオニシオスの廷臣ダモクレスに由来する。周期彗星に似た楕円軌道をもつダモクレス族の小惑星の中で最初に発見され、その軌道は近日点が火星付近、遠日点が天王星付近という、一般的な小惑星とは大きく異なることで知られる。
Clicca per vedere la definizione originale di «ダモクレス» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ダモクレス


テミストクレス
temisutokuresu
ヘラクレス
herakuresu
ヘルクレス
herukuresu
ペリクレス
perikuresu

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ダモクレス

ム‐ひろば
ム‐ニャン
ムしき‐はつでん
ムウエーター
ムサイト
ムセン‐こうえん
ムダム‐だん
ムヌン‐サドゥアク
メージ
ダモ
ダモクレス‐ぞく
ダモクレス‐の‐つるぎ
ダモダル‐がわ
ヤン‐ハン
ラー
ライ‐ばん
ライ‐ラマ
ライヌア‐たき
ラガ‐きょうかい
ラク‐しょとう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ダモクレス

おそ‐レス
かくう‐でんしメールアドレス
かめ‐レス
さんか‐ストレス
さんじ‐ストレス
すいあつ‐プレス
そく‐レス
でんしメール‐アドレス
アイピー‐アドレス
アウトルック‐エクスプレス
アキレス
アクトレス
アップル‐ロスレス
アドレス
アノフェレス
アフタヌーン‐ドレス
アマ‐レス
アリストテレス
アルカラ‐デ‐エナレス
アルカラ‐デ‐エナーレス

Sinonimi e antonimi di ダモクレス sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ダモクレス»

Traduzione di ダモクレス in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ダモクレス

Conosci la traduzione di ダモクレス in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ダモクレス verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ダモクレス» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

达摩克利斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Damocles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Damocles
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खतरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديموقليس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дамокл
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dâmocles
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দামোক্লীস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Damoclès
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Damocles
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Damocles
180 milioni di parlanti

giapponese

ダモクレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다모 클레스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Damocles
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Damocles
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டமோக்கிள்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दमोकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Demokles
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Damocle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Damocles
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дамокл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Damocles
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπάθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Damocles
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Damokles
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Damocles
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ダモクレス

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ダモクレス»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ダモクレス» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ダモクレス

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ダモクレス»

