Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たね" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たね IN GIAPPONESE

たね
tane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たね IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たね» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
たね

seme

種子

Semi (riso, semi) sono piante da seme formate dalla riproduzione sessuale. In generale, spesso viene semplicemente chiamato un seme. I semi sono avvolti nella pelle chiamata cappotto di semi (Shui) dell'origine del tessuto della pianta padre, in cui le piante giovani sviluppate da uova fecondate, cioè gli embrioni sono contenuti. I semi sviluppano da ovuli in occhiali. Nel caso di angiospermi, i semi sono avvolti nell'ovario, che diventa successivamente frutta. Nel caso di gymnosperms, è sulla superficie di una carne. Quello che viene utilizzato per l'allevamento in agricoltura non è rigorosamente seme, si chiama semi, patate da seme, stalloni e simili. ... 種子 (しゅし、〈たね〉) とは種子植物で有性生殖によって形成される散布体である。一般には、単にたね)と呼ばれることが多い。 種子は親植物の組織起源の種皮(しゅひ)という皮に包まれ、その中には受精卵から発育した幼い植物体、すなわち胚が入っている。種子はめしべにある胚珠から発達する。被子植物の場合、種子は子房に包まれていて、これが後に果実となる。裸子植物の場合は、めしべの表面に乗っている。 農業上繁殖に用いられるものは、厳密には種子でなくとも、もみ・芋・馬などと呼ばれる。...

definizione di たね nel dizionario giapponese

Tane 【multiuso / molti / # x8939】】 È il nome che ha unito le isole vicine insieme come un solo paese insieme a Tanegashima e thinsp; (taneashima) e thinsp;                                Stupri 【Specie】 1 Le piante germoglieranno. Seed \u0026 thinsp; (shushi) \u0026 thinsp;. 2 \u0026 # x32d0; La base per trasmettere ceppi umani o animali. Sperma. \u0026 # x32d1; (scrivi anche "seme") linea sangue. Pedigree. Si riferisce spesso alla linea di sangue del padre. Inoltre, il bambino come una cosa da trasmettere. Cose che fanno sì che le cose accadano. Soggetti come 4 storie e romanzi. 5 materiali di cottura. Inoltre, frutta zuppa e thinsp; (solo) e thinsp ;. 6 Una trappola nascosta dietro. 7 Qualcosa da seguire. 8 oggetti, qualità. たね【多禰/多褹】 上代、種子島 (たねがしま) と付近の島々を併せて一国とした称。
たね【種】 1 植物が発芽するもとになるもの。種子 (しゅし) 。2㋐人または動物の系統を伝えるもととなるもの。精子。㋑(「胤」とも書く)血筋。血統。父親の血筋をさすことが多い。また、それを伝えるものとしての、子。3 物事の起こる原因となるもの。4 話や小説などの題材。5 料理の材料。また、汁の実 (み) 。6 裏に隠された仕掛け。7 よりどころとするもの。8 物の、質。
Clicca per vedere la definizione originale di «たね» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たね


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たね

ぬま‐じだい
たね‐あかし
たね‐あぶら
たね‐い
たね‐いた
たね‐いも
たね‐うし
たね‐うま
たね‐えらび
たね‐おろし
たね‐かわ
たね‐が‐いけ
たね‐が‐しま
たね‐がみ
たね‐がわり
たね‐ぎれ
たね‐こうじ
たね‐ごえ
たね‐じ
たね‐ず

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たね

あし‐ぼ
あしかが‐よしたね
あしわけ‐おぶ
あしわけぶ
あすかい‐まさつ
あそび‐が
あたけ‐ぶ
あと‐ぶ
あの‐
あばら‐ぼ
あぶら‐は
あま‐おぶ
あま‐の‐いわふ
あま‐ぶ
あまぶ
あみ‐ぶ
あみだ‐が‐み
あやめ‐がさ
あら‐が

Sinonimi e antonimi di たね sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たね»

Traduzione di たね in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たね

Conosci la traduzione di たね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たね» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

塔内
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tane
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tane
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тане
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tane
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tane
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tane
180 milioni di parlanti

giapponese

たね
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

씨앗
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tane
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Та Ні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たね

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たね»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たね» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たね

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たね»

