Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "てき‐とう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI てき‐とう IN GIAPPONESE

とう
tekitou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA てき‐とう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «てき‐とう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di てき‐とう nel dizionario giapponese

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 【Appropriato】 [Nome · Comportamento] (ス ル) 1 Questo vale anche per determinate condizioni, scopi, richieste, ecc. Per essere coerenti. Cosa è appropriato Inoltre. 2 e così via, va bene. Inoltre. 3 Il modo e il modo in cui non è buono. Inoltre. È usato in un modo sbagliato. てき‐とう【倜儻】 才気が衆人よりはるかにすぐれていること。
てき‐とう【適当】 [名・形動](スル)1 ある条件・目的・要求などに、うまくあてはまること。かなっていること。ふさわしいこと。また、そのさま。2 程度などが、ほどよいこと。また、そのさま。3 やり方などが、いいかげんであること。また、そのさま。悪い意味で用いられる。

Clicca per vedere la definizione originale di «てき‐とう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON てき‐とう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME てき‐とう

てき‐そん
てき‐たい
てき‐たう
てき‐だん
てき‐
てき‐ちゅう
てき‐ちょく
てき‐てい
てき‐てき
てき‐でん
てき‐
てき‐ない
てき‐にん
てき‐ねん
てき‐
てき‐はい
てき‐はつ
てき‐ぱき
てき‐
てき‐ひょう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME てき‐とう

あい‐とう
あく‐とう
あっ‐とう
あま‐とう
あり‐の‐とう
あん‐とう
あんぜん‐とう
い‐こん‐とう
‐とう
いおう‐とう
いしん‐の‐とう
いせいか‐とう
いっ‐とう
いっぺん‐とう
いん‐とう
‐とう
うえ‐とう
うっ‐とう
うつりょう‐とう
うら‐とう

Sinonimi e antonimi di てき‐とう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «てき‐とう»

Traduzione di てき‐とう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI てき‐とう

Conosci la traduzione di てき‐とう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di てき‐とう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てき‐とう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Teki摇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sacudida Teki
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Teki shake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Teki हिला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيكي تهز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тэки дрожание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Agitação Teki
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Teki কম্পনের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Teki bougé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teki berjabat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Teki Schütteln
180 milioni di parlanti

giapponese

てき‐とう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

てき진탕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

têki goyang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Teki rung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலுக்க Teki
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Teki थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sallayarak teki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teki shake
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Teki wstrząsnąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Текі тремтіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shake teki
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Teki κούνημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Teki skud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Teki skaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Teki shake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di てき‐とう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «てき‐とう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «てき‐とう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su てき‐とう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てき‐とう»

