Significato di "たたみ‐ざん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たたみ‐ざん IN GIAPPONESE

たたみ	‐	ざん
tatami		zan

CHE SIGNIFICA たたみ‐ざん IN GIAPPONESE

definizione di たたみ‐ざん nel dizionario giapponese

Tatami Zazan 【Mutazione】 Una sorta di predizione del futuro. 簪 \u0026 thinsp; (Kanzashi) \u0026 thinsp; o Kissel viene lanciato sul materasso tatami, contando il numero di punti dalla direzione o il punto caduto sul bordo dei materassi tatami, che rappresenta la buona fortuna. È stato fatto principalmente a Yusuke.

たたみ‐ざん【畳算】 占いの一種。簪 (かんざし) やキセルを畳の上に投げ、その向き、または落ちた所から畳の端までの編み目の数をかぞえ、その丁・半によって吉凶を占う。主に遊里で行われた。

TRADUZIONE DI たたみ‐ざん

Conosci la traduzione di たたみ‐ざん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たたみ‐ざん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たたみ‐ざん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 剩下的榻榻米
• Traduttore italiano - spagnolo: Tatami restante
• Traduttore italiano - inglese: Tatami remaining
• Traduttore italiano - hindi: tatami शेष
• Traduttore italiano - arabo: تبقى حصير
• Traduttore italiano - russo: Татами остальные
• Traduttore italiano - portoghese: tatami restante
• Traduttore italiano - bengalese: যেভাবে তাতামি অবশিষ্ট
• Traduttore italiano - francese: tatami restante
• Traduttore italiano - malese: tatami selebihnya
• Traduttore italiano - tedesco: Tatami verbleibenden
• giapponese: たたみ‐ざん
• Traduttore italiano - coreano: 다다미 좌로
• Traduttore italiano - giavanese: Tatami isih
• Traduttore italiano - vietnamita: tatami còn lại
• Traduttore italiano - tamil: தாடிமி மாட்சுன்
• Traduttore italiano - marathi: Tatami उर्वरित
• Traduttore italiano - turco: tatami kalan
• Traduttore italiano - italiano: Tatami rimanenti
• Traduttore italiano - polacco: Tatami pozostałe
• Traduttore italiano - ucraino: татамі решта
• Traduttore italiano - rumeno: tatami rămas
• Traduttore italiano - greco: Tatami υπόλοιπα
• Traduttore italiano - afrikaans: tatami oorblywende
• Traduttore italiano - svedese: tatami återstående
• Traduttore italiano - norvegese: tatami rester

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たたみ‐ざん»

Scopri l'uso di たたみ‐ざん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たたみ‐ざん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隱語大辞典 - 706 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

近世流行歌謡: 本文と各句索引 - 273 ページ

em>ぎん畳算越 34 たたみざん笑^ 4 たたみ算風^ 4 たたみ算風^ 4 たたみ算風^ 4 たたみざん音^ 4 たたみ畳ざん音^ 4 たたみざんして音^ 1 ただをがめ麦 54 たちうくろう太刀打ちや九郎婆^ ; 4 立ちかへれとは笑お 2 たちくらす音お 4 立ちし浮き名は賤^ 3 ...

小野恭靖, 2003

逆引き熟語林 - 457 ページ

ぬすびとざん卦算けいさん,け覺算たたみざん八算はっさんさん筆算ひっさん五十算ごじつさん宝算ほうさん 1 8 算うんざん 8 み上げ算よみあげざん御明算ごめいさん暗算あん。〜目の子算めのこざん和 8 わさん聖 8 せいさん!I 子算ままこざん見取り算みとりざん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

元祿文學辭典 - 362 ページ

みこむ。思ひ&む。又、^んで中に入れる。たたみざんな^。^占。疊で^非. 1 = 3 !を占ふこと。 18 :などを^して、その 96 ちた場所からおの^み 0 "を^まで数へて、丁半の数によつて占ふ。^ ^子のすること。胸竹! .川-一「^は^ . ^ (たたみざん〕^きて、 11 : ^までいたして ...

Tsurukichi Satō, 1976

江戶時代語辞典 - 756 ページ

くろふがた、まって、あけしいまもなくきをもまつしゃるから、ほんにいとしうおざいますよ」たたみ【畳】興^の座席。 V 遊里不調法記(寬 .... さすがにも、げはい成けるざしき付、たゝみざはりのあら男」たたみざん【畳算】嬅女が待ち人などを占う法。簪を畳に落として、 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

新内明烏考

はれぬつらさまちわびて、無理に合せた畳算」とある。『明烏』よりのちになるが『遊子方言』には「箒を立てまじなへば、畳算に待佗び」とあり、『春告鳥』には「問投げずにしまふ」とあり、『八百屋お七』には「さりし御見のよるの雨、殿御待つまの畳ざん」とある。

宮地敦子, ‎鶴賀若狹掾, 1984

Dai jiten - 第 2 巻 - 112 ページ

0 又、ソノ職人。 I タタミヤ(七十 1 番職人歌合)。たたみ—ざん(叠-算) ^婦女子サドノ行ナフうらなひ。疊ノ上へ釵チ投ゲ、荡チタ部分カラ疊ノ目チ端マデ數へ其數一一ョクテ豫定ノ吉凶ノ數】一照ラ、ゾ占ナフコト。 I 「待ク身 1 ー-ソラキたたみざん」。『ノサシ。

Binyō Yamada, 1912

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1145 ページ

... コンヒサンふさんふさんブサンふざんふざんアブサンみのぶさんクラブサンきんぶさんさんべさんぼさんぼさんほざんほざんちょうしぱさんそぼさんじつぱさんリボさんマサンたまざんやまさんかみさんりょうかみさんおかみさんこみさんねずみざんたたみざんむさん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

女性語辞典 - 126 ページ

時』に「十露盤のけたをはづれし里に又客を待ちぬる畳算あり」という狂歌がある。ただよう〔動〕( (大和 1 ただよふ。漂ふ。江一尸時代の「 ... 客が来るか来ないかを畳でうらあもみざん〔名〕( (遊里 1 たたみざん。から出た語。の歌「黄昏にほのぼの見ぬる花の夕顔」 ...

真下三郎, 1967

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 188 ページ

たたみ.たたむ 1 たとむ 1 【餐一】じょういち*でっちム餐入】たたみいる 3 【曼上】たたみあげる【叠大工】たたみだいく【鼉山】じょうざんム璺五】じょうご-でつく【覺六】じょうろ 4 【登太鼓】たたみだいこ【曼尺】たたみじゃ 5 【覺手代】たたみてだい【覺方手代世話役】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002