Significato di "てい‐せんりつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI てい‐せんりつ IN GIAPPONESE

てい	‐	せん	りつ
tei		sen	ritu

CHE SIGNIFICA てい‐せんりつ IN GIAPPONESE

definizione di てい‐せんりつ nel dizionario giapponese

Sengen [melodia costante] Musica polifonica, una certa melodia collocata in una voce. Nozioni di base sulla composizione del contrappunto Come melodia, vengono usate melodie pre-esistenti con melodie singole, ecc.

てい‐せんりつ【定旋律】 多声楽曲で、ある声部に置かれる一定の旋律。対位法作曲の基礎旋律として、既成の単旋聖歌の旋律などが用いられる。

TRADUZIONE DI てい‐せんりつ

Conosci la traduzione di てい‐せんりつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di てい‐せんりつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てい‐せんりつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 地旋律
• Traduttore italiano - spagnolo: Tei melodía
• Traduttore italiano - inglese: Tei melody
• Traduttore italiano - hindi: तेई राग
• Traduttore italiano - arabo: تيه اللحن
• Traduttore italiano - russo: Тей мелодия
• Traduttore italiano - portoghese: Tei melodia
• Traduttore italiano - bengalese: Tei, সুর
• Traduttore italiano - francese: Tei mélodie
• Traduttore italiano - malese: Tei melodi
• Traduttore italiano - tedesco: Tei Melodie
• giapponese: てい‐せんりつ
• Traduttore italiano - coreano: 테이 선율
• Traduttore italiano - giavanese: Tei melodi
• Traduttore italiano - vietnamita: Tei giai điệu
• Traduttore italiano - tamil: டெய் மெல்லிசை
• Traduttore italiano - marathi: TEI चाल
• Traduttore italiano - turco: Tei melodi
• Traduttore italiano - italiano: Tei melodia
• Traduttore italiano - polacco: Tei melodia
• Traduttore italiano - ucraino: тей мелодія
• Traduttore italiano - rumeno: Tei melodie
• Traduttore italiano - greco: Tei μελωδία
• Traduttore italiano - afrikaans: Tei melodie
• Traduttore italiano - svedese: tei melodi
• Traduttore italiano - norvegese: Tei melodi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てい‐せんりつ»

Scopri l'uso di てい‐せんりつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てい‐せんりつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

黄金旋律: 旅立ちの荒野 - 72 ページ

旅立ちの荒野 村山早紀 る、ゆったりとした白い服を風になびかせていた。身をかがめ、丈高い草をなでてたけたカしていた。日に焼けた肌を持っその子は、民族衣装のような、きれいな刺繍のあししゆ、つ臨は- - “ ” “ . “き、焦ったけれど、少女は、臨に気づかない ...

村山早紀, 2013

独白の旋律 - 105 ページ

橋本周二 何ものにも代えがたい幸福事項。やはり頭部に朗々たる旋律が流れているというのはおれの頭部が駄目になる曲を書いてもらわんとさっさと高名な音楽家に参上仕ってもらい起きていれば音符同士で内ゲバだ寝ていれば空っぼで(悪夢も同時に見てい ...

橋本周二, 2001

愛の旋律を聴かせて

19世紀、ロンドン。地方の良家の令嬢ベリンダは、彼女を手に入れようとするドルフを拒絶して以来、困難に遭い続けてきた。ドルフの策略のために、借金を抱えた父が債務者監 ...

ガーレンフォリー, 2010

愛を旋律にのせて

ある日、親友アニーが催すパーティに出かけたロスは、グリフの車が表に停めてあるのに気づいた。グリフは数日前この近くの屋敷に越してきた、とびきり魅力的な男性だ。ひょ ...

スーザンマッカーシー, 2004

WHITE　ALBUM2　雪が紡ぐ旋律5

丸戸史明完全監修のホワルバ小説化第5弾。 社会人一年目、ストラスブールで迎えたクリスマス。春希はようやく取り戻した大切な人にある贈り物をしようと考えていた。鞄に ...

月島雅也, 2014

名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 148 ページ

この第 2 主題は、序奏部に呈示された美しい旋律(二歌劇の中のアリアの旋律)によっている力、第 2 番での変容はごく簡単で、アリア旋律があしらわれているのがはっきりわかる。それに対して第 3 番では、さらに見違えるような"変貌"となっていて、聴いていて ...

早川直希, 2007

月の旋律 - 111 ページ

常に『今』どいうひどつの地点て『選^ !しているに過ぎません。これもひどつの選代。形なき『思い』を言葉にして生命を吹き込むその崎問が、私はただただどても好きなのてす。しかし同時に、私は言葉の限界も悉じていて、言蒙どいう箱には収まらない微妙な ...

知香子, 2000

作曲術入門: とりあえず作ってみる - 114 ページ

113 設定してみょう現在の曲データには音色が設定されていないので、適切な音色を設定してみましょう,また、各ノ〈ー卜のノ〈ランスやノくンも設定 ... 専閂家がらゆゾ 3 挑 50 旋律には旋律にふさわしい音色、伴奏には伴奏にふさわしい音色、ベースにはベースに ...

岡田庄司, 2009

灰の旋律

警察小説のヒット・メーカーが描く探偵小説。

堂場瞬一, 2009

鉄の旋律 - 92 ページ

手塚治虫. 曲'心-ぽーー' ~ーー一一- " あ・・・・エあなたなの内" ~っ~. 徹一一つて男は彼が締毒と信じていま L 澁有罪豊なって生譚からあのマ壁静ョレのそれから会って部量をそのままにい動いのかいずっと待ってい糞施です-.〟=']-ーそして三三二年たってエ・ ...

手塚治虫, 2013