Scopri l'uso di てき‐とう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てき‐とう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
てきとう(適当) ∼テストてきとう(適当) [名] 적당(適當)てきとう(適当)な[形] 적당(適當)한 jeokttanghan てきとう(適当)に[副] 적당(適當)하게 てきとう(適当)にする[動] 적당(適當)하게 하다 jeokttanghage ha da jeokttang jeokttang hage できない[形] 할 수 없는 ...
キム テーボム, 2015
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
てきせつ(適切)な tekisetsu na [形] 적절(適切)한 jeok jjeol han appropriate てきせつ(適切)に tekisetsu ni [副] 적절(適切)히 jeok jjeol hi adequately てきとう(適当) tekitō [名] 적당(適當) jeok ttang fitness てきとう(適当)な tekitō na [形] 적당(適當)한 jeok ...
キム テーボム, 2015
3
この言葉、外国人にどう説明する?: ことばの説明・文例集 - 87 ページ
お入選 2 笠原なずなさん物や場所や量などが、目的に合うことを【てきとう】と言います。「パ I ティ—に行くので、てきとうな服を買った」「塩はてきとうな量を入れてください」。また、必要があるのに、丁寧にやらないことや全部やらないことも【てきとう】と言います。
鈴木智美, ‎春原憲一郎, ‎星野恵子, 2008
4
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 80 ページ
察庁ちょうの統計によると、子こ供件が増ふえてきている。 a.ぎしょう b.ぎせいかくにん確認テストはんざいけいばつかんじどもが犠牲になる事とうけい 2)彼は熊けいさつぜん治ち 3週間のけがを負おった。かれくまに襲われて、全 a.うたわれて b.わらわれて c.
遠藤ゆう子, 2013
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
できごと出来事[名] 생긴 일 てきじ適時[名] 적시 適時てきした適した[形] 적합한 適合한 テキスト[名] 텍스트 てきせい適性[名] 적성 ... 敵對하다 てきたいてきな敵対的な[形] 적대적인 敵對的인 てきとう適当[名] 적당 適當てきとうな適当な[形] 적당한 適當한 てき ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
できごと出来事[名] incident [insədənt]てきした適した[形] fit [fit]てきじの適時の[形] timely [taimli]テキスト[名] textbook [tekstbuk] ... てきたいする敵対する[動] antagonize [æntægənaiz]てきたいてきな敵対的な[形] antagonistic [æntægənistik]てきとう適当[名] ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
てがたはっこうにん手形発行人[名] drawer [drɔ:ər]てがみ手紙[名] letter [letər]てがるな手軽な[形] handy [hændi]てき敵[名] ... てきせつな適切な[形] appropriate [əproupriət]てきせつに適切に[副] adequately [ædəkwətli]てきとう適当[名] fitness [fitnəs]てきと ...
キム テーボム, 2015
8
日本語能力試験対策 N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 193 ページ
かんそうのんびりする・・・・・・はだ reax /悠洞/ーラス u |ロ + / thongtha dust /友全/ V !ス/bui \こ変えかたちひつようてきとうス _ りら選び、必要なら適当な形 I 幕を口か己こ適当てきとう問題 2 もんだいつかど葉は一度しか使えません。とば己こきなさい。同じ圭* ...
遠藤ゆうこ, 2010
9
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 35 ページ
本当の真偽にせの假有ゆうめい名な有名無む名めいの无名重じゅう要ような、大たいせつ切な、大だい事じな重要必ひつよう要な必要——不ふ必ひつよう要な不必要有ゆうよう用な、役やくに立たつ有用有ゆう意いぎ義な有意义適てきせつ切な、適てきとう当な ...
佐藤正透, 2011
10
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 252 ページ
正確(な) seekaku (-na)正确(的) 정확 (한) exact,correct,accurate ふせいかく不正確(な) fuseekaku (-na)不正确(的)かくじつ確実(な) kakujitsu (-na)确实(的)不ふかくじつ確実(な) fukakujitsu (-na)不确实(的)適てきとう当(な) tekitoo (-na)适当(的)不ふてきとう ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «てき‐とう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino てき‐とう nel contesto delle seguenti notizie.
1
人生は「てきとう」ぐらいがいい! 「乱れた心」を整えて「平常心」を保つ93 …
植西氏に言わせれば、人生は「てきとう」に生きるぐらいがちょうどいい。感受性が敏感になりすぎると、心が悪い方向に向かい、心の乱れが止まらなくなって、様々な支障が生じる。そうなった時は、敏感になりすぎた感受性を少し鈍感にしてあげるように、みずから ... «ダ・ヴィンチニュース, ago 15»
2
キリンの指輪「キリング」を作った
あと、表面の仕上げがてきとう。銀で作ったのだが、最後ピカピカに仕上げるかどうか迷った。後述するように磨くのがすごくたいへんだったので荒々しいままです。すみません。 妻は「付け心地悪い。痛いから磨いて」と言ったが、そもそもこれ普段使わないだろう。 «デイリーポータルZ, ago 15»
3
メキシコ料理を家めし風にアレンジ。簡単「チリコンカン」は、ふたつの …
①まずニンニクを潰すなり刻むなりてきとうにして鍋に入れ、オリーブ油をたっぷりめに入れます。大さじ1〜2。ここにクミンとチリパウダーも入れちゃう。小さじ1杯ずつぐらい。弱火で香りが出てくるまで炒めたら、ベーコンぶつ切りとたまねぎのみじん切りを投入。 «ガジェット通信, giu 15»
4
胃が痛むサラリーマン必読 人生が変わる「てきとうな生き方」
トップ > ライフ. 胃が痛むサラリーマン必読 人生が変わる「てきとうな生き方」 ... さすがに「無責任」はちょっと無理だが、「てきとう」ぐらいだったら、今でも通用しないか。 「仕事を無責任にこなしたり、新入社員がいきなり社長になったり……これは映画ならではの“ ... «日刊ゲンダイ, feb 15»
5
ズボラ飯の水沢悦子「ヤコとポコ」1巻記念、Tシャツ登場
Tシャツのフロントにはヤコとポコ、バックにはロボットのモード選択画面をそれぞれデザイン。背中の画面では、ポコの“てきとうモード”が選択されているところも見逃せない。価格は1着3996円で、サイズはSからXLまでの4種類が用意された。7月7日まで注文を ... «コミックナタリー, mag 14»
6
異色のヤンジャン増刊にWEB版「アオハルオンライン」始動
ときめき家庭科部」、てっけんとう「はと日和」、てきとうてきとう劇場」、轍平「中学性思春記」がラインナップ。イラスト連載には派手な看護婦「巨大集合住宅断面図イラスト連載」、青木俊直「アオハルかるたSUGAR」、樋口彰彦「megiddo card online -コデックス ... «コミックナタリー, nov 12»
7
ダム好きは重力式コンクリートの夢を見るか?~ダム型枕と川抱き枕
それなら、現代のダム好きとしては、初夢に「一藤原、二矢作第二、三成出(いちふじわら、にやはぎだいに、さんなるで)」あたりのダムを見たいと思うのだ(てきとうです)。 夢に藤原ダムが出てきたら素直に嬉しい. 夢に矢作第二ダムが出てきたら少し驚く. 夢に成 ... «デイリーポータルZ, gen 12»
8
てきとうパパ: パパとぼうやの適当な会話を楽しもう!高田順次さんも …
なんでも知っているパパ…かっこいいものですが、もしもその知識がとんでもなくでたらめなものだったら?テキトーなパパとぼうやとの会話を楽しむアプリ、てきとうパパをご紹介いたします。 なんと28万語の関連語データベースを搭載しています!まじめな合成 ... «AppBank, ott 11»
9
これがアオハル流節電!0.5号は短編特集&版形縮小で
今回新たにアオハルに参戦するのは、九井諒子、平尾アウリ、五十嵐藍、大澄剛、小池定路、器械、てきとう、てっけんとう、コンドウアキ、坂井恵理、佐々木拓丸、サンカクヘッド、紙魚丸、菅野マナミ、箱宮ケイ、羽生山へび子、みもり、緋鍵龍彦の18組。また0号 ... «ナタリー, lug 11»
10
線路の下にはなぜ砂利が?
それに、砕石でも大きさがそろいすぎると、沈下(ちんか)しやすいの。2~6センチほどのものが適当てきとう)にまじり合い、大粒(おおつぶ)な石のすき間を小粒なのが埋(う)めてくれるといいの。 ◇ののちゃん へ~え。 ◇先生 砕石は十分な硬(かた)さも必要( ... «朝日新聞, ago 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. てき‐とう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/teki-t>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su