Scopri l'uso di ダモクレス nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ダモクレス e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
高校受験に必要な数学21分野が全部学べるスタディ・ノベル: 天剣少女の方程式
だが今、ダモクレスは空中に跳ね上げられた状態だった。──うわ、落ちる!?廃墟の大地が一気に迫った。が、飛べない白き天剣に、かわす術などありはしない。衝撃が、俺たちを襲った。「......~~~~~くっそ!!」大丈夫!今度は、俺も気絶しない。そもそもダモクレス ...
ひびき遊, ‎榊一郎, 2013
2
凜とした男の生き方: 誇りを失うな、義を貫け
しかし、私はそうは思わない。あれだけの充実のために国民が払う費用を考えたら、高福祉よりも中福祉でいい。「ダモクレスの剣」という話がある。紀元前五世紀頃、シシリー島の王様に仕えていたダモクレスという男が、王様の身分をうらやんだ。「では、お前が ...
川北義則, 2013
3
英語ツウにおくる粋な小噺 - 77 ページ
10311100165】ダモクレス(ギリシャ伝説〉, ,1116 5^01X1 0 ず 030100165 :常に身に迫る危険.〈ダモクレスの剣〉の意味ですが,紀元前 4 世紀の頃,王を羨むダモクレス力 5 ,髮の毛 1 本で吊るされた抜き身の剣の下に置かれた王座でもてなしを受け,王位は ...
岡本荘平, 2003
4
アラン 幸福論(KKロングセラーズ)
古代ギリシャ王の廷臣にダモクレスという男がいた。彼が王の地位をうらやむと、王はダモクレスを王座に座らせた。ダモクレスが王座からふと見上げると、頭上には細い糸で吊るされた剣がぶら下がっていた。出世に負ければ敗残者となるが、たとえ勝っても、 ...
川北義則, 2010
5
Annual reports of comparative studies of culture
かうなってはダモクレスはもう美少年の給仕て、ディオニシウスはぎらぎらと光る一振りの劍を馬の尻尾の毛に結びっけて天井から吊し、それも刃先が恰度切り上等の珍味佳肴が竝べられた。ダモクレスは自分を何とも果報な男だと考へた。この樣な道具立ての ...
Tōkyō Daigaku. Kyōyō Gakubu, 1977
6
西洋故事物語 - 16 ページ
ダモクレスの感激はたちまち恐怖とかわげると、頭のま上に、一すじの髪でつるされた、鋭利な剣の前には山海の珍味がならべられている。ふと天井をみあダモクレスは、王の好遇に感激して、王座についた。门つてみるがよい」「おまえがかねてうらやんでやま ...
阿部知二, 1978
7
ボヴァリー夫人 - 第 3 巻
ときとき、自分の責任を考えると、自分でも恐ろしくなるほどなのじゃ。政府はわしたちには過酷だからじゃ。わしたちを支配する不都合な法律はわしたちの頭にかかるダモクレスの剣[紀元前四世紀のシラクサのディオニュシオスの臣下にダモクレスという者がいた。
フローベール/白井浩司訳, 1960
8
天皇の昭和
昔、シラクサの王、ディオニュシオスの臣のダモクレスが王の身分を美次むと、王は王座の上に毛髪一本で剣を吊って、その下にダモクレスを座らせ、王であることが如何に危機に満ちているかを教えたという。孝明天皇の儲の君として御所で暮らされた日々は、 ...
三浦朱門, 1993
9
コードギアス反逆のルルーシュR2: 電撃データコレクション
電撃データコレクション編集部, ‎TARKUS, 2009
10
勝(かつ)と利(とし)のベボ大 - 104 ページ
... 崖から落ちて行く夢をよく見たそのとき先生は、ダモクレスの剣という西洋の故事を思い出していた。つるぎこじ.
廣瀬伸一, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ダモクレス»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ダモクレス nel contesto delle seguenti notizie.
1
【コラム】日本の刀、中国の拳、北朝鮮の核
戦争の『ダモクレスの剣(Sword of Damocles)』は今も人類の頭上にぶら下がっている」と力説した。ディオニュシオス王が権力の座に欲を見せる臣下ダモクレスに警告した古代ギリシャのエピソードを引用して平和を強調した。習主席は朴大統領の背後に設置 ... «中央日報, set 15»
2
習近平国家主席「世界では今も戦争の危険が鋭く感じられる」
戦争の危険が、まるでダモクレスの剣のように、人類の頭上にやはり今も下がっている。 世界の国々は、ともに力を合わせ、国連憲章の目的と原則を基礎とした国際秩序とグローバルな構造を守り、協力と全体的勝利の雰囲気の中で、新しいタイプの国際関係を ... «Sputnik 日本, set 15»
3
【自転車】ワイズロード、100台限定オリジナルデザイン「リドレー・FENIX …
RIDLEY(リドレー) · 【アーカイブ2009年】リドレー ダモクレス、最先端バイクのスムーズネスはないが…安井行生の徹底 ... デュラエースの高剛性キャリパーで、し… 【アーカイブ2009年】リドレー ダモクレス、これぞオールラウンダー…安井行生の徹底 ... «サイクルスタイル, lug 15»
4
T-55戦車の20世紀紛争
新たな世界規模の対立の中で、西側への決定的な一打となりそうな、ヨーロッパの上でつるされたダモクレスの剣のごとくあるべきものだったのが、ソ連軍の戦車である。このような条件のもと、アメリカの主力戦車M48「パットンIII」とイギリスの「センチュリオン」の ... «ロシアNOW, mag 15»
5
中国企業がセグウェイを買収、立ち乗り電動車業界のけん引者に―中国紙
しかし立ち乗り電動車の頭上には、制度と安全問題という「ダモクレスの剣」がぶら下がっている。北京や上海などの都市では、立ち乗り電動車を道路で使用することが禁じられている。高CEOは、「パーソナルモビリティは発展の大勢に即している。国は関連基準 ... «Record China, mag 15»
6
続編制作決定『K -In this place again』レポ
そんな中、津田興津ペアの王様組は「ダモクレスの剣」「宗像礼司」など表現しづらい問題も次々クリア。1分間で6問を答え、ほかの3チームよりも一歩優勢となった。 各チームがジェスチャークイズを終えた後は、会場に来られなかった杉田さんから届いた ... «アニメイトTV, gen 15»
7
【アーカイブ2009年】リドレー ダモクレス、最先端バイクのスムーズネスは …
もし僕がダモクレスのキャッチコピーを考えるなら、「カルペ・ディエム (今日一日の花を摘め=いまを生きろ)」 と書きたい。然らば、王座の上に髪の毛一本で吊るされていたという 「ダモクレスの剣」 が意味する、栄華はいつ危険に晒されてもおかしくない、と諭す ... «サイクルスタイル, dic 14»
8
【アーカイブ2009年】リドレー ダモクレス、これぞオールラウンダー…安井 …
リドレーの輸入代理店、JPスポーツから大きなダンボール箱が届いた翌日、編集部のPCに「天気がいいのでヤビツに行ってきます。仕事ですから。アディオス。」と書き残し、締め切り迫る原稿を(一時的に)放棄してパールホワイトのダモクレスと共に山へと消えた ... «サイクルスタイル, dic 14»
9
フェラーリ、早くも2015年に危機感
今季のマラネロは「ダモクレスの剣」よろしく、大ナタが振るわれた。まずはチーム代表のステファノ・ドメニカリが責任を取らされ、次いでルカ・ディ・モンテゼモーロ、エンジン担当のルカ・マルモリーニまでが跳ね馬を去った。さらに、フェルナンド・アロンソに責任は ... «TopNews, nov 14»
10
【サイクルモード14】リドレーがカスタムペイントバイクを展示 追加料金で …
【自転車】ワイズロード、100台限定オリジナルデザイン「リドレー・FENIX AL」発表 · 【アーカイブ2009年】リドレー ダモクレス、最先端バイクのスムーズネスはないが…安井行生の徹底インプレ · 【アーカイブ2009年】リドレー ダモクレス、これぞオールラウンダー… «サイクルスタイル, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ダモクレス [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tamokuresu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su