Scopri l'uso di たね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ぶどうのたね
「いっしょにつれていってください」ぶどうのたねは、ほしに、おねがいしました。「ぶどうざ」という星座のおはなし。
こんどうまさよ, 2007
2
やっとあえたね。 - 50 ページ
矢野美幸 やっとあえたね。 50 そして改めて胸が痛くなった。ても大さなものだった。ニ歲のこんな小さな体にでさている水ぼうそうのあどは、小さいどは言い難い、ど尻に... ...。軽いどは闓いていたけビ、かさぶただらけ。その夜、お風呂上がリの雄ちやんの体に ...
矢野美幸, 2007
3
なつのたね - 180 ページ
あきら(いちごあきら) 1979 年生まれ^ [京都出身なつのたね ... 株式会社文芸社〒 160 - 0022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 - 3060 (編集) 03-5369-2299 (販売)印刷所株式&社エーヴイスシステムズ&お^ なつのたね 158 リ 4 一 286 - 01162.
苺あきら, 2006
4
オナメだったら良かったね: 但馬牛の傍らで - 107 ページ
黒毛和種菊秋土井黒原 2177 (現:兵庫県美方郡新温泉町)野田義明平成 1 年 2 月 11 日生,尊" 黒毛和種^《" ^ ^ : 8. ^味さを求めて 107 兵庫県美方郡温泉町. 菊美土井菊則土井菊安土井たまる育 125 安千代土井むらょしおくみ一安美土井安幸土井みっふく 1 ...
松村義男, 2008
5
世界のたね: 真理を追いもとめる科学の物語
学校では教えてくれない壮大な科学史の物語
アイリックニュート, 1999
6
そらいろのたね:
ゆうじが森のキツネにもらった、小さなそらいろのたねからはえてきたものは...?多くのこどもたちに親しまれるファンタジー作品です。英語と日本語のCD(22分)と絵本のセット。
中川李枝子, 2004
7
ともだちのたね
「ねえおじいさん。ボクにおともだちをプレゼントして!」たねまるがおねがいするとおじいさんはやさしいこえでいいました。「それならおまえのむねのおくにあるちいさなと ...
森沢明夫, 2008
8
いつか海に行ったね:
「おとーさんげんきですか。...いつかうみにいつたね」絵日記に描かれた大海原に、もう一人の少年が「嘘だ ...
久美沙織, 2001
9
やったできたねイルカくん
自尊感情を育てるアファーメーション・ワーク
ローリー・ライト, 2014
10
くりちゃんとひまわりのたね
くりちゃんのだいこうぶつは、ひまわりのたね。どうしたらたくさんたねがたべられるかな?くりちゃんは、かんがえてかんがえて.. ...
どいかや, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たね»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たね nel contesto delle seguenti notizie.
1
工藤監督は泰然自若 デスパイネ弾「すごかったね
ソフトバンクのCSファイナルステージ対戦相手がロッテに決まった。工藤公康監督(52)は12日の練習終了後、テレビでロッテの勝利の瞬間を見た。 「見てたよ。デスパイネの1発はすごかったね」。今季の対戦成績は15勝10敗。現役時代は14度、日本シリーズ ... «日刊スポーツ, ott 15»
2
種子田香夏(たねだ・かな)です! 3差6位発進
新人の種子田香夏(たねだ・かな、20=フリー)が5バーディー、2ボギーの3アンダー69をマークし、首位と3打差、ツアー自己最高の6位発進を飾った。元JGAナショナルチーム候補の実力を持ちながら「タネコダ」「シュシダ」と呼ばれがちなルーキーがV争いに ... «日刊スポーツ, ott 15»
3
JTBパブ、「たびのたね」で購入ポイント25倍に、1周年記念で
JTBパブリッシングはこのほど、電子書籍サービス「たびのたね」公式ウェブサイトの開設1周年を記念し、キャンペーンを開始した。今回は第1弾として10月6日から18日23時59分までの期間中、「たびのたね」で電子書籍を購入した際に、通常は商品価格の1%分 ... «トラベルビジョン, ott 15»
4
大きいサイズの柿のたねバル」シリーズにトマトバジルチーズ味が登場
亀田製菓は9月14日、「50g たねバル トマトバジルチーズ味」(税別140円前後)を発売する。 ... たねバル」シリーズは、「亀田の柿の」よりも大きいサイズの柿の。2014年より「50g たねバル めんたいチーズ味」「50g たねバル 黒胡椒チーズ味」の2品を販売し ... «マイナビニュース, set 15»
5
和田監督 ドキドキの首位死守「本当によく暴れましたね
本当によく暴れましたね。ただ要所で抑えた。ほとんど自作自演ですけど…。ナイス・ピッティングと言っていいのか」。6回に福留の勝ち越しソロ、7回にマートンの3点打でダメ押しするまではどちらに転んでもおかしくない試合だった。それだけに何とか7回を1失点 ... «スポーツニッポン, set 15»
6
白鵬、豪栄道と芝生で山稽古「気持ちよかったね
大相撲の夏巡業は19日、青森・八戸市で行われ、晴天に恵まれたことで会場外の芝生で“山稽古”を行う力士が目立った。 横綱白鵬(30=宮城野)は大関豪栄道(29=境川)を誘って相撲を。「気持ちよかったね」という白鵬に、豪栄道は「腕がパンパン」と苦笑い ... «日刊スポーツ, ago 15»
7
成長した加藤清史郎君に絶賛「わぁ!大きくなったね!」「立派に」。
これにファンからは「わぁ!大きくなったね!」「大きくなりましたね!素晴らしいショットですね」「加藤清史郎君!かわいい!かっこいい!成長しすぎ」「お兄さんになって!立派になりましたね〜」など、“こども店長”のイメージと重ね合わせながら、驚きの声が寄せ ... «Narinari.com, ago 15»
8
楽天ウィーラー同点弾「期待された仕事が出来たね
2点を追う8回2死一塁から代打で登場。カウント3-1から日本ハム宮西の甘く入った140キロ直球を振りぬいた。打球は左翼ポール際に飛び込む同点弾となった。 「自分に期待された仕事をすることが出来たね。終盤で追い付くことが出来てうれしいよ」と喜んだ ... «日刊スポーツ, ago 15»
9
マッチ監督興奮!GT500クラス5年ぶりV「長かったね
予選6位からの逆転で、芸能生活35周年に花を添えた近藤は「全部が全部、僕らの味方になってくれて、これまでツイていなかったものが全て流された」と興奮気味。2010年の開幕戦以来5年ぶりの勝利に「ここまで長かったね」と振り返った。同チームは06年 ... «スポーツニッポン, ago 15»
10
電子書店「たびのたね」 ついに47都道府県を網羅
JTBパブリッシングは、同社の電子書店「たびのたね」の対象エリアとして7月24日に中国・四国地方を、7月29日に東北地方を追加し、全国47都道府県すべてのエリアを網羅した。2014年10月に北海道・沖縄エリアを対象としてスタート以降、全国各地の出版社と ... «ITmedia eBook USER, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たね